19/11/14 03:01:12 JbJCj1oXd.net
>>739
安ホテルから人質の車で逃げようとするシーン。
Which one?
主人公:どれだ？
人質:(指差す。)
We should probably steal his car.
You know, teach him a lesson.
相棒:どうせなら人質の車を盗んで逃げた方がいい。
その方がいいって。
Shut up.
主人公:黙ってろ。
That's all right for you to say.
You're the one with the Jag.
相棒:こいつ調子こきやがって。
イキってんじゃねえぞ？
Get in.
I'm gonna ride with him. You follow us.
主人公:よし。俺は人質と一緒に乗る。 お前は後をついてこい。