22/12/09 13:46:51.80 8M0/HXTa0.net
久しぶりに街に出て、書店に寄ってみると、ゲーテの『ファウスト』が新訳で出ていた。
作品社から、粂川麻里生という人の訳で。
粂川という苗字が読めない（笑）
パラパラっと見ただけであるが、いかにも現代日本語の清新、クールな訳のようで、
なかなかよさげである。
装丁もオシャレだ。
22/12/09 13:46:51.80 8M0/HXTa0.net
久しぶりに街に出て、書店に寄ってみると、ゲーテの『ファウスト』が新訳で出ていた。
作品社から、粂川麻里生という人の訳で。
粂川という苗字が読めない（笑）
パラパラっと見ただけであるが、いかにも現代日本語の清新、クールな訳のようで、
なかなかよさげである。
装丁もオシャレだ。