現役の翻訳者の集い（8）

現役の翻訳者の集い（8）at ENGLISH

現役の翻訳者の集い（8） - 暇つぶし2ch788:名無しさん＠英語勉強中
21/05/31 12:20:36.27 LH2swfCJ0.net
MTPEが不向きの分野でもPEさせてるんだよ
すでにマーケティング系でも始まってるよ
翻訳者が色付けずにPEした訳文を
マーケ専門のチェッカー兼エディターが仕上げるの
自分は翻訳者側でよくやってる
エディターの負担は大きいけれど
それでもトータルでは安く済むんだろうね

次ページ