23/02/13 12:46:58.57 lzKvOKgS0.net
（続き）
・union は多義語である。
名詞
1. 結合、合併、融合、団結
2.〔結合してできた〕結合体、融合物
Some say that marriage should be the union of two souls.
結婚は二つの魂の融合であるべきだという人もいる。
3.《数学》和集合
4.〈米〉労働組合 ◆【同】labor union
5.〔人々の団結による〕一致、調和
6.〔男女が〕結ばれること、〔性的な〕結合
7.〔大学の〕学生クラブ［会館］、ユニオン
◆学生のレクリエーションを目的とした組織またはそのための建物。◆Unionとも表記される。
8.〔複数の国・州・政治集団などの〕連合、同盟
（中略）
12.《the Union》〔南北戦争時の〕北部、北軍
13.《the Union》〔通例南北戦争時の〕アメリカ合衆国
◆国家統一体の象徴として捉えるときに用いられる。
Texas played an important part in the history of the United States. It became
independent from Mexico in 1836 and joined the Union nine years later as the
28th state.
テキサスはアメリカ合衆国の歴史において重要な役割を果たした。テキサスは1836年
にメキシコから独立し、9年後に28番目の州として連邦に加入しました。
14.《the Union》〔1920年以降の〕英国
◆イギリスをグレートブリテンと北アイルランド連合国として捉えるときに用いられる。
（以下略）
・interracial marriage は「《an ～》異人種（間結）婚」。