23/02/22 06:47:07.74 wTlUfTam0.net
まったく同じような理由で、僕は日本で昔から差別されてきたいろんな人々のことも、
でｌきるだけ知りたいと思っています。アメリカの黒人たちのしゃべる
(:::) とか言われる言葉についても、
小説や映画などでよく出てくるし、その言語の成立過程や歴史や、そういう人々の暮らしや
主張について詳しく知ることも、とても勉強になるので、自分ではまったくそういう言語を
真似しようなんて思いませんが、いつも少しでも触れるよう努力してきました。
いわゆる「*** 英語」で書いてある小説を読んでそれについて少しでも話題にしたりすると、
一部の自称英語上級者や欧米通の人々が「そういう種類の英語を勉強するなんて
愚の骨頂」とか何とか、実にアホなことを言う人がいますが、呆れかえります。
どんな言語であれ、どんな人々の境遇であれ、その生活ぶりや、社会全体における
その人たちの役割であれなんであれ、貴族や王族や最高の知識人たちや富豪たちの
生活や考え方やその活動の歴史を勉強することと同じく、大事なことです。
だから僕は、すべてを視野に入れているだけです。