21/01/04 07:55:13.20 hytpwi+40.net
でもこれはホントの話で、文法っていうのはそれを元に一から文章を組み立てるための物ではなくて、感覚で自然と湧き出てきた文章をちょこっと修正する位の役割の物でしかないんだよな。
つまりまず第一に、頭の中から自然とつらつらと文章が湧き出てくる状態でないことには書くも喋るもできないってことだ。逆に「文法知識がまず第一にあってそこから言いたいことを一から組み上げようとする」というのが多くのジャップがおかしがちな一番大きな間違いだな。
でもまあ中学から6年以上もその様に洗脳され続けて育てられれば、そうなってしまってもまあ無理もない話ではあるような気がしないでもないワロタ笑