22/10/11 12:13:30.89 i+8+UKXl0.net
If JulianAssange goes, the First Amendment goes. における go についての
補足説明。
ここの go の意味は、訳で示したように、>>169の英辞郎での意味の中で、10. の
「離れて行く、去る、消えていく」に当たると考えてよい。
アサンジ氏が（イギリスを）「去る、離れる」とはすなわち「アメリカに移送される」
の意味である。
なお、the First Amendment（米国憲法修正第1条）は、ここでは「言論の自由・
報道の自由」を象徴する言葉として使われていると解釈してよい。