21/02/10 04:39:34.66 oNQvNp960.net
１．If he is here , he will choose this one.
「もし彼がここにいれば、これを選ぶだろう」
自作の英文ですが、この条件を表すIfを過去形にして以下のようにします。
２．If he was there , he would choose that one.
こうすると、この２の文は条件を表すIfが過去形になったのか、仮定法過去なのか
形の上だけでは区別できないように思えるのですが、どうすればいいのでしょうか？