21/03/08 15:23:28.56 6UpzakgX0.net
>>506
すでに説明が出てますが、
「主語を説明する内容としてふさわしいかどうか」
「主語を性格付けるものになっているかどうか」
で受動態にできるかどうかの制約があります
（last nightの有無は関係ありません）
「ハムレットとはどういう作品かと申しますと、ジョン君が読んだ作品なのですよ」
「ハムレットとはどういう作品かと申しますと、ジョン君でさえ読んだ作品なのですよ」
The ball was kicked by Chester.はもちろん問題ありません。
My room has been cleaned by my father.も問題ありません。