22/12/04 08:11:10.62 skxrB6ZEr.net
Netflixのlanguage reactorとマウスオーバー辞書で殆ど事足りてる。
翻訳家目指すとかならともかく、一般の学習者はこれで十分では？
929:名無しさん＠英語勉強中
22/12/04 13:39:51.26 g2TkI7jm0.net
>>922
ボディーガードいいよね。
スクリーンプレイは古いので今のほど親切じゃないけど、十分に役立った。
それほど難しくなかったな。
>>926
昨年から14冊やった時点でひとまず休憩。
相変わらず洋画が難しく、自信喪失になる。
14本じっくり見たからと言って
洋画鑑賞のスペシャリストになるほど甘くないからね。
英語学習の教材を１年程やってから
再度洋画学習にチャレンジしようと思ってる。
930:名無しさん＠英語勉強中
22/12/04 13:41:23.35 g2TkI7jm0.net
>>922
ケビンコスナーのボディーガードとは違うのね。
失礼。
931:名無しさん＠英語勉強中
22/12/05 12:51:49.65 R8tfBDri0.net
>>929, 915
ボディーガード見終わりました
なんじゃそりゃーという展開が何回かありました。特に男女の恋愛観とか
最後のどんでん返しの部分とか。でも、おおむね面白く見れました。
とにかく字幕をぱっと見て、そのうえで英語を聞くというスタンスに集中しました。
やくに立ったかどうかは分からないけど、これの前に見たDerry Girlsよりはリスニングの
勉強になったと思います。
Ｄｅｒｒｙ Ｇｉｒｌｓはドラマとしては面白いんだけど、全部日本語字幕で見ちゃった。
Derry GirlsはUSA Todayの12月のNetflixオススメドラマに入ってるんだけど、
アイルランド訛りがすごいので、アメリカ人に対しても字幕ｏｎが推奨されてた。
932:名無しさん＠英語勉強中
22/12/05 20:01:01.59 kLPLZX26H.net
>>928
Language reactorっての知らなかくてググったんだけど、要は映画ドラマの字幕をまとめてあるサイトなん？
どうやって使うの？
933:名無しさん＠英語勉強中
22/12/06 12:22:24.15 1AOaFuUU0.net
Netflixでボディーガード見終わって次のを捜してたら、何故かJOJOのストーンオーシャンを
日本語で見始めてしまった。面白いけどダメだなあ・・・早く見終わって次の英語ドラマを捜さなくては
934:名無しさん＠英語勉強中
22/12/07 04:33:04.20 0yBvqruY0.net
『死亡遊戯』が英語吹替なんだけど音声が劣悪で何をしゃべっているのか判らん。
あれはたぶんネイティブでも苦労するだろう。映画作品としても極めて低レベルだった。
興味がある人はアマゾンプライム動画に入っているから観てみ。
935:名無しさん＠英語勉強中
22/12/10 04:30:11.37 blm9kGaaH.net
>>932
Chromeの拡張機能で、英語字幕と日本語字幕を一緒に表示できる。Netflix, YouTube, Primeに対応してる
936:名無しさん＠英語勉強中
22/12/18 07:25:07.11 b/IG3hcy0.net
無料で海外の青空文庫が和訳付で読める
URLﾘﾝｸ(english.waou.biz)
937:名無しさん＠英語勉強中
22/12/28 16:19:06.81 xS87OVrDs
日本に原爆落とした世界最悪のならず者國家の地球破壞クソテ囗リス├空港へのＤＤоＳ攻撃を全面的に支持してるぜ＞プ━チン
クリミナ大橋の爆破は曰本に原爆落とした世界最悪の霸権主義国家主導に決まってんだし．物理的に大元を叩かないと敗戦、失脚．死刑た゛ぞ
都心まで数珠つなぎて゛騒音に温室効果カ゛スにコ□ナにとまき散らして，氣候変動させて海水温上昇させて地球破壊して
土砂崩れに洪水、暴風、大雪、干は゛つ，森林火災にと災害連發させて，核ミサイルか゛おもちゃレヘ゛儿の破壊活動を繰り返す
世界最惡の殺人テロ組織自民公明に乗っ取られた世界的脅威腐敗テ□国家日本の霞か゛関を核ミサイ儿て゛焦土化してやれは゛いい
クソシ゛ャップは核を落とされた国を讃え平伏す面白い洗脳國民性た゛から，間違いなく戦況か゛－変するぞ
戦術核て゛霞か゛関から羽田まて゛を灰燼に帰して．天皇にタヱカ゛夕キを夕工‥云々言わせれば完璧
プ─チンと金正恩は，世界中から非難されてる化石賞連続受賞腐敗国家曰本の暴走を食い止めてノーヘ゛ル地球防衛賞を目指すんた゛！
創価学會員は、何百万人も殺傷して損害を与えて私腹を肥やし続けて逮捕者まて゛出てる世界最悪の殺人腐敗組織公明党を
池田センセ一が□をきけて容認するとか本氣で思ってるとしたら侮辱にもほどがあるそ゛！
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
938:名無しさん＠英語勉強中
23/01/02 14:09:39.17 d5CPHwZXX
とりあえず南谷三世の著書を読んでDVDドラマの勉強法を学べ。
939:名無しさん＠英語勉強中
23/01/14 01:33:54.69 uLSY3KRx0.net
海外ドラマとかもみたし、シンプソンズとかも400話くらいみたけど多読代わりに
日本のアニメの英語字幕付きを大量に見たのが語彙が増えて英語の文章に抵抗が減ってよかった。
最近、あたしンちの公式Youtubeが英語字幕ついてるのを知ったけど、日常会話だから勉強になる
940:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ b596-lcBz)
23/01/14 10:04:52.05 HmiYMdAV0.net
刑事マードックの捜査ファイルってレベルどれくらいでしょうかね
自分はBS１１で見てるんですけども
941:名無しさん＠英語勉強中
23/01/14 12:51:33.20 GbEHzRSl0.net
GOTを英語字幕英語音声で完走したんだが、次は何見たらいいのか
レンタルビデオだと英語字幕付いてないことが頻繁にある
942:名無しさん＠英語勉強中
23/01/14 18:03:22.37 Na1LVhEM0.net
おすすめ
名探偵モンク
刑事コロンボ
クローザー、メジャークライムズ
メンタリスト
グッドワイフ
943:名無しさん＠英語勉強中
23/01/15 01:29:47.65 3IJQdCVC0.net
好きなの見ればいいとと思う
私は同じのを何度も見てる
リベンジ、モダンファミリーあたり
とにかく質より量
効果がないものはない
944:名無しさん＠英語勉強中
23/01/15 03:36:50.19 ZoabDyV70.net
同意
好きじゃないと続かない
何度も見れない
945:名無しさん＠英語勉強中
23/01/15 09:20:02.01 FTmp9Pfk0.net
学びたいのは米語なのに好きなドラマは英語というジレンマ
946:名無しさん＠英語勉強中
23/01/15 10:57:12.36 0RJ3dNc40.net
>>945
日本で話題になる海外ドラマの90%以上は米語だ。
キミはハゲている。
947:名無しさん＠英語勉強中
23/01/16 21:11:13.48 gdtI+kdQd.net
ドラマも見てるだけじゃダメだな
セリフを真似してアウトプットしないと
948:名無しさん＠英語勉強中
23/01/19 17:59:16.83 Eimu0RJ3d.net
THE FLASH早くて聴き取り難しいけど勉強になるわ
これ聴き取れるようになったら相当英語力上がる気がする
949:名無しさん＠英語勉強中
23/01/19 20:34:11.42 a7z2SYYQ0.net
セリフモノマネめっちゃ効果あるよね
字幕なしでセリフがなんとなく言えるようになったら、右肩上がり感あるよ
950:名無しさん＠英語勉強中
23/01/21 21:43:36.41 4Zy/3owo0.net
今日のコロンボは最終作で
70超えの爺コロンボはゆっくりしゃべるから聞きやすかった。
951:名無しさん＠英語勉強中
23/01/29 21:59:40.30 8WHb2NKo0NIKU.net
そういや昔インディペンデンスデイの大統領の演説覚えて
真似したけどもう忘れたな
952:名無しさん＠英語勉強中
23/01/30 22:21:42.40 ShXYCYKqd.net
以前フレンズのDVDで学習してたわ
953:名無しさん＠英語勉強中
23/01/30 22:34:53.77 97NPyvwM0.net
>>952
あなた年寄り。
ポリデント。
954:名無しさん＠英語勉強中
23/02/03 20:02:24.25 JKq4krBoM.net
コロンボのいやピーターフォークの発音は聞きにくい
しゃがれ声だし、NYか知らんがLの発音が独特すぎる
955:名無しさん＠英語勉強中
23/02/05 13:45:52.76 YzFUSuHI0.net
聞き取れるようになってきたけど
イディオム知らなくて意味がわからない
ニュースの方がわかるね
956:名無しさん＠英語勉強中
23/02/05 13:47:44.45 o7IIMONl0.net
>>948
THE FLASH面白いよね。
シーズン6まで観てしまった。
まだ7割くらいしか聞き取れないが。
957:名無しさん＠英語勉強中
23/02/08 23:06:16.70 Gx9yQgUS0.net
今日、Chrome拡張機能の「Subtitles for Language Learning (Prime Video)」が機能しないね！？
字幕検索すると以下エラーメッセージが出てしまう。
OpenSubtitles.orgでエラーが起きました。
ERROR_403
http useragent is not valid
今まで上記エラーが数時間程度出ることはあったけど、今日はずっとエラーだ。
明日には直ってますように。スレチだったらごめん
958:名無しさん＠英語勉強中
23/02/08 23:12:18.23 Gx9yQgUS0.net
>>955
イディオムもそうだけど熟語大杉～！
それに一つの単語に意味大杉～！
100語×意味の数×熟語を形成する単語=天文学的数になるんじゃまいか！？
959:名無しさん＠英語勉強中
23/02/09 07:16:07.70 y/xfQFS+0.net
>>957
聞いてみればURLﾘﾝｸ(twitter.com)
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
(deleted an unsolicited ad)
960:名無しさん＠英語勉強中
23/02/09 07:23:28.07 pJsYErhur.net
>>958
単語は世の中に単語帳が溢れてて、比較的勉強の仕方が分かりやすいですが、イディオムとかはわかりづらいですよね。
体系的に勉強するいい手だてはないものか。
961:名無しさん＠英語勉強中
23/02/09 09:05:48.59 N8qcFp/Z0.net
>>959
ありがとうございます！！
どうやら全部の動画でエラーが起こるんじゃなくて、自分の場合Father Brownだけでエラーが起こるわ。
962:名無しさん＠英語勉強中
23/02/10 08:55:29.23 GdEnrX6r0.net
自分も昨日、日本のアニメに英語字幕当ててみようと思ったらそのエラーがでた。
いくつか作品かえても同じだったから諦めて字幕サイトで字幕ファイルおとして、
ドラッグ＆ドロップして見てる。
963:名無しさん＠英語勉強中
23/02/10 12:30:09.20 1fbiONrw0.net
>>962
凄い！そんな技があるのか！情報千九！ちと試してみる！自分にも出来るかな…
>>961
です。もとい。ブラウン神父以外も全部エラー出るわ。エラー出ないのは、以前既に字幕検索済みの動画に引き続き字幕が表示されてる場合だけだった。勘違いした。
964:名無しさん＠英語勉強中
23/02/10 17:51:53.05 fuZ2pDYn0.net
>>961
不具合ツイートしてるね
965:名無しさん＠英語勉強中
23/02/10 19:12:19.49 1fbiONrw0.net
>>964
ホントだ！超アップトゥデイト？タイム？アワー？な情報ありがとう！
待ってました！はるはらさん頼りになるわ～！
Subtitles for Language Learnersにはマジ超絶お世話になってるのでイイネ♥して感謝の気持を表しといた
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
はるはらさん頑張って～！でも無理しないでね～！
(deleted an unsolicited ad)
966:名無しさん＠英語勉強中
23/02/10 22:29:57.96 fuZ2pDYn0.net
>>965
1いいねだからお前のアカウントバレてて草
967:名無しさん＠英語勉強中
23/02/10 22:46:32.50 1fbiONrw0.net
>>966
うむ。やってもーた。ま無問題やと思う。
みんなもはるはらさんにイイネしてあげて
up-to-dateよりもっと最新情報の英語表現は
up-to-time でも、
up-to-hour でもなく、
up-to-the-minute information が正解なようやね
968:名無しさん＠英語勉強中
23/02/15 19:43:48.32 24dE0uaN0.net
日本人男性のほとんどは白人女性に興味がない
969:名無しさん＠英語勉強中
23/02/15 20:41:56.35 24dE0uaN0.net
二次元だと白人もアジア人も大して見た目変わりないけど、実際に人間として相対すると、人種的に、もっと言えば生物種的に違うんだなぁ、って感じすごいよね。
970:名無しさん＠英語勉強中
23/02/15 20:49:21.09 24dE0uaN0.net
ありそうですねw あとはせいぜい「言語や文化の壁が高いので興味を持つに至らない」程度だと思うんですが、それは偏見という程のものでは……。
971:名無しさん＠英語勉強中
23/02/15 20:58:30.09 24dE0uaN0.net
ブルーフィルムの世代は、たぶん男で白人コンプこじらせたは多いw
今の40歳以下は、オカズとしてのパツキンナオンといえば2次元のことだという現実が見えてないのではという気がしますな。
972:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:11:40.45 JY/CbuHN0.net
教師の意見を聞くなど、もっとも愚かな行為です。
973:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:18:09.01 JY/CbuHN0.net
2021/01/20(水) 04:21:45.27
974:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:49:35.05 JY/CbuHN0.net
あっしもよく知りませんが
975:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:50:11.99 JY/CbuHN0.net
雑談の際にこの件について尋ねた事があった。
976:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:51:03.51 JY/CbuHN0.net
彼らは何も言わなかったのかしら？
977:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:52:59.45 JY/CbuHN0.net
何事も掴みが肝心。
978:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:53:43.46 JY/CbuHN0.net
こんなにまともなのか
979:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:54:58.98 JY/CbuHN0.net
あまり評価していなかったらしい
980:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:55:43.47 JY/CbuHN0.net
勿論却下よぉ～
981:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:56:33.28 JY/CbuHN0.net
国家のなすべき務めを行えたことはありません。
982:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:57:17.03 JY/CbuHN0.net
そこまで言うなら好きになさぁい
983:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 11:58:16.53 JY/CbuHN0.net
ちょっとした変わり者だったのだろう
984:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:25:58.29 JY/CbuHN0.net
決して一枚岩でないのが分かる
985:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:32:37.38 JY/CbuHN0.net
留学1年行ってTOEIC250だけど
986:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:33:30.93 JY/CbuHN0.net
やり方で本当に優秀な人材が集まるかというと……
987:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:34:32.87 JY/CbuHN0.net
まあ、ちょっとぐらいなら聞いてやらんでもない
988:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:35:46.04 JY/CbuHN0.net
出世コースから完全に外れ、在庫として埋没してしまう
989:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:36:39.85 JY/CbuHN0.net
残念がったという。
990:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 15:39:31.42 JY/CbuHN0.net
事務仕事の類が苦手だったらしい
991:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 16:07:05.41 JY/CbuHN0.net
┏─────────────────┓
ところが同じ漢代の事、魯の恭王劉餘が宮室を増修しようとして、
隣接する孔子の旧宅を取り壊したところ、この壁中から多くの古文書が発見され、
その中に『古文論語』がございました。
┗─────────────────┛
992:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 17:51:58.80 JY/CbuHN0.net
洋画・海外ドラマで英語のお勉強
993:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 20:27:01.79 JY/CbuHN0.net
あなたの地元は大丈夫？地名に隠された本当の意味がヤバすぎる…【 都市伝説 地名 危険 災害地名 言い伝え 】
994:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:04:17.11 JY/CbuHN0.net
オレの聞き間違いではあるまいな
995:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:06:06.21 JY/CbuHN0.net
四季の運行があります。
996:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:06:56.12 JY/CbuHN0.net
寒さと暑さが交互に現れるのと同じです。
997:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:08:36.62 JY/CbuHN0.net
豪邸に住み、浪費する人。農産を怠り、遊侠を気取る人。徒党を組んで、君主に対抗する人。外国の君主と密通する人。主君が作った序列を軽んじる人。一族の威勢に頼み、庶民を脅す人
998:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:09:49.03 JY/CbuHN0.net
意見をコロコロ変え、世間の受けだけが良い人を用いる。
999:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:10:22.18 JY/CbuHN0.net
粗末な衣服を、これ見よがしに着ている偽善者を褒める。
1000:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:10:48.67 JY/CbuHN0.net
奇抜な服装で、偉そうに時世を語る人を、寵愛する。
1001:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:11:09.75 JY/CbuHN0.net
告げ口が好きで、目先の利益ばかり求める人を 近づける。
1002:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:12:50.23 JY/CbuHN0.net
なぜ賢人を招いたはずの君主が、失敗するか。君主が、世間の評判が高い人ばかり好み、実力のある人を用いないからです。これでは、仲間の多い人だけが昇進し、国家にデメリットをもたらします。実力本位で、人事評価すべきです
1003:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:13:39.87 JY/CbuHN0.net
王は、国の無事を願いましたが、国の滅亡を想定すらしていませんでした。最悪のパタンです
1004:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:14:24.21 JY/CbuHN0.net
つねに国の滅亡を心配しているからこそ、国は存続することができるのです。国は幸運によって、存続するのではありません
1005:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:15:03.44 JY/CbuHN0.net
「成功のイメージすらない奴が、成功できるわけがない」
これはぼくが、前職で上司に言われたこと。「願えば叶う」は充分条件を満たさないからウソだが、「願わねば叶わない」は本当である。
1006:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:16:21.73 JY/CbuHN0.net
思考を止めてはいけません
1007:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:17:42.86 JY/CbuHN0.net
木の葉の里の闇が全面に押し出されたこの描写に対する読者の反応集
1008:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:18:33.34 JY/CbuHN0.net
自然に立ち枯れることに期待するなんて、努力の放棄であり、人間としての敗北だ。
1009:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:19:37.02 JY/CbuHN0.net
敵国の忠臣への贈り物を増やし、敵国の君主への贈り物を減らします。忠臣が使者に来たら、なるべく長く抑留して、相手国の君主に不審がらせます。また、初めに来た使者の要求は拒絶し、交代した使者の要求だけを快く認めれば、敵国は初めの使者の心を疑うでしょう。
1010:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:20:28.21 JY/CbuHN0.net
敵の言いなりになり、正念場で突然に裏切りなさい。
1011:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:21:07.49 JY/CbuHN0.net
天下を治めるには、６つの人格が必要です。度量、信義、仁愛、恩恵、権力、信念。お分かりですか
1012:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:21:56.46 JY/CbuHN0.net
ボスの気持ちもよく分かる
1013:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:34:32.54 JY/CbuHN0.net
彼らをタイムスリップさせて祖先に会わせてやりたいに一票。
1014:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:40:32.08 JY/CbuHN0.net
スターダストクルセイダースとかいう強スタンド勢揃いの部
1015:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:45:20.79 JY/CbuHN0.net
【ジョジョ】スタンドの矢で貫かれる権利10万円だったら、やる？に対するネットの反応集【ゆっくり解説】
1016:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:46:05.56 JY/CbuHN0.net
県に移住させた。
1017:名無しさん＠英語勉強中
23/02/17 21:46:32.23 JY/CbuHN0.net
ヴァニラ・アイスのクリーム
1018:1001
Over 1000 Thread.net
このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 758日 17時間 24分 47秒