21/02/09 08:20:14.67 B10trkrm0.net
リーディングなどで得た文法や単語の知識を自動化させるためのプラクティスが音読だからね。
776:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 11:27:42.69 JlmNm1wCd.net
>>775
自動化させるには、普通の人なら一つの英文を繰り返さないと出来ない。要因は繰り返しにあるので、A同じ音声を繰り返すのでも、B黙読を繰り返すのでも効果は同じ。新しく覚えた用法を自動化させたければ、C同じ問題を繰り返し解くのでも良い。目的にもよるけどAやCがより効果的。
777:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 11:44:33.74 JlmNm1wCd.net
>仕事の直前になると、僕の場合は、医療なら専門家のインタビューを片っ端から呼び出してきて、それを音読するんです。すると何が起こるかというと、専門分野の論文で書かれている難しい言葉が口語で出てきます。
横山カズ パワー音読の著者 同時通訳 president.jp
↑
『医療用語が口から出てきます。』結局多読じゃん。黙読でも専門用語は覚えられるけど。
『感情をこめて音読して下さい』パワー音読より
ネイティブがストレスやイントネーションをつけて話しているのを､感情をこめて話していると勘違いしている模様。笑笑
778:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 12:59:36.22 FtWMJV1G0.net
「通訳、音読」でググってみればわかる通り
殆どが音読を推奨してるけど、否定してる人はいないよね
779:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 14:12:38.98 fCVkteax0.net
感情を込めて読む事とプロソディに注意して読む事はまたちょっと別の話だし、たぶんそういう意味で主張しているのではないんじゃないかな
感情を込めて読めというのは、何度もやってると陥りがちな棒読みを防ぎ、かつ英文が表している概念そのものを自分の中に深く落とし込むことが目的だと思われる
意識してやってみるとわかるけど、たとえば何らかの主張内容を持つ評論文の場合、自分がそれを誰かに主張しているつもりで読むと、英文の内容や論理がより頭にスムースに入ってくるようになる
理想を言えば、音読にとどまらず、暗唱まで持っていくとより良いと思う
特にスピーキングに活かしたい人の場合は
780:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 14:28:36.92 AGHgp+7Cd.net
そういえば、音読バカ爺さんが黙読をするとつい、返り読みをしてしまうと言っていたのを思い出した！
どんだけ無能なんだよ(笑) まさしくADHD以下の脳ミソ！
781:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 17:46:11.34 B10trkrm0.net
>>780
それもしかして私のことかな。無能でもADHDでも別にいいよ。
以前英語初心者のころ受験英語の弊害で日本語に訳しないと理解した気にならず、
つい返り読みしてしまう、という頑固な癖を音読練習で克服した。
その後米国に駐在して英語で仕事できたし、
今は日本だけど仕事上外国人とのミーティングなんかを時々やっている。
かつて音読でしっかり練習したのはかなり役に立っているという強い実感があるな。
782:名無しさん＠英語勉強中
21/02/09 18:21:02.94 cGN9xvGud.net
>>781
いや、別人だな。
・今でも黙読すると返り読みしてしまう
・小学校の学芸会の台詞は音読で覚えたから、音読の効果を盲信している
・なので音読をしないと理解できない、暗記できない
(笑) 発達障害です