23/02/14 15:54:16.19 hm5libxY0St.V.net
関口存男にしろ
通訳や大学教員などを輩出した、黒田龍之介が習ったミールとかいうスパルタ式ロシア語の語学学校にしろ
逆文（和訳したものの独訳、露訳）と暗記を重視したらしい
関口は発音重視せず
ミールは文法より発音（と暗記）を重視したちがいはあるけど
短文ならできるけど、長文の暗記は自分にはできそうにないな
語数で言うと１００語から２００語ぐらいで限界
基本英文７００選 和文英訳の修業 とかならできる気がする
やってもすぐ忘れるけど 伊藤和夫が正しいなら１，２周したので英文解釈にも役立ってるんだろう