洋書・洋画などに取り組んで真面目に語るスレ (2)at ENGLISH
洋書・洋画などに取り組んで真面目に語るスレ (2) - 暇つぶし2ch883:名無しさん@英語勉強中
23/02/21 11:21:45.45 sONO8c5J0.net
>>865
私の不躾な書き込みに対し、とても御寛容な言葉をいただき恐縮です。どうもありがとう
ございます。これからも精進に励む所存でおります。
>>875
これは完全な雑談になりますが、私が初めてコンピュータに直接触れたのは1974年の
ことですから、もう49年前になります。卒論のテーマはコンピュータ画像工学でした。
今では自分の手で書くよりもキーボードを叩く方が早くなりましたが、その代償として、
メモを自筆する際に思うような漢字が出てこず、四苦八苦するありさまです。ものごとは
何でもほどほどにしないとダメですね。
現役時代だったころに、アメリカやフランスなどにある事業所から届く英文メッセージを
読む機会が多かったのですが、訛りとスペルミスだらけで「お前らまともな英語が使えん
でよくコンピュータの仕事ができるな」と逆クレームを入れたのは良い思い出です。
また、英国某所のパブに「ものすごく綺麗なおねぃちゃん」がいたので結構通いました。
でも、彼女がしゃべる英語は完璧なコックニーでしたので、私が言うことは理解できても、
何を受け答えているのかを把握するのにいつも手間取りました。もちろん彼女を口説く事
はできませんでしたが、英語を習得するための良い修行だったと今では思います。
本筋とはまったく関係のない無駄話ばかりで申し訳ありません。世の中にはこうして英語
を勉強した人間も存在すると御理解いただけたら嬉しいです。


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch