そもそも国語力がないのに英語力がつくわけない件

そもそも国語力がないのに英語力がつくわけない件at ENGLISH

そもそも国語力がないのに英語力がつくわけない件 - 暇つぶし2ch46:名無しさん＠英語勉強中
22/08/24 20:38:59.68 fFUQurOY0.net
>>26
いや、日本語で正確な意味を伝えられないわけじゃないけど
構造上の問題で作りづらいというのは確実にあると思う
特に重文や長文だと顕著
日本語ネイティブですらある一定以上の英語力に達した人だと
英語の方が正確に意味を伝える文を作りやすいという人はかなりいる

次ページ

続きを表示

1を表示