22/07/04 12:29:24.33 QvXFqr0v0.net
(続き)
・regime change レジーム・チェインジ、体制変革、政権転覆
・silver lining
〔地上から見た灰色の雲の後ろ側で〕銀色に輝く裏地
〈比喩〉希望の兆し
silver lining in the clouds
〔地上から見た灰色の〕雲の後ろ側で銀色に輝く裏地
〈比喩〉希望の兆し
find a silver lining in
〔悪い状況など〕の中にある明るい兆し[肯定的な面]を見つける
(英辞郎より)
・predatory
〔動物が〕捕食性の、肉食の
略奪する、強奪する、搾取する
略奪[搾取]で生計を立てる
・leverage は「てこ」のことであるが、ここから比喩的に「〔目的を達成するために
人々に与える〕影響力」の意味で頻繁に使われる。
・skewed 〔事実・価値などが〕曲げられた、ゆがめられた、歪曲された