22/01/31 00:19:13.24 cbEW08Zk0.net
法人成りはフリーランス業だと微妙なとこよなあ
988:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 00:55:40.91 2OW+AMCz0.net
明日期限の案件、納品終わった～
１件１件は分量が少なくても、5件もあると疲れる
989:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 00:57:32.89 FY3QhD6nM.net
1000万稼いでるなら法人のほうが5%ぐらいは節税できるはず
大した金額でないならほかっておけばよさそう
わからないことあるならなおさらで税理士はそこをむしり取りたいんだろうし
990:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 03:44:11.56 yp/TuiQX0.net
>>963
お疲れさま！
エンド・クライアントが異なれば、一日5件どころか2件でもしんどい。
現在、債券のレポートが終わって、M&A関連に着手したところ。
「（）」が全角か半角か、表記が「ボラティリティ」か「ボラティリティー」か
などなど、スタイルガイドが違い過ぎて、ストレス半端ない。
991:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 08:54:49.28 JA2uxv/Q0.net
契約してる税理士は、年商に応じて顧問料が変わるし、
提出する領収書の数が少ないから月毎の顧問料も半額にしてくれてるし、
お願いしたことは無料でいつもやってくれるから、むしり取るなんて怖いイメージはないかな。
数ヶ月に一度の面接はめんどいけど。
法人成りについては課税所得額をベースに判断するらしく、納税額等を数パターンシミュレートしてもらったことがある。
経費の幅が広がるとはいえ今とたいして変わらないし、デメリットもありで、
ここ数年は結局、今のままでいいやで済ませてる。
頑張って収入上げて法人成りしてさらに上を目指すなんて、すごい向上心だと感心するよ。
992:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 14:31:59.64 uX5Cua9j0.net
法人化しています。
わたしの税理士さんもむしり取る感じはなく（逆に放置気味）、領収書少なめなので安くやってもらってますね。
年収200万程度に抑えて会社に残してますね～。出口戦略は一応考えていますが・・・。
993:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 16:42:27.36 Wpzg255X0.net
俺の調べ方が悪いのかもしれんけど、
URLﾘﾝｸ(www.meti.go.jp)
この webpage 上で本当なら 1/31 の今日、支援金請求を受け付けることになってた
んじゃないかな？それなのに、まったくこの webpage 上で受付が始まらないし、
1/26 日以降、まったく手順書の改訂もない。もしかしてもう少し遅れるんだろうか？
994:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 16:52:00.67 Wpzg255X0.net
URLﾘﾝｸ(jigyou-fukkatsu.go.jp)
この上のページで申請しないといけないみたいだな。俺はさっきまで、別のページばかり
見ていたみたいだ。
995:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 16:56:44.99 NYx7K2Dt0.net
事前確認が面倒くさそうだけど、終わってる人、終わってない人、どうですか？
996:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 19:05:59.46 JA2uxv/Q0.net
>>967
法人化するほどの年商で役員報酬をそこまで抑えてると、数年もすれば会社に結構なお金が残りそうですね。
そうなると、出口戦略はたしかに大事ですね。
法人化しつつ、会社にではなく自分にお金を残せる方法があればいいんですけど、
そんなおいしい話はないでしょうね。
そうそう、法人成りすると、やはり税務署は来ましたか？
997:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 19:34:52.00 d5bD3oZS0.net
さっきのNHKのラジオニュースで、フリーランスも対象と聞いて
私もかしら？と一瞬だけ思ったけれど、税理士や商工会の事前承認とかが
必要と言っていたので、忘れることにしました。
998:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 20:34:55.37 cbEW08Zk0.net
事前確認はウェブでもやるって書かれてるけど近所は全然だわ
まあ書類見せるから実際には難しいかもしれないけど
999:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 22:38:24.19 Qk5wbPLg0.net
事前確認めんどいけど50万貰うために頑張るとするか
1000:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 23:06:52.95 Mtp0WEOh0.net
全然減収してないんだけど……
おまいらそんなにマイナスなん？
1001:名無しさん＠英語勉強中
22/01/31 23:22:03.89 NYx7K2Dt0.net
30-50%減収すればいいんだよね。11月～3月で、前年か前前年と比べて。今月減収になったら申請しよう。
事前確認て、申請できることが確定しないとできないのかな？
1002:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 00:05:09.23 mhx5SZi90.net
>>975
調子良かった月との比較とか納期調整したらぶっちゃけ誰でもいけると思う
1003:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 00:09:53.64 MykjC+Zx0.net
今回は厳しくなって発生主義と現金主義で明確に区分けする必要あるから注意な
1004:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 10:26:41.85 CLKJf/rU0.net
>>965
963です。ありがとう!
私は特許翻訳ですが、複数のエージェントと取引していると、私も965さんと同じようなストレスを感じます。お気持ちよく分かりますよ～!
時々息抜きして、お互い頑張りましょう。
1005:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 10:55:40.12 yAc5Li7V0.net
2年前に100万もらったときは、本当に助かったわ。
仕事が激減してたんで、ついでに納期調整してネットで申請したら、
1週間後には口座に入金されてたし。
1006:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 11:39:13.99 80M8DO1e0.net
未確定案件を質問させていただいた者です。
お礼が遅くなり申し訳ありません。
こうした業者やPMに対する対応、今後は皆さんの意見を参考にして対応したいと思います。
ついつい、仕事欲しさに相手の言いなりになりがちなのですが、
結局は自分の首を絞めてしまうだけなので…。
1007:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 11:46:04.76 CR1YuQwy0.net
小規模企業共済等満額に加え、民間保険2社（ありがたいことに以前は満額経費損金にできる商品がありました、今はないはずです）。
節税に励んでいます💦
故に会社に残りすぎるのは確かですが、FIRE後の給料+退職金予定です。
法人成りして十〇年ですが税務署からの査察はありません。
実家の自営業は年商1億未満の零細ですが、査察は何度も来ているので基準は何なのでしょうね？
1008:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 12:23:15.23 mhx5SZi90.net
>>982
経費少ないとごまかしてもないだろうし、取るものもないから来ても無駄って判断かな
あと富裕層が多い地域だとショボいところにはなかなか来ない
1009:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 13:08:37.86 Eg2ZL2Jk0.net
法人成りした仲間は、法人成りしたときと、そのあと5年くらいの間隔で税務調査が入ってたけど、
法人成りしても調査に入られないケースもあるんだね。基準がよう分からんね
下の子が大学卒業するまでは、法人成りをせずに今の収入を維持して手元に資金を集めるのが目標だけど、
卒業する頃には家のローンも払い終わってるから、今みたいにあくせつ働かずにのんびりに
1010:働きたい。 そうなると、結局は法人成りせずに終わりそう。
1011:名無しさん＠英語勉強中
22/02/01 13:13:02.91 Eg2ZL2Jk0.net
>>981
言いなりになってしまう気持ちは分かりますよ。
仕事くれないと生活できない以上、たとえ条件が悪くても仕事を打診してくれるだけでありがたいから。
1012:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 13:13:41.73 qgS5YgIJ00202.net
取引先との連絡手段がsalesforceのになったのだけどメールの方がよかったな…見落としがありそうで怖い
1013:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 18:18:52.85 MBu7adJ000202.net
この仕事って、実際のところ何歳くらいまでできるの？
本人の能力に衰えがなくても、条件が同じなら翻訳会社はジジババじゃなくて若い人に発注しそう。
1014:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 18:30:27.53 RO16UNLY00202.net
条件が同で若い人が優先される理由が思い付かない。
依頼してたときは、単価や品質、あとはそれまでの信頼度なんかを気にはしてたけど、
年齢なんて気にしたことなかった。というか、年齢をそもそも知らないし。
この仕事は目を酷使するし腰なども痛めやすいから、そこらへんに限界きたときが引退時かと。
1015:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 18:33:22.38 og2U1aKx00202.net
来月、15万くらいのチェアを買う予定なんだ
どこかで試座してくる
1016:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 18:59:23.61 RO16UNLY00202.net
買うときは店もよく選んだ方がいいよ。
今使ってるアーロンを近くの大塚家具で買ったら、椅子が壊れる前に店がなくなったわ。
調子悪くなったら連絡してくたら取りに来てくれるというから、そこで買ったのに。
1017:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 19:08:27.34 og2U1aKx00202.net
>>990
高い買い物だけど、少しでも腰が楽になればいいなと思ってね
ただまあ、チェアを思い切り倒して仮眠取ることもあるので、それができるくらい倒れるやつが条件
今は中国製のゲーミングチェアにゲルクッション載せて使ってる
1018:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 19:54:41.11 og2U1aKx00202.net
現役の翻訳者の集い (11)
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
新スレ立てときました
1019:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 21:24:07.40 t7ZR2K8i00202.net
>>988
コデやってたけど結局寄る年波には勝てないんだなと思ったよ
70前後超えてる人はメールはじめ色々とやりづらくて頼まなくなることが多かった
1020:ネコ好き
22/02/02 22:10:12.10 f1l90v41a.net
>>992
>新スレ立てときました
遠慮なくスレ立て可能な気がついた人はどんどんやって。 乙
1021:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 22:13:34.39 RO16UNLY0.net
>>992
お疲れ様です。
メールのレスポンスとかが悪くなるのかな。
そうだとしたら、そうれはもう能力の衰えが来てて、条件が同じという前提が崩れてる気がするけど。
1022:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 23:19:43.03 og2U1aKx0.net
まあ、トロくなっちゃったら本人も自覚あるんじゃないかな・・・
辛いんだろうけど
>>994-995
どもです！
1023:名無しさん＠英語勉強中
22/02/02 23:59:59.02 t7ZR2K8i0.net
レスポンスの速さは若くても遅い人いくらでもいるよ
それより高齢者特有のくどさとか、あとはやっぱほぼメールだけでのやり取りに慣れてない世代だから色々すんなりといかないのよね
1024:名無しさん＠英語勉強中
22/02/03 01:24:50.71 /a7jejGg0.net
>>987
JATに登録している70代の翻訳者、何人か知っている。
結局、翻訳者をアサインするのに年齢は関係なく、
成果物の質、続いてレートが決定要因になるんじゃないかな？
1025:名無しさん＠英語勉強中
22/02/03 08:11:45.67 X8AlQe1Z0.net
>>986
一緒です！
仕事用メアドに転送されるようにしてるので
その転送からsalesforceの方の投稿を知る感じです。
パソコンでログインしてると、スマホではログインできないのが面倒だと感じています。
1026:名無しさん＠英語勉強中
22/02/03 09:06:40.15 IMqq6eYE0.net
>>992
乙
梅
1027:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 106日 22時間 1分 52秒
1028:過去ログ ★
[過去ログ]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています