21/03/14 17:03:11.16 EZY7VpMw0Pi.net
ネイティブの感覚、というよりもライティングの基本教養（１０１）として
知りたいのですが、下記の文だとどちらが１０１的には正しいでしょうか？
自分は一番最後に「年代・時代」を書き記したい方なのですが
やはり、基本教養としては先に「年代・時代」を書くものでしょうか？
ちょっとした英文とか書いていて結構気になるので、よろしくお願いします。
・Osaka Castle was built by Toyotomi Hideyoshi in 1583.
・Osaka Castle was built in 1583 by Toyotomi Hideyoshi.