19/08/08 02:52:23.25 rpoxq/Zr0.net
>>219
I shouldn't have come to this party.
I'm not even sure I [belong] at this party.（「belongは斜体」）
That's not on some bougie shit,either.
There are just some places where it's not enough to be me. Either version of me.
Big D's spring break party is one of those places.
このパーティーには来るべきじゃなかった。
それに自分の住む世界と違うのは明らかだ。
なにかブルジョアっぽいからって分けじゃない。
自分らしくあるためには不十分な場所がある。どちらのバージョンの自分であっても。
ビッグデーのスプリングパーティーはそんな場所だ。
こんな意味であってる？