紙の英和辞典について語るスレ 14at ENGLISH
紙の英和辞典について語るスレ 14 - 暇つぶし2ch317:名無しさん@英語勉強中 (アウアウカー Sad3-YK/V)
20/05/17 09:39:59 EfRvLrZSa.net
>>316
バカなの?

318:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ cba7-MjJG)
20/05/17 09:57:20 WEXSnZjP0.net
紙版については、持ち歩けるサイズの制約を事実上受けざるを得ない。

319:名無しさん@英語勉強中 (ドコグロ MMeb-JEvH)
20/05/17 15:33:28 26UR6ogpM.net
英和辞典とか早く卒業しろよ

320:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b49-augB)
20/05/17 19:42:42 D2ewSOGc0.net
>>319
ウィズダム とオーレックスの出来が良いので、どうしても英和は手放せませんね

321:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 679d-32x/)
20/05/18 13:54:01 NiM2j1NF0.net
ジイシマスがいい

322:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7b49-augB)
20/05/19 20:35:58 vxbK8skI0.net
>>321
ジーニアス和英はあまりここでは人気が高くはないね

323:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7641-re62)
20/05/22 01:18:12 jD3IjyEJ0.net
政村秀實がやばいのかな
この人の挿絵は味わい深くて単語の理解に役立った

324:名無しさん@英語勉強中 (テトリスW 355e-Z2xF)
20/06/06 08:42:59 TpUq36Nb00606.net
>>8
裸本で使ってたらページの角が折れたりするでしょ

325:名無しさん@英語勉強中 (テトリスW 355e-Z2xF)
20/06/06 08:44:15 TpUq36Nb00606.net
>>323
語義イメージ辞典の人?

326:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 93f0-7kWc)
20/06/11 19:17:07 /ukTJ31+0.net
新刊改訂情報ないの?

327:名無しさん@英語勉強中 (スフッ Sdba-xT/r)
20/06/18 21:14:59 nAzkwq2Pd.net
研究社は人気がなくなったな
副島の呪いにかかったままだね
あれを真に受けてジーニアス買ったけど俺には合わなかった

328:名無しさん@英語勉強中
20/06/24 14:27:29.83 ircnoY6P0.net
>>1 テンプレ
紙の英和辞典についてあれこれ語るスレです。
●前スレ
紙の英和辞典について語るスレ 15
スレリンク(english板)
上級学習辞典
 G5、W3、(O2) > (L2、AF)-- 改訂待ち
中~上級学習辞典
 ユースプログレッシブ
中級学習辞典
 ライトハウス、コアレックス > フェイバリット3 -- 改訂待ち
初中級 センターまで
 アルファF、ビーコン > エースクラウン、プログレッシブ中学(大人)、NVA
-----------------------
辞書の略称は、>>328 あたりで紹介する。

329:名無しさん@英語勉強中
20/06/24 14:27:47.22 ircnoY6P0.net
★辞書の略称
英和辞典
G5 ジーニアス英和辞典第5版
W3 ウィズダム
O2 オーレックス
L2 ルミナス
AC アンカーコズミカ
SA5 スーパーアンカー
R3 リーダーズ
RH大 ランダムハウス英和大辞典
学習英英
OALD9 Oxford Advanced Learner's Dictionary 9th edition
LDOCE6 Longman Dictionary of Contemporary English
CCALD Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary
CALD4 Cambridge Advanced Learner's Dictionary
MWALD Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary
英英
OED Oxford English Dictionary
SOED Shorter Oxford English Dictionary
COD Concise Oxford English Dictionary
MW Merriam-Webster

330:名無しさん@英語勉強中
20/06/24 14:51:41.76 ircnoY6P0.net
レベル別英語辞典リスト(仮) 1/3
英英辞典
・Shorter Oxford English Dictionary [SOED] (60万項目)
・Oxford Dictionary of English [ODE] (35万5,000項目)
・Concise Oxford English Dictionary [COD] (24万項目)
・Oxford English Dictionary [OED] (12万項目)
・Collins English Dictionary (??万項目)
携帯用
・ポケットプログレッシブ(英和8万5,000項目/和英10万訳例)
・デイリーコンサイス(英和8万8,000項目/和英7万9,000項目)
大辞典
・新英和大辞典(26万項目)
・新和英大辞典(48万項目)
・新編 英和活用大辞典(38万用例)
・ランダムハウス英和大辞典(英和34万5,000項目 + 17万5,000用例)
・ジーニアス英和大辞典(25万5,000項目)
リーダーズ辞典
・リーダーズ英和辞典(28万項目)
・リーダーズプラス(19万項目)
中辞典
・新英和中辞典(10万項目)
・新和英中辞典(18万7,000項目(見出し語・複合語9万7,000、句例・文例9万))
・プログレッシブ中辞典(英和13万8,000項目/和英9万3,000項目 + 11万5,000用例)
・リーダーズ英和中辞典(18万項目)

331:名無しさん@英語勉強中
20/06/24 14:52:45.01 ircnoY6P0.net
レベル別英語辞典リスト(仮) 2/3
学習英英辞典
・Oxford Advanced Learner's Dictionary [OALD] (18万4,500項目)
・Oxford Wordpower Dictionary(4万7,500項目)
・Oxford Picture Dictionary (??項目)
・LONGMAN Dictionary of Contemporary English [LDOCE] (??万項目)
・LONGMAN Basic English Dictionary
・Cambridge Advanced Learner's Dictionary [CALD] (??万項目)
・Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary [MWALD] (??万項目)
・Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary [CCALD] / Advanced American (CEFR B2)
上級学習辞典
・ルミナス(英和約10万項目/和英約10万項目)
・オーレックス(英和10万5,000項目/和英9万8,000用例)
・ジーニアス(英和10万5,000項目/和英8万3,000項目)
・ウィズダム(英和10万4,000項目 + 論説1,100用例/和英9万2,000項目)
解説充実の学習辞典
・アドバンストフェイバリット(英和約10万項目(見出し語8万6,000語、成句1万4,000語)/和英約10万語)
・アンカーコズミカ(英和9万項目)
・コンパスローズ(英和10万5,000項目)
中級学習辞典(高校~大学入試)
・スーパーアンカー(英和7万2,000項目/和英4万5,000項目)
・グランドセンチュリー(英和7万6,000項目 + 和英小辞典2万項目/和英4万3,000項目)
・ライトハウス(英和7万項目/和英3万5,000項目(見出し語2万5,000、成句・複合語1万))
・コアレックス(英和7万項目)
・ニューヴィクトリーアンカー(英和5万項目 + 和英小辞典2万6,000項目)

332:名無しさん@英語勉強中
20/06/24 14:53:04.01 ircnoY6P0.net
レベル別英語辞典リスト(仮) 3/3
初級学習辞典(中学~高校入試)
・エースクラウン(英和5万1,000項目 + 和英小辞典2万3,000項目)
・プログレッシブ中学(英和1万5,800項目 + 1万3,000用例/和英1万9,000項目 + 1万4,800用例)
・初級クラウン(英和1万5,300項目 + 1万7,500用例/和英2万1,200項目 + 1万9,200用例)
・ジュニアアンカー(英和1万3,900項目/和英1万4,860項目)
・マイスタディ(英和1万項目/和英1万2,500項目)
小学
・ジュニアクラウン(英和7,000項目/和英8,000項目)
・ジュニアアンカー エッセンシャル版(英和6,000項目)
幼児
・キッズクラウン(英和2,400語/和英3,500語)
・レインボー(英和2,300語/和英3,400語)
・ドラえもん はじめての英和・和英辞典(英和2,350語/和英?項目)
※アンカー 大人の学習辞典、プログレッシブ 大人の学習辞典は、
 それぞれジュニアアンカー英和・和英辞典、プログレッシブ 中学 英和・和英辞典と同等程度。

333:三年英太郎
20/06/26 18:57:56.04 naPY0EzU0.net
Eゲイトの後継なに?

334:三年英太郎
20/06/26 19:15:24.86 naPY0EzU0.net
コンパスローズは大西だから信用できない
田中センセがいい><

335:三年英太郎
20/06/26 19:18:31.51 naPY0EzU0.net
ベネッセはもう高校以上の英和だしてないのか

336:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ffc4-zWsr)
20/06/29 03:24:23 d7mKmfpp0.net
今までスーパーアンカー一筋だったが
グランドセンチュリーの良さに気づいた。

337:名無しさん@英語勉強中
20/06/29 06:05:59.19 VC6gPQ9X0.net
グラセンは地味に良い。

338:名無しさん@英語勉強中
20/06/30 14:17:15.45 UP99wSWvK.net
>>337
> グラセンは地味に良い。
「地味」って、何だろ?

339:名無しさん@英語勉強中
20/06/30 16:33:35.82 XCsjvvCbM.net
あんま話題にならんけど使ってみると良いってことじゃないの
グラセンの第3版を使い倒したけど確かに使いやすかったね

340:名無しさん@英語勉強中
20/06/30 16:41:13.66 jgy1wACO0.net
物理的な使いやすさ(手に持ちやすい・ページをめくりやすい)ならジーニアスの3rdが非常に優秀だな。
4th以降、幅が大きくなって手に余るようになったと思う。

341:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 8f9d-U6wj)
20/06/30 17:08:44 mtGsYZlN0.net
ジーニアス的な方向をもっと進めて
だけど20000語とかいう紙辞書が欲しいんだよ

342:名無しさん@英語勉強中
20/06/30 18:07:24.99 CeLPgdnu0.net
>>316
廃版になったがジーニアス プラクティカルは単語集として使える

343:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4ac4-mjpF)
20/08/01 02:30:49 3uzWFsdL0.net
英語教えているのですが、文章中の知らない単語を調べる課題をだしたら
lucrative を調べて「有利な」て訳語をつけてくる学生が何人もいて、辞書も使えんのかよって失望してたんだけど
weblioの英和辞典=研究社新英和中辞典に、この訳語があることがわかりました
他の辞書調べてもこんな意味出てこないし、完全な誤訳ですね。ひどい

344:名無しさん@英語勉強中
20/08/01 04:01:22.44 HIWf5J3e0.net
>>343
類語profitableの訳を当ててしまったのかな?

345:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ f1e3-1vA1)
20/08/01 04:19:08 FEG9EzSS0.net
>>343
「有利」は利益があるという意味だから合っているじゃないか。
そんなことよりちゃんと句点を打てよ。まともに日本語も書けんのか。

346:名無しさん@英語勉強中
20/08/01 05:03:09.97 3uzWFsdL0.net
>>345
句点を打ってないのは、5chではそういうスタイルが多いので合わせているだけです。
「有利」は advantageous の意味しか知らず、「利益がある」の意味があるのは知らなかったです。
ご指摘の通り日本語能力足りていないですね。「有利」のそういう使い方ってふつうなのですか?
The tea trade was lucrative.
みたいな英文だったのですが、私なら「お茶の貿易は儲かりました」と訳しますが、「お茶の貿易は有利でした」でも同じ意味で通じるのですか?

347:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW f196-mD4t)
20/08/01 07:53:15 dhgmEpS50.net
(ビジネスなどが)儲かる、有利な、金になる
プログレッシブ英和中にありました。

348:名無しさん@英語勉強中
20/08/01 08:31:07.65 j9ZHCJUGa.net
>>346
アホか
英語の単語と母国語の単語で
それぞれの単語がカバーする意味の範囲の重なり
を説明してるのが辞書なんだから
文脈によってどの意味を選択するかは
母国語能力の問題だろ

349:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 41f6-ksem)
20/08/01 12:51:48 HIWf5J3e0.net
コロケーション考えると「有利な」は微妙だな。金銭が絡まない時に使うことも多いから。(cf. 有利な証言)

350:名無しさん@英語勉強中 (スッップ Sd9a-+f7T)
20/08/01 14:26:36 zQr1HY88d.net
>>348
だから>>346
The tea trade was lucrative.
に対して「有利」はアリかとお題を出してると思うんだけど

デジタル大辞泉で
ゆう‐り〔イウ‐〕【有利】 の解説
[名・形動]利益のあること。利益を望めること。他よりも条件や状態がよいこと。また、そのさま。「有利な取引」「相手方に有利な情報」「戦局が有利に展開する」⇔不利。
だからアリじゃないかな

351:名無しさん@英語勉強中
20/08/01 16:29:56.38 3uzWFsdL0.net
「有利」は、スーパー大辞林だと「 (1) 利益のあること。より多くの利益の望めること。 (2) 都合のよいこと。うまく事の進む見込みのあること。」とあります。
ただ (1) の定義で使われている「利益」という言葉自体が、「金銭の儲け」と「得になること」の意味があるので、どちらの意味なのか、または両方を含むのか(「金銭の儲け」は「得になること」の特殊な場合と考えられます)はっきりしません。
ただ、私個人は、「有利」に直接的に「お金が儲かる」の意味があるというふうには全く認識していませんでした。
一方、lucrative は「お金が儲かる・財産が増やせる」の意味だけで、それ以外の抽象的な得をする場合には使わないと認識しています。(間違っていたら教えてください。)
>>350
「有利」に直接的に「お金が儲かる」の意味があるのでしょうか。私以外の一般の日本語話者は「お茶の貿易は有利だった」と聞いて(結果的にという意味でなく、直接)「お茶の貿易は儲った」という意味に理解するのでしょうか。
辞書の用例を見ると「有利な取引」「有利な投資」などが出てくるので、なにか金融や経済の専門用語的な感じもします。(もちろんそうでないかもしれません。)
もうひとつ気になった点は、このように名詞を修飾する形でなく、叙述的に「取引は有利だ」「投資は有利だ」と使って(結果的にという意味でなく、直接)「儲かる」の意味になるのかもわかりません。

352:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 4a8a-zaxh)
20/08/01 17:06:18 4w02z2JI0.net
有利な、は普通「金が儲かる」という意味とは違うので、その訳は間違いだな

353:三年英太郎
20/08/01 18:08:45.87 OFP24EtO0.net
新英和中は、(いまどき)使っちゃいけない辞書筆頭でしょ
ましてweblioのは、7版ぢゃなくて6版だからネ
weblio使うならEゲイトの方にしとけって学生に言えば

354:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d500-ANno)
20/08/02 00:23:54 GREngoi00.net
>>351
どういう場でどういう学生さんを教えてるのか分からないけど
学生さんに聞けるのなら
日本語の「有利」の意味を聞いてみるといいと思う。

ただ、「有利」の辞書の第一義が「利益のあること」で
「利益」の第一義が「もうけ」である以上、
「有利」には「金銭の儲け」の意はあるのでしょう。
なので、あとは
「あなた(ないしこのスレの住人)は、
大辞林を否定するだけの日本語力を持っているのか?」
ということになってしまうのでは?

とはいえ、入試や資格試験などでlucrativeを訳す問題が出題された場合に
採点者があなたのようにきちんと国語辞典を調べるとも限らないわけですが……

355:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 41f6-ksem)
20/08/02 01:10:19 UCBLyhxN0.net
The tea trade was lucrative.
「お茶の貿易は有利でした」
で通じるか否か

356:名無しさん@英語勉強中
20/08/02 02:12:09.87 mw0PlKEV0.net
貿易の話ならカネを想起させる具体的な言葉を訳に充てるべきかなあ
生徒が、貿易にまつわる商談取引(の最中)という文脈だと勘違いしてたなら、(取引条件などがこちらに)有利と訳すのもギリギリありえなくない

357:三年英太郎
20/08/02 17:12:10.83 rDG5NlCU0.net
> 大辞林を否定するだけの日本語力を持っているのか?
トンチンカン過ぎでしょ

358:三年英太郎
20/08/02 17:25:24.96 rDG5NlCU0.net
言語において絶対的に「正しい」のは、
一定数の母語話者の感覚であって、辞書でない。
母語話者のコトバが辞書をつくるのであって、
(原則的には)辞書が母語話者の語感を規定するのではない。

359:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/02 20:14:58 bUKk7bT30.net
ここに書き込んでる人より辞書編纂者の方が
「一定数の母語話者の感覚」を広く調査して知見を持ってる
と考えるのは妥当だと思うけど

あなたは何を根拠にどう判断すべきと言ってるの?

360:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/02 20:50:45 rDG5NlCU0.net
あなたは何を根拠に妥当だと思うと言ってるの?

361:名無しさん@英語勉強中
20/08/02 21:05:39.47 bUKk7bT30.net
質問に質問でだけ返すんだなww
例えば序文に、広く収集して知見を深めている様がうかがえる
今ネットで見つけたのはこれ
URLリンク(ruby.kyoto-wu.ac.jp)
これに突っ込むのもいいけどその前に少なくとも
こちらから尋ねたあなたの考えを解説してほしいな

362:三年英太郎
20/08/02 21:15:22.11 rDG5NlCU0.net
国語辞典の大半は、教育目的のためだから規範的なものが多い。
しかも悪いことに、語史順に並べたりする。
一例を挙げよう。「伴侶」という語、いまどき「仲間」の意味で使ってる
例をめったにみないが、たいていの辞書は第一義として「仲間」を
持ってきてるはず。んで、規範的にすぎるダメ辞書は、そもそも
「配偶者」の意を載せてない。
「「一定数の母語話者の感覚」を広く調査」できるようになったのは
コーパス言語学の発達のおかげで、しかも2000年代の話である。
しかもこの分野、日本語はものすごっく遅れてる。

363:三年英太郎
20/08/02 21:19:44.27 rDG5NlCU0.net
「広く知見」とか言って、まさか編集者自身のご高説垂れ流し
持って来られるとは思わなかった。しかも昭和46年???
は??

364:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/02 21:30:08 bUKk7bT30.net
ググってすぐに見つかったのがそれだったからさ

今回の話題の「lucrativeの訳語に有利がアリか」だったら
あなたは「日本語の有利にlucrativeの意味はない」
と言わなきゃいけないと思うんだけど
規範的やコーパス有無云々で、どうやってそれを導き出してるの?

365:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/02 21:38:36 rDG5NlCU0.net
lucrative にも「有利」にも意見した覚えはないけど?

「国語辞典にはこうある(ドヤ! お前はまちがい!」
とゆー態度が、辞書スレ民としては程度が低いと
意見したのだよ

366:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/02 21:42:28 rDG5NlCU0.net
「有利」はたぶん「優利」とまざってるんだろう

似た意味で音も似てると、まざって来ちゃうのは
何も日本語だけじゃない。mood と mode とかね

367:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/02 21:43:39 rDG5NlCU0.net
> 「国語辞典にはこうある(ドヤ! お前はまちがい!」

訂正

「国語辞典にはこうある(ドヤ! お前は辞典様に逆らえんのかい!!」

368:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/02 21:46:27 bUKk7bT30.net
否定だけなら誰でもできるな
その根拠は完璧じゃない、と言うだけ?
間違っていると説明してくれるならともかく

>>358
>言語において絶対的に「正しい」のは、
>一定数の母語話者の感覚であって、辞書でない。

今回の例ならどう議論・検討すれば正しさに近づくのか
教えていただけませんか

369:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/02 21:50:09 bUKk7bT30.net
>>366
「優利」って辞書に出てこなくて
ググっても人名しかなさそうなんだけど
あなたの意図している使い方のページや
辞書のURL教えて

370:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/02 21:51:49 rDG5NlCU0.net
目の前の箱いじくるだけじゃなくて、
ちょっとは積極的に調べようとは思わんのかい

>記述と規範の峻別についてはどの言語学入門書にも書かれていることだが
URLリンク(user.keio.ac.jp)

371:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/02 21:58:01 rDG5NlCU0.net
有利  利が有る
優利 利に優る

優利性
URLリンク(www.google.com)

372:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/02 22:11:25 bUKk7bT30.net
今の話題、lucrativeの訳語に有利がアリか、
から来てると思うんだけど
もともと「優利」に「lucrative」の意味があって
それが「有利」に混ざったと言ってる?
そのURLからは読み取れなかったな
何故書籍検索にしてるのかもよくわからんが

それに
>有利  利が有る
なら、lucrativeの訳語に有利はアリ、の考え?

373:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/02 22:14:27 bUKk7bT30.net
>>370
だから、それであなたは何を勧めてるのかを尋ねてるんだけど
例えば、辞書は絶対使わずに、ググるだけにすべきだ、とか?

ただ否定してくさしてるだけならそう言っとくれ

374:三年英太郎
20/08/02 22:38:02.32 rDG5NlCU0.net
「優利」って手元の国語辞典には出てないな
図らずも、辞書の後発性、不完全性を証明してしまった^^
ついでに言うと、「滑舌」という語も、おどろくことに
00年代前半の主要辞書には出てなかった。
URLリンク(www.nhk.or.jp)
(日国には、19世紀末の用例あり)

375:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW ed96-trMt)
20/08/04 17:26:38 yXoAkp930.net
このコテとやり合ってもなんの益もないよ
昔から言いたいこと言うだけで人とやりとりする気はゼロだからね
英語力もお察しだし、さっさとNG入れるのが吉

376:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/04 17:52:45 VOP4xjaK0.net
言いたいことだけ言ってんのはどっちかね?

質問に答えてやってんのに、それで分かったのかどうか、
反応もなく、次の質問にシフト

「質問に質問で答えるのかw」と言っておいて、
自分はこちらの質問には一切答えない

あと、他人にNGアドバイスするなら、まず自分からやれよ^^

377:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/04 17:56:55 VOP4xjaK0.net
> ・ 規範は価値観を含む「道徳」に近いものであり,時代や地域に
> よっても変動する.個人的,主観的な色彩も強い.「道徳」は
> 科学になじまない.
URLリンク(user.keio.ac.jp)

この意味をちゃんと理解してから、あれやこれや言って欲しいものである^^

378:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/04 18:05:32 4bvgD1/R0.net
何かごっちゃにしてる?
口を挟んできてるんだから今回の話題の
Lucrativeの訳語に有利がアリか
を調べるのにどう役立たせるのか聞いてるんだが

具体的な話題があるのに理念だけ提示して
具体的にどうすべきか提言がないんだから
首をひねるばかり

最後にには優利や滑舌をちりばめて何のこっちゃ

379:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/04 18:08:16 4bvgD1/R0.net
あぁ、メタレベル噛み合わせる気がないということか

380:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ワッチョイ 7a86-UD9X)
20/08/04 18:11:48 VOP4xjaK0.net
> 大辞林を否定するだけの日本語力を持っているのか?

コトバという現象にたいして低レベルな発言だね!
こーゆー恥ずかしい考えはおやめなさいよ!

と、このように、始めからここだけしか焦点にしてないのに、
なぜかおれに「lucrativeの訳語に有利がアリか」問い始めてて
こっちこそ( ゚д゚)ポカーンなんですけど

381:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a6e3-+f7T)
20/08/04 18:20:34 4bvgD1/R0.net
具体的な話題を進めるのにどう言う手段が妥当で現実的か
というのを抜きにして突っ込み始められても
それこそアスペかと

「ここだけ」と言いつつ中途半端にレスして
話に乗るフリしたということかな

382:三年英太郎
20/08/04 18:24:59.74 VOP4xjaK0.net
> lucrative にも「有利」にも意見した覚えはないけど?(>>365
とわざわざ書いてるのに、焦点にしてた方では特に反論もできず
> 今の話題、lucrativeの訳語に有利がアリか、から来てると思うんだけど(>>372
とムリヤリ、こっちにシフトさせてるのは、あなたでしょう?
わたくしが焦点にしてる方は、具体的にな~~~んにも反論できてないじゃん?
> lucrativeの訳語に有利がアリか
ありじゃない? 
そのことと、あなたの低レベルな言語認識はまた別の問題ですよ?

383:名無しさん@英語勉強中
20/08/04 18:33:19.61 4bvgD1/R0.net
それを話題を進めるのにどう役立てられると言ってるのか表明してないから
何とも言いようがないじゃん

384:名無しさん@英語勉強中
20/08/04 18:37:02.04 4bvgD1/R0.net
他の話題が進行中に割って入ったと言う自覚がないのかな

385:三年英太郎
20/08/04 18:50:15.33 VOP4xjaK0.net
あなた 「Aじゃん? Bじゃん?」
わたくし 「Bは低レベルな発言だね」
あなた 「Aは? Aは?」
わたくし 「Aの話はしてません」
あなた 「Aは? Aは? アスペアスペ!!」
わたくし 「・・・・ ^^;」
**************************************
それでご自身の魂の平安が得られるなら、どうぞご自由に^^;

386:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 7ae3-mRsd)
20/08/04 23:08:32 fsNU+eim0.net
だからこのコテを相手にするなと言ったのに
まともにコミュニケーションが取れる人間だと思ったら大間違いだよ

387:名無しさん@英語勉強中
20/08/11 13:24:09.57 TbcnmI9j0.net
改訂の情報はないの?

388:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 61b9-Usqq)
20/08/11 14:42:14 uXahsl420.net
>>387
何のだよw

389:名無しさん@英語勉強中
20/08/11 17:06:40.45 TbcnmI9j0.net
>>388
紙の英和辞典の

390:名無しさん@英語勉強中
20/08/11 20:15:30.46 i8OMt/qxK.net
>>387
ジーニアス英和辞典 第5版は、2014年12月
ジーニアス和英辞典 第3版は、2011年11月
ジーニアス英和大辞典は、2001年4月

ちなみに、小学館ランダムハウス英和大辞典 第2版 は、1993年11月
リーダーズ英和辞典 第3版 は、2012年8月

391:名無しさん@英語勉強中
20/08/11 20:37:03.87 X8bbt3pZ0.net
「リーダーズ・プラス」(1994年6月) を改訂してもらいたい。
Dead Or Alive, Duran Duran, Pet Shop Boysなどは載っているが、
Oasis, Spice Girls, Take Thatなどになるともうないから
(前二者はジーニアス英和大辞典には載っている)。

392:三年英太郎
20/08/11 21:09:23.47 LvYKVBv60.net
Oasis, Spice Girls, Take That
ラインナップwwwww

393:名無しさん@英語勉強中
20/08/11 21:13:59.76 TbcnmI9j0.net
>>390
ありがとうGJ

394:三年英太郎
20/08/11 21:23:33.21 LvYKVBv60.net
役立たないじゃん

395:三年英太郎
20/08/11 21:23:55.93 LvYKVBv60.net
誤爆失礼

396:名無しさん@英語勉強中
20/08/11 22:55:53.58 i8OMt/qxK.net
>>390
ちなみに、ちなみに、
スーパーアンカー英和辞典 第5版、および、スーパーアンカー和英辞典 第3版は、2015年12月

397:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 420f-++7W)
20/08/12 12:45:10 ZzBhj8dR0.net
自宅にあるリーダーズ、今見てみたら初版だったわ
新しいの買お…

398:名無しさん@英語勉強中
20/08/12 18:58:00.49 a4KQdf/4K.net
>>396
山岸さん、入院中

2020年07月28日
ただいま、入院中です。
URLリンク(blog.livedoor.jp)

399:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 1f9d-YieA)
20/08/21 10:36:07 TPBsktaK0.net
学研オタワ

400:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9fb9-eyK5)
20/08/21 11:07:28 3BZw7oDl0.net
>399
やっぱ、学研は変おじさんが攻撃し続けたせいかな?

401:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 7fa7-ZIaG)
20/08/22 22:39:56 YCRYQGDC0.net
オーレックス英和いいね。

402:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 9f9d-/+/q)
20/08/23 00:48:24 fNLnQ7QC0.net
おーれっくす?

403:名無しさん@英語勉強中
20/09/06 14:13:51.21 kJNhUOCpa.net
コンサイス英和にハマった

404:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW df8a-RWxE)
20/09/06 15:32:03 Ajkroj1v0.net
ジーニアス次のバージョンいつ出んのよ

405:名無しさん@英語勉強中
20/09/06 18:50:43.49 qr91mlmB0.net
きっと大辞典の改定をしているにちがいない・・・

406:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 10:12:07.37 NpRvvHnzF.net
小学生から中学2年生までは中学生用の英和辞典を繰り返し引き倒し、基本的な、最重要な単語と用法と用例を頭の中に叩き込むべき
また5文型についての説明がある英和辞典がベスト。英米の辞書出版社から提携を持ち込まれるほどの高いレベルだからね
小学館 プログレッシブ中学英和辞典
三省堂 初級クラウン英和・和英辞典 第11版(第13版よりこちらのほうがいい) 英和の収録項目数15300、用例数17500
もちろん小学生のときに辞書を引き倒しておけば中学1年から以下のものでもいいでしょう。
学研 ニューヴィクトリーアンカー英和辞典 第4版
大修館 ベーシックジーニアス英和辞典 第2版
研究社 ライトハウス英和辞典 第5版 / 第6版
研究社 ライトハウス英和辞典 第5版 は活字が大きく、行間も大きいのでおすすめ。(第6版はそうではない))
揉めることになるかあまり言いたくないが, 大修館 ジーニアス英和第5版、三省堂 ウィズダム英和第4版は
ほとんどの、約8割の現在の教育課程の高校生や中学生には荷が重すぎる。残りの2割の上位を自分はいるのだと思う生徒は使えばよい。

407:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 10:50:04.66 DZM+vY8U0.net
>>406
> 英米の辞書出版社から提携を持ち込まれるほどの高いレベルだからね
どんな提携話があったの?

408:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 19:14:43.71 dU2jpYSR0.net
>>406
その中であなたの一番お勧めの辞書を教えてください

409:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 19:17:28.05 IRIzGeBHa.net
>>408
用途や目的も書かずおすすめ聞くバカ

410:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 20:24:23.35 DZM+vY8U0.net
>>409
>>406なりのお勧めを聞いてるんだからなんの問題もなさそうだけど
無理して噛みついても頭悪く見えるだけ

411:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 20:25:56.96 +1LQddKga.net
>>410
ブーメランwww

412:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 22:42:10.04 N/hBaldV0.net
>>408
利用者の学力に応じて選んでくれ、ってことだろ。

413:名無しさん@英語勉強中
20/09/12 23:43:41.79 gWNiApc/0.net
かみんぐすぅん

414:名無しさん@英語勉強中
20/09/15 15:47:58.07 xONooqv60.net
中学からライトハウスとか頭沸いてるだろ
6版はコンパスローズに転載されたポライトネスが売りなのに、、、

415:名無しさん@英語勉強中
20/09/15 18:36:42.96 DrJu6+Cj0.net
10/21
URLリンク(b.imgef.com)

416:名無しさん@英語勉強中
20/09/15 18:45:12.07 xONooqv60.net
ビーコンの真似か
つーか今年の新刊辞典情報まだかな

417:名無しさん@英語勉強中
20/09/15 19:07:44.18 ZIACPjoma.net
中ニまでは、Challenge 中学英和辞典 16,700語 で足りてるけど、高校受験する人は大人でも使える辞書が欲しいんでないかな。
ただ、理論上はこのレベルの単語が使えるなら、次は英英辞典に移ってもいい。
持ち運びを考えた学習者用の英英はあまり無いけど。

418:名無しさん@英語勉強中
20/09/16 07:27:53.42 xrPIamoO0.net
4万語くらいの英単語暗記用の学習辞典が欲しい。
各単語に例文が付いていたらいい。

419:名無しさん@英語勉強中
20/09/16 16:26:04.99 gorDVTU90.net
>>418
ニューヴィクトリーアンカーかエースクラウンは?
参考
>>330-332

420:名無しさん@英語勉強中
20/09/16 22:35:55.09 mzEuvRRWM.net
私の夢想
クラウン英和を2000ページに増やす。
もちろん語義の刷新はするが、
増加分の大半は例文の増強に当てる。
語数は出来るだけ増やさない

421:名無しさん@英語勉強中
20/09/17 01:52:18.72 UpaSC4sB0.net
>>406
大学受験の板に張り付いてるガラバカスみたいなやつだな

422:名無しさん@英語勉強中
20/09/22 18:31:25.45 izf+UwOr0.net
ジュニアアンカー第7版が11月に出るな

423:名無しさん@英語勉強中
20/09/22 20:41:34.23 N+GcSS7H0.net
ジーニアスの次の版頼むわ

424:名無しさん@英語勉強中
20/09/22 21:12:41.21 F0VkEqTE0.net
11/26
URLリンク(b.imgef.com)
URLリンク(b.imgef.com)

425:名無しさん@英語勉強中
20/09/22 21:25:18.53 Cga8k1sI0.net
>>424
ラッコに持ち上げられて浮遊するアンカー・・・。
アンカーがアンカーの役を為していないな。

426:名無しさん@英語勉強中
20/09/23 06:39:09.47 /6slfcT5K.net
>>425
アンカー (辞典)
、、、ただ単に語彙数の多さを目指すのではなく、「明快・親切」の精神を継承した学習英和辞典であることを目指している点においては、シリーズのスタート時から変わっていない。
(wikipediaより)

427:名無しさん@英語勉強中
20/09/23 07:54:25.22 pEEChBKH0.net
これからラッコさんが東京湾に沈められるというホラー

428:名無しさん@英語勉強中
20/09/23 12:43:20.70 BNgd0jDA0.net
可愛いな欲しいな

429:名無しさん@英語勉強中
20/10/11 19:33:05.44 kEdlxTZY0.net
ライトハウス改訂まだ?

430:名無しさん@英語勉強中
20/10/11 23:07:11.89 2QUFbEp2K.net
>>429
竹林滋も、小島義郎も、死去。

431:名無しさん@英語勉強中
20/10/12 20:01:22.34 cZcFrg3Z0.net
>>430
ジーニアス5 から アクシスG 作ったように
コンパスローズ から語数を削れば簡単ではないか?
そんな需要があるか知らないが

432:名無しさん@英語勉強中
20/10/12 20:40:34.78 f26LN89Zp.net
論破す構図?

433:三年英太郎
20/10/12 21:53:10.77 CYoA6AG80.net
コンパスローズ、売りのイメージなんちゃらの部分がめっちゃ少ない
買って損した

434:三年英太郎
20/10/12 21:58:01.70 CYoA6AG80.net
コンパの縮小版が出たら、コンパはメルカリで売って
そっち買うわ

435:名無しさん@英語勉強中
20/10/12 22:53:40.46 GR7vxpjBK.net
>>431
ポケットプログレッシブ英和辞典・和英辞典 [第3版] は、2008年。
第4版は、2021年かな?

436:名無しさん@英語勉強中
20/10/13 07:58:55.81 99Hu+FvAH.net
フォントと色使いと配置を工夫して見やすい美しいのを作って欲しいな。
コンパスローズは美しくない。

437:名無しさん@英語勉強中
20/10/13 09:56:26.49 WJ2qsfxU0.net
>>436
美しさは2の次。内容が最優先。

438:名無しさん@英語勉強中
20/10/13 10:04:28.65 3B4s//0E0.net
ライトハウス改訂するなら
語句の入れ替えと文法解説を新しくしてほしい
今時「未来時制」はないでしょう
コンパスローズ採用の大西イラストはいらない
大西イラストを求めるならコンパスローズを買えばいい
今の頁数から大幅に増えるのは勘弁

439:三年英太郎
20/10/13 16:24:24.79 YmvZNIrx0.net
コンロズ持ってんのかよ
持ってないヤツが妄想で文句言ってんじゃねー

440:名無しさん@英語勉強中
20/10/13 16:57:21.24 3B4s//0E0.net
三年寝太郎
まだいるのか

441:三年英太郎
20/10/13 17:08:52.90 YmvZNIrx0.net
「語義のマッピング」はものすごく有意義だが、
いかんせんホントに限られた語にしかついてない
コアイメージがついてる語もごくごく一部
全部合わせても十数ページ分くらいじゃね?ってくらい
イラストたっぷりの辞書を想像したら大間違い
その他は、(ちゃんと見比べたわけじゃないが)
ルミナスをほぼそのまんま使ってる感じすらする

442:名無しさん@英語勉強中
20/10/13 20:47:38.24 Lx9TdrtkH.net
絵なら旺文社のコアレックス、オーレックス英和辞典がいいと思うが、旺文社が受験用英単語帳のイメージが強いので買いたくない。

443:名無しさん@英語勉強中
20/10/14 06:41:02.61 G+4ytrk20.net
>>442
イメージや印象に振り回されてるようじゃダメ杉

444:名無しさん@英語勉強中
20/10/15 02:37:58.43 n5nyXnx5K.net
スーパー・アンカー英和辞典
第五版は、2015年12月発行。
第四版は、2009年12月発行。
第三版は、2003年10月発行。
よって、第六版は、2021年か?

445:名無しさん@英語勉強中
20/10/15 06:49:15.65 VCHxjxWy0.net
ジーニアスもそろそろ?

446:名無しさん@英語勉強中
20/10/15 13:39:47.00 uKB32w1ba.net
辞書はとりあえず高校生向け以上があれば大学受験、社会人も困らないが、選ぶポイントが見易さと、何となくの好み、しかわからない。
使う事が重要で、買うことは重要じゃないと思うのだけどね。

447:名無しさん@英語勉強中
20/10/16 09:33:55.49 6a9/2s8R0.net
ルミナスとか細いフォントは使えない

448:名無しさん@英語勉強中
20/10/17 14:07:34.65 rQoCaG4R0.net
G1 1987
G2 1994
G3 2001
G4 2006
G5 2014
だっけ?

449:名無しさん@英語勉強中
20/10/17 16:30:07.69 IiX85c+xK.net
>>445
ジーニアス"大"英和辞典の改訂版も、お願い!

450:名無しさん@英語勉強中
20/10/17 18:20:21.05 oWgAwe9t0.net
ジーニアスでなくてもいいけどそろそろ大英和どれか改定こないもんかねえ

451:名無しさん@英語勉強中
20/10/17 19:34:51.65 GGsSe1wV0.net
ジー大改訂はないと編者が書いてたよ

452:名無しさん@英語勉強中
20/10/17 23:42:25.02 xo55SIn70.net
今は亡きセイコーの電子辞書に入ってたG大が結構使いやすくてずっとそれ使って勉強してたから、
改訂して今度は物書堂のアプリにしてもらいたいね

453:名無しさん@英語勉強中
20/10/18 06:34:07.09 v9Mf5A4OK.net
>>451
では、小学館ランダムハウス英和"大"辞典の第3版も、お願い!
(ちなみに、第2版は、1994年。初版は、1973年。)

454:名無しさん@英語勉強中
20/10/18 07:57:18.63 yguIAbIV0.net
アドバンストフェイバリット英和辞典は2002年

455:名無しさん@英語勉強中
20/10/22 12:17:50.40 PGrjwuCT0.net
ライトコンパス辞典という名になるそうだ

456:名無しさん@英語勉強中
20/10/22 21:24:28.29 T4ZXPJW50.net
バーゲンブックでニューヴィクトリーアンカー英和辞典 第3版が半額で売ってた

457:名無しさん@英語勉強中
20/10/24 09:27:46.51 4YJvvAmQK.net
「スーパー・アンカー英和辞典」などの編集主幹、山岸勝榮・名誉教授さん。
「山岸勝榮の日英語サロン」によると、2020年7月に、入院中だったけど、9月から、再開したんだね。

「スーパー・アンカー英和辞典・第6版(2021年!?)」まで、がんばれ!!!

458:名無しさん@英語勉強中
20/10/24 14:38:23.19 KU0n4nzp0.net
ガラプーさんキャラ変わったん

459:名無しさん@英語勉強中
20/10/25 11:05:14.00 VBAp7XHX0.net
eiwa

460:名無しさん@英語勉強中
20/11/03 12:28:44.27 LEEISfcp0.net
スーパーアンカーは改訂されるのか?

461:名無しさん@英語勉強中
20/11/03 20:08:43.16 E9h1iobk0.net
山岸先生の動向は?

462:名無しさん@英語勉強中
20/11/03 22:02:47.23 y6nbw9nM0.net
晩節を汚したよねえ

463:名無しさん@英語勉強中
20/11/04 10:13:07.37 LYXeHyAra.net
>>462
創価学会の方ですか?

464:名無しさん@英語勉強中
20/11/04 10:30:02.63 LN/CYYURK.net
>>461
2020年10月31日は、元気だったよ(「山岸勝榮の日英語サロン」より)。

465:名無しさん@英語勉強中
20/11/04 13:47:37.78 p43xJCwP0.net
>>464
影武者では?

466:名無しさん@英語勉強中
20/11/04 14:24:06.81 LN/CYYURK.net
>>465
山岸勝榮さんの影武者?
( ̄○ ̄;)(^。^;)(-.-;)
それは、それは、知らなんだ!

467:名無しさん@英語勉強中
20/11/07 18:20:14.69 3qtdw/bhK.net
ルミナス英和辞書、ルミナス和英辞書(第2版)は、2005年発行
ルミナスの第3版は、ないの?

468:名無しさん@英語勉強中
20/11/07 23:05:08.54 JollgBxi0.net
>>467
コンパスローズが後継だろう

469:名無しさん@英語勉強中
20/11/08 06:46:35.14 FeRZOZ0y0.net
カレッジエイトは?

470:名無しさん@英語勉強中
20/11/08 14:31:42.93 EWX1iNbf0.net
え、えいわちゅう?

471:名無しさん@英語勉強中
20/11/08 15:06:33.04 YqtcbGpN0.net
ルミナスはお亡くなりになりました

472:名無しさん@英語勉強中
20/11/08 21:14:24.74 ROIOoB0a0.net
YouTuberのAtsuは、紙の辞書を勧めてくる英語教師はトンデモだから無視してOK、単語はググるのが最強、と言っています。

473:名無しさん@英語勉強中
20/11/08 21:16:37.09 vTR94SlB0.net
>>472
人によって様々だからAtsuがなにをいってもいいかな
こちらとしては、騙される人かわいそ、とおもうだけ

474:名無しさん@英語勉強中
20/11/15 14:16:09.33 Z0+h3fKh0.net
12/15
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(i.imgur.com)

475:名無しさん@英語勉強中
20/11/15 16:59:00.24 7yfoiTPO0.net
>>474
箱? いいね!

476:三年英太郎
20/11/15 17:16:35.55 Esvj8ohv0.net
パッケージはワクワクするけど、
中はふつーの辞書というね
子ども泣くぞ?

477:名無しさん@英語勉強中
20/11/15 17:17:45.21 7yfoiTPO0.net
>>476
ワクワク感ある~

478:名無しさん@英語勉強中
20/11/17 16:54:48.92 ootii8j70.net
SA5に載ってないな 逝って良し\(^o^)/オワタ
no way
2 US
? used to show that you are very surprised by something or do not believe that something is true
?“He's 40 years old.” “No way! I would have guessed he was 25.”

479:名無しさん@英語勉強中
20/11/23 19:05:45.11 wZ1e8iMM0.net
スーパーアンカー

480:名無しさん@英語勉強中
20/12/02 15:16:02.41 X03dECqrM.net
>>462 黙れサヨク!

481:名無しさん@英語勉強中
20/12/03 17:58:46.52 cY+Rdxbz0.net
反日工作員ですな。

482:名無しさん@英語勉強中
20/12/04 14:14:05.85 kpsqJU5JM.net
おれもググるのがいいかと思ってたけど基本動詞くらいは解説多めの辞書でみて覚えたほうがええと思うわ
ネットの辞書でも詳しいのあるけど

483:三年英太郎
20/12/05 16:12:35.89 2Sg89mYs0.net
Eゲイトくらいでしょ
無料でまともなのは

484:名無しさん@英語勉強中
20/12/15 08:58:21.75 4vN51qqP0.net
ポータルサイトの辞書サービス、結構終了してるのね
無料オンライン辞書で紙版もあるので残ってるのだと
Eゲイト(weblio)
研究社新英和中(weblio)
プログレッシブ英和中(goo)
ルミナス英和
ロングマン英和
ぐらい?

485:名無しさん@英語勉強中
20/12/17 21:36:23.14 lll2QtcF0.net
5年連続売上部数no.1
URLリンク(www.teacher.ne.jp)

486:名無しさん@英語勉強中
20/12/18 11:35:34.56 dYEVmH2o0.net
無料のオンライン辞書は、一時期に比べると少し変わってるような
今は昔辞書が電子化の波でできた初めの名残みたいなのが多くてその頃に作った
金に換えにくい古い辞書のデータがだぶついてるからそれの再利用してる感じに見える
中身も決して紙の辞書と同じじゃないね
英辞郎とかweblioは有料データや有料サービスで利益出てそうなので持続されそうだけど長い目では今後は減るんじゃないだろうか。
新しいのは一時のなんでも無料の流れと違って長い目で見たら辞書も利益必要だろうからね

487:名無しさん@英語勉強中
20/12/18 12:50:08.04 dYEVmH2o0.net
関係ないけど英語興味なかったけど最近中学生向けの辞書みたら分かり安くて感動した
辞書なんて時代がたっても大差ないでしょと思ったけどはっきり言って
何十年も昔からあったターゲット1900やDUO3がたいして変化してないのに対し
辞書はめちゃめちゃ変化している。学習用の辞書こそ新しいのを買うべきだった
今の辞書感動的なくらい製本レベル高い。まずなんか軽いし開きやすい
しかも見やすい。文字がでかい。基本カラーで2色3色。重要度で細かく区分されてて
説明には図や写真までついてるし発音の仕方が絵や口の形まで説明されてて
カタカナ表記やらフォニクスの説明まであるし。英検やCEFRのランク分まである
単語帳いらんじゃんこれと思った。
昔使った英語教材と比べて一番進歩が速いジャンルがまさか辞書だとは思わなかった
他の教材(単語帳とか文法問題集とか)は手持ちの古いのとほぼ中身全く同じのが版だけ違った
辞書だけ全然古いのと新しいのが違った。しかもまだ伸びしろを感じる。英語には疎いけど
派手な英語の教材に隠れてるけど辞書業界の人は誇っていいんじゃないかと思ったよ。

488:名無しさん@英語勉強中
20/12/18 15:21:35.15 QCARqICC0.net
他は知らんがジーニアスの製本レベルはなあ・・・

489:名無しさん@英語勉強中
20/12/18 22:18:02.50 4mla7pYK0.net
製本レベルについてならば間違いなく、
ウィズダム > ジーニアス

490:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 03:30:26.65 sGq8gd260.net
>>487
ターゲットなんかは初版の頃からすると商品展開含め色々変わってるようだけどな
単語の選定や語義の順番なんかの中身以外の内容見直し以外だと
・単色刷→3色刷(2色刷の時代もあった)
・例文がついた(最新のだとコロケーション部分に下線がついてたりもする)
・カバーも犬の絵が不評なのか外すとシンプルでおしゃれだとか
 ビニールカバー版とかBLACK&WHITEだのEARTH&MOONだの試行錯誤があるみたい
・無料ダウンロード音声[見出しの英→和、和→英、英→和→例文など](カセットテープやCDの時代もあった)
・無料アプリ
・ラインナップが1900のみから1200、1400、1900、熟語1000。中学版やTOEIC用なんかも
・速読英単語のような長文形式のRシリーズ
・カード版
・書き覚えノート
・実践ドリル
金はかかるがw他の単語集の評判のよい所を取り入れて
かなり至れり尽くせりのラインナップになってる

491:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 12:48:08.76 59UneGVY0.net
自分が知っている時代でも、例文付きの単語帳とついてないのはあった
日本語の意味がたくさん載ってる単語帳と一つしかないのがあった
まず一つだけ覚えて後から広げていく作戦は多分今も当時もありで
確かこれがターゲットだったはず。情報量多いのは別にダメってこともないけど
ただ覚えるだけだとシンプルで余計な情報がないのも悪いとは思えない
ターゲットは余分な情報を省いてその分高回転率で見ていく単語帳だったはずで
その場合に例文なんか見るかって言ったらたぶん見ない。でも受験には間に合う
そんな本だったはず。今のターゲットは進歩したようなしてないようなみたいな
元々アップル製品みたいなシンプルさだったのが、よくわからんボタンが沢山ついたなって
元々のターゲットも使ってて覚えれないのが出てくるので
その時は辞書引いて例文とか余白に書いてたはず。
覚えた方がいいのは昔のターゲットにもはじめからかいてあったし
例文が生きる場面で例文を引けばいい。たぶんそんな感じだったはずだ
>>488
お察しの通り昔はジーニャスを使ってた
でも今見ると、あの手の語数が多い本ほど今は紙じゃない方がいいと思った
ああいうのは自分はもう買わないと思う
紙もかなりの強みがあって今買うなら電子辞書じゃなくて紙かなと思ったくらいだけど
語数が多いだけなら紙面に左右されない電子データの強みが圧倒的

492:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 13:28:51.95 59UneGVY0.net
余計なことを書きすぎて意味が分からんなと思ったので補足
ターゲットは本来の用途で使うならほぼ何も変わってない気がした
軽自動車と電飾が付いたデコトラみたいな軽自動車の違いで使えば実は同じだと思う
正直受験業界には詳しくないけど、今当時のターゲットに似てる用途だと
多分1900よりシスタンが選ばれるかもしれんなとは思った。知らんけど
本屋で見たらそう思った。

493:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 15:19:43.90 LWwDt+920.net
>>491
>>492
文章下手だね

494:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 15:21:51.08 LWwDt+920.net
>知らんけど
この言い草、最近投稿でもよく目にするが非常にイラっとするんだよな
こんな文言は贅言だろ

495:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 16:03:03.43 59UneGVY0.net
じゃあ要約やめて時間減らそう。
今のターゲットは多目的な使用用途に対応しただけでコアになる用途は全く同じでほぼ変化がしていない。一方で本来の用途はシスタンのようなカジュアルさがある軽い教材だったわけで、そこを捨てて高尚そうに取り繕ってしまっているので使う側が使い方がよくわからなくっていて当初の明快なコンセプトが十分に発揮されにくい。だから使う場合は教える側が多分てとり足取り使い方を教える必要があるがそんな教師は基本いないので、楽な方を進めるだろう。同じものなのに多様に使い方があると案外それが逆効果になる。それが見ただけで判断できる賢い人向けの教材になったと思う。昔焼き肉用のお肉は売れなかったが焼き肉用とシールを貼ったら何故か売り上げが伸びたという事例に似ている。用途を明確にすると利用者はそこに価値を見出す。辞書の話とは逆になるが辞書は感動的に進歩してたがターゲットはやや退化してみえる。これを簡単に書くと。知らんけど(知ってるけど不満のとげだけ刺されよ)。イラっとしたのは正しいよ。

496:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 16:17:42.81 59UneGVY0.net
でも自分の想定だとこれが刺さるのは旺文社の人だけなのでいっとくが、Olexはいい辞書だと思ったよ。Corelexもいいなと思った。ただ、色は逆がよかった。あと箱は暗くしない方がいい。知ってるけどバージョンで書くと、箱は隅ばかり削れるけど、削れあた後は白い。だから全体が暗い色の箱だとボロボロになって見栄えが悪いなと思う。あそこが白くなった時に最高かっこいいデザインにしてほしい。そしてOlexはいいけど、Olexの方が見栄えは自由にしたらいいと思う。でもCorelexは明るいのでと段々汚れで黒くなる。たぶん本棚に並んでたまにしかひかないのがOlexで普段引くのはCoreLexになるはずなので、耐久性と汚れを意識してほしいのはやたらと白くてすぐ汚れそうなCorelexの方だったと思うよ。本屋でぱっと見て2秒で開けもせずにそう思って棚に置いた。

497:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 16:53:21.30 WWz2n2H6a.net
頭悪い奴ほど長文だな

498:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 18:21:46.07 59UneGVY0.net
まあ頭悪いというのは否定しがたいね。考えるのは2秒くらいの脊髄反射で言いたいことがまとまるが、タイプも割と思ったままそのまますぐ打てるのだけど、長すぎるなと思って大体文章を短くしている意味不明な文章になってしまいがち。短くするのが難しい。今も書くのは3分くらいだったが、文字数が多すぎるとか文句を言われるか削ってき10分くらいかかるというあほなことをしている。文字数制限がなければもう少し楽なんだけど。ただ、言いたい放題書いているからメンタルヘルス的にはいいぞ言いたい放題だから何言われても本人はすがすがしい気持ちでいられる。

499:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 19:00:17.37 eqC7StMs0.net
改行くらいしなさい

500:名無しさん@英語勉強中
20/12/19 23:03:15.41 097j6apua.net
メンヘラ死ねよ

501:名無しさん@英語勉強中
20/12/20 11:32:23.75 cXwMP06A0.net
学習用英和辞典の進歩は凄まじいな。特に悪死す。

502:名無しさん@英語勉強中
20/12/20 21:29:57.56 887P/meG0.net
ウィズダムですら古い気がする。今はオーレックス の時代だよね

503:三年英太郎
20/12/20 23:13:10.13 x5GSyMmb0.net
オーレックス2は2016年、ウィズダム4は2018年よ
なにぶっこいてんのよ

504:名無しさん@英語勉強中
20/12/24 22:03:04.26 QUlxlYQZaEVE.net
>>502
バカ丸出しだなお前www

505:名無しさん@英語勉強中
20/12/25 03:06:15.08 aSwyryVh0XMAS.net
オーレックス とウィズダムを使ってみた感想です。

506:名無しさん@英語勉強中
20/12/25 15:22:38.96 zxHNtDRS0XMAS.net
今はコンパスローズの時代だ
他は糞

507:三年英太郎
20/12/25 18:11:29.94 m2H1hzn70XMAS.net
ルミナス+大西=コンロズ
語法解説が貧弱

508:名無しさん@英語勉強中
20/12/25 19:16:01.52 7ZvbdtCmpXMAS.net
論破す構図

509:名無しさん@英語勉強中
20/12/25 19:22:12.60 y5DmFjSN0XMAS.net
ロンパールーム

510:名無しさん@英語勉強中
21/01/01 14:08:35.30 9JQP5ObR0.net
新年の目標で、今年は絶対英語マスターします。最強の英語の時点はどれでしょうか。できれば2000円以下でお願いします。

511:名無しさん@英語勉強中
21/01/01 18:52:50.87 EjXujTz+0.net
ランダムハウス英語大辞典第二版
中古商品 - 可
¥1,986

512:名無しさん@英語勉強中
21/01/01 19:08:14.29 DfVql4ela.net
>>510
用途によるだろ、今なら複数使うのが当たり前だし紙辞書だけじゃ学習効率悪い
紙辞書ひとつもっておけ(メインで使い倒せ)って言うなら新グローバル英和、ただし中古しか手に入らない

513:名無しさん@英語勉強中
21/01/02 17:10:14.45 9yLSsGT+0.net
愚弄VAL?

514:名無しさん@英語勉強中
21/01/04 13:12:48.87 GXSeW0Br0.net
>>510
自分の学習レベルに合ったやつ

>>330-332

515:名無しさん@英語勉強中
21/01/04 16:04:29.77 bLb0edVM0.net
もうジーニアス6版と和英3版?を買ってしまいたくなってきた
でも買ったらすぐに改訂のお知らせ来そうで買えない

516:名無しさん@英語勉強中
21/01/05 07:32:02.23 aRa/kiafp.net
和英3ある

517:名無しさん@英語勉強中
21/01/07 16:54:11.98 zujeSnh50.net
6版買えるんだ 

518:名無しさん@英語勉強中
21/01/08 10:22:36.94 0bc2o4HE0.net
プログレッシブ第4班が最強。

519:名無しさん@英語勉強中
21/01/08 11:05:50.92 erGBpIUy0.net
班長!

520:名無しさん@英語勉強中
21/01/08 15:26:38.18 jK86NTZPa.net
honcho

521:名無しさん@英語勉強中
21/01/09 17:11:50.43 fZfnkIZo0.net
いねこ

522:名無しさん@英語勉強中
21/01/09 18:59:40.72 Qo/bfEFJd.net
ネットで情報交換できるいい時代だよね、今は
昔は辞書はジーニアス、参考書は英文解釈教室みたいな、まるでそれら以外では英語が身に付かないと言わんばかりに合格体験記等で断定されてた
研究社が合ってたのに副島に騙されて合わないジーニアスを使う者もいた
今はそれらが合わなかった人たちの建設的な意見もネットで見ることができる

523:名無しさん@英語勉強中
21/01/10 19:16:34.31 NKJfmnU10.net
>>515
出版社に電話して聞けば?

524:名無しさん@英語勉強中
21/01/12 08:53:39.68 Sb7/xODS0.net
>>523
正直に答えてくれるとは思えない

525:名無しさん@英語勉強中
21/01/12 09:31:16.63 8fR/QVPT0.net
ジーニアス英和は新版は10年以上先

526:名無しさん@英語勉強中
21/01/12 14:52:21.16 jXNJSPZ50.net
ほんなら俺もう今の版買うぞ?
今の版でも使い物になるのか?

527:名無しさん@英語勉強中
21/01/13 12:49:18.56 1XFsp/GH0.net
ジーニアスの5版は完成度高いから信用できるだろ

528:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 03:05:17.59 Tb6If4uO0.net
URLリンク(i.imgur.com)

529:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 05:22:11.08 UPDzMF270.net
>>528
ゴチャゴチャしすぎで草

530:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 07:36:52.69 RWY8Y/Qwd.net
TOEICはなんとなくしか知らんが、どれも鉄板教材だな。てか辞書・電子辞書無いが。

531:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 07:54:53.95 Bl5/1tmdr.net
コンビニにおかれるムック的な

532:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 10:52:33.85 JivSVR5n0.net
大西のはダメ教材として紹介されてるのかな?
あとは悪い本は並んでないようには見える

533:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 12:40:18.29 MgTpprvKK.net
>>528
でも、楽しみ。

534:名無しさん@英語勉強中
21/01/18 13:25:36.89 7tTRlKS60.net
「東京五輪間近!」の文字が悲しい
新型コロナを知らない平和な時代だったんだな…

535:名無しさん@英語勉強中
21/01/22 17:16:53.65 waILD4i00.net
尼で目次+α試し読みできるけど
読み・書き
1位 English Grammar in Use(Cambridge University Press)
2位 The Japan Times alpha / The Japan Times(ジャパンタイムズ)
3位 Q&A Diary 英語で3行日記(アルク)
4位 最短合格!英検®1級/準1級 英作文問題完全制覇(ジャパンタイムズ)
5位 一億人の英文法(ナガセ)
6位 英文解釈教室 新装版(研究社)
7位 徹底例会 ロイヤル英文法(旺文社)
カテゴリ分けがちょっと広すぎない?

536:名無しさん@英語勉強中
21/01/24 07:51:37.06 MyoMr3oa0.net
G6まだ?

537:名無しさん@英語勉強中
21/02/28 17:33:50.33 LAPsxxXWK.net
「プログレッシブ小学英和和英辞典 サッカー日本代表版」
2021年2月24日発売
3300円(税込み)
巻頭には、サッカー関連の英語表現等の口絵 8Pを新設!

538:名無しさん@英語勉強中
21/03/13 16:25:07.62 WmQSAdVo0.net
コロナでサッカーどころじゃないのに

539:名無しさん@英語勉強中
21/03/18 15:38:50.01 dcySYq4l0.net
福原愛で再び脚光を浴びてる卓球版も発売してほしい。

540:名無しさん@英語勉強中
21/03/23 02:58:23.71 HirIyapHd
アプリの視聴率がわかる 高専卒起業家の独創力
URLリンク(www.nikkei.com)
1万人の若者を支援!インターンが日本を変えるかも!? glowshipの若き創業者・足立卓也氏インタビュー
URLリンク(sogyotecho.jp)
起業で成功するキャリア形成の仕方とは? 元プロサッカー選手で起業家の鈴木啓祐氏に聞いた
URLリンク(sogyotecho.jp)
年収3,000万超え!?個人開発で儲かっている海外コミュニティサイト5選!
URLリンク(note.com)
自分の視野は「世の中の0.001%」と自覚せよ。ビジネスチャンスを掴む4つの習慣
URLリンク(headlines.yahoo.co.jp)
人はこうすれば“ハマる”、源流はゲーマー視点の「幸せ」
URLリンク(project.nikkeibp.co.jp)
誰もがオリジナルアプリを作れる時代へ。スタートアップ支援に尽力してきた起業家の原動力とは
URLリンク(fukuoka.startupnews.jp)
2年間で23億円を調達。22歳の社長が語る“スタートアップ起業”
URLリンク(superceo.jp)

541:名無しさん@英語勉強中
21/04/11 10:11:28.42 y8U9U8Bl0.net
現行のスーパーアンカー買うか
改訂の気配も無さそうだし

542:名無しさん@英語勉強中
21/04/11 11:28:27.68 i+uzh7WZ0.net
>>541
そういえば学研は変オジサンはどうなったの?

543:名無しさん@英語勉強中
21/04/28 15:14:02.72 Y2sOifAO0.net
ライトハウスの評判を教えてください。

544:名無しさん@英語勉強中
21/04/29 12:12:08.43 psS85Gq10NIKU.net
ライトハウスは個人的に高校で配布され授業から受験まで通して使った英和辞典なので馴染み・慣れがある。
フツーにイイ英和だと思う。
ということもあり、
今は最新版の2冊目に買い換えて
わからない単語や気になった単語について先ず最初に調べる英和にしています。
(当たる順番)
ライトハウス
ジーニアス
オーレックス
ウィズダム
web
英英
※ほぼジーニアスまでで解決するが、例文見たかったり、しっくりこない場合は色々あたる。
他にレクシス(誤処分)、プログレッシブ(処分)、アンカー(誤処分)、プロシード(職場)、コアレックス(ベッド)等を手にしたり、見た(見る)こともあるがイレギュラー。

545:542
21/04/30 05:06:26.46 ogo0Wt6Y0.net
>>544
詳細にありがとうございます。買おうかな

546:名無しさん@英語勉強中
21/04/30 08:24:58.19 LEj+Emtz0.net
コンパスローズのほうが語法詳しく改訂されてるよ

547:名無しさん@英語勉強中
21/04/30 12:31:27.81 c84LiMXpK.net
>>545
ライトハウスのWikiでは、
『「ライトハウス英和辞典」の第二版、第三版には、基本的な2000余りの単語の発音表記に、他の英和辞典で一般的な国際音声学会が定めている国際音声記号とともに、フォニックス表記の二つが併記されていた。』
と、ある!

548:名無しさん@英語勉強中
21/04/30 12:38:59.24 +WYMBPOW0.net
>>544
誤処分て何?

549:名無しさん@英語勉強中
21/04/30 12:47:02.12 +WYMBPOW0.net
>>543
マズい点
紙が真っ白くて目が疲れる。
文法解説での時制の分類の仕方が古い(未来時制とか)。

550:名無しさん@英語勉強中
21/05/02 09:45:50.34 vJ/Ifh4y0.net
ドラマのドラゴン桜を見て考えるところがあり、東大受験を決意しました。どの英和辞典がいいですか?是非教えください

551:名無しさん@英語勉強中
21/05/02 09:46:50.19 vJ/Ifh4y0.net
ドラマのドラゴン桜を見て、東大受験も夢ではないことが分かりました。

552:名無しさん@英語勉強中
21/05/02 10:18:08.63 LPb7R6oi0.net
受験は誰でもできる

553:名無しさん@英語勉強中
21/05/02 14:59:18.55 OuSkAAcP0.net
>>550-551
↓レベルに合ったやつ
>>330-332

554:名無しさん@英語勉強中
21/05/04 16:04:08.44 rlGlkhoB0.net
紙の辞典を選ぶ場合、内容もさることながら活字の可読性に関してもっと注意を割くべきだと思う
内容がどんなに優れていても字が読みづらいと次第に手に取る回数が減っていき本棚の肥やしになるのがオチだ
だからやっぱり本屋で現物を見てから買った方がいい
自分はアンカーコズミカをネットの評判だけ見てポチって失敗した
わざと読みづらくしてんじゃないかと疑うくらいにガチャガチャなレイアウトで、見るたびにムカ突いてくる
とてもじゃないが普段使いにはできない代物だったわ

555:名無しさん@英語勉強中
21/05/04 17:16:41.98 YkqH3xvYa.net
リーダーズ英和中辞典が余計な事書いてなくていいと思うのだけど、そっちの方向で評価はしないの?

556:名無しさん@英語勉強中
21/05/04 21:36:04.22 yyPWIbZz0.net
W3は読みにくい。
W2,W4はOK.

557:名無しさん@英語勉強中
21/05/04 23:28:21.62 nN5HuamR0.net
w?

558:名無しさん@英語勉強中
21/05/05 02:26:47.11 Iubwtr4Y0.net
Microsoft ENCARTA DICTIONARYは相当
良かったんだけどねえ
一冊でたきり消えてしまった

559:名無しさん@英語勉強中
21/05/05 02:27:44.44 Iubwtr4Y0.net
ああごめん英和辞典のスレか

560:名無しさん@英語勉強中
21/05/08 21:58:30.52 yw7EGQsxK.net
>>557
W:ウィズダム英和辞典

561:名無しさん@英語勉強中
21/05/09 06:16:27.99 fMkMy2lPK.net
one day(または、one-day):【意味】とある日, 一日の
ジーニアス英和辞典(第3版)や、スーパーアンカー英和辞典(第5版)には、のってないけど?

562:名無しさん@英語勉強中
21/05/09 07:56:57.18 6JVdS8Ki0.net
うぃずだむ?

563:名無しさん@英語勉強中
21/05/10 20:54:13.26 qi7JoWDN0.net
東大受験 ドラゴン桜
climate  気候
クライメイトって発音してやんの
こういうのってSAクルクルパーで勉強した水準の奴が監修してんだろうな
エキシビジョン然り

564:名無しさん@英語勉強中
21/05/10 21:51:53.76 lXRcUlY20.net
東大に受かるだけが目的のドラマだから実際の英語なんかどうでもいいんじゃないかな

565:名無しさん@英語勉強中
21/05/10 22:20:18.66 wMu+BUfb0.net
>>563
TVドラマは見ても辞書のチェックは怠ってる
偽物だな 残念

566:名無しさん@英語勉強中
21/05/11 08:39:02.53 ZmbxsK580.net
climate の語義が2項目しかないのはSAだけだなw
1項目に無理やり押し込んで羅列し、用例もゴチャ混ぜ
ACは語源付いてる分だけ許せる

567:名無しさん@英語勉強中
21/05/11 09:23:03.70 PIqsF5c3a.net
鬼の首を取ったようで…。

568:名無しさん@英語勉強中
21/05/11 10:53:54.34 QL0dmeHr0.net
ACって何の略だっけ?

569:名無しさん@英語勉強中
21/05/11 11:21:47.79 z7dWdZRC0.net
アンカーコズミカ英和辞典じゃないかな

570:名無しさん@英語勉強中
21/05/13 06:44:24.20 4KTjMFar0.net
小積みか?

571:名無しさん@英語勉強中
21/05/13 08:52:45.88 6xqDh2ic0.net
G5の尼レビューで(would)の記述が絶賛されてる。
コンパスローズは普通扱いされてるが、
語法の記述は厚いと思うから公平なレビューではないな。

572:名無しさん@英語勉強中
21/05/14 09:12:33.73 ue0tk8450.net
コンパスローズの語義記載は学習英英のそれ水準
対して、GWは専門語義も少しはある。まーP4水準。

573:名無しさん@英語勉強中
21/05/14 18:01:31.64 ue0tk8450.net
コンパスローズ
major on (米) とあるのはtypoで(英)が正しい

574:名無しさん@英語勉強中
21/05/14 18:03:26.20 ue0tk8450.net
なんだ、ネットで(ルミナス)みたら、そっちの段階で間違えてるんだ
SAクルクルパーとは違うんだから、直しておけよな

575:名無しさん@英語勉強中
21/05/30 02:30:57.85 sKfKWgIN0.net
スーパーアンカーsageの人パワーダウンだな
別人の舎弟か?

576:名無しさん@英語勉強中
21/05/30 06:17:25.15 HknXOFqTK.net
Netflix等の"flix"
「flix」=「flicks」。 「flick」は、俗語で「映画」「映画館」の意味がある。

577:名無しさん@英語勉強中
21/06/06 09:02:13.33 rtPt4aHI00606.net
(bring)
URLリンク(www.oxfordlearnersdictionaries.com)
8番 AB範疇外の頻度の低いものを
何行も費やして太字で書いてる○○は変

578:名無しさん@英語勉強中
21/06/06 09:04:29.39 rtPt4aHI00606.net
6.
bring somebody/something running
 Her cries brought the neighbours running (= made them run to her).
この V+O+doing
の使役を O+to do
と合わせて掲載してるのはユースプログレッシブくらいかな

579:名無しさん@英語勉強中
21/06/06 10:18:03.60 +KWRTPTSd0606.net
>>577
急に伏せ字にし出して気弱に日和ってんな
本物だとすればだが
それに、日本国内中高生向けなんだろうから
受験出題動向とかと比べてないと意味無くないか?

580:名無しさん@英語勉強中
21/06/06 17:41:46.97 rtPt4aHI00606.net
>>579
だから、CFER の語義ランク外の語義だと書いてるだろ
SAのは全語義記述に占める比率が高いからアホに見えるってだけ。

581:名無しさん@英語勉強中
21/06/07 11:29:00.09 eLb/qunl0.net
ルミナス=コンパスローズ
の(bring)では、bring O to do (bring oneself to do) なんて
最後にちょこっと書いてるだけ。
bring/take の使い分けの図まである
学習辞典ってのはそうあるべきだよ。
GWみたいに上級ぶらない点もいい。

582:名無しさん@英語勉強中
21/06/14 16:36:32.41 NzW/4Uok0.net
グランドセンチュリー英和使ってる人いる?どうなの?

583:名無しさん@英語勉強中
21/06/15 10:06:18.99 ByloWbPo0.net
新グローバルのパクリ

584:三年英太郎
21/06/15 11:43:05.10 jJ3fx+TN0.net
>>571
驚きのwouldとかゆー長文先生がまんまとひっかかったG独自定義があるんだろ~

585:名無しさん@英語勉強中
21/07/16 15:14:11.32 /967Pyah0.net
G5には書いてるが、Wに書いてないの
(do)
 (武道、ボクシングなどを)する

586:名無しさん@英語勉強中
21/07/16 18:53:30.49 d6gubDzz0.net
オーレックスはbringのところでこう書いているよ
5 (+目+to do)(通例否定・疑問文で)〔人〕を…する気にさせる;(~ oneself to do で)…する気になる
What brought you to say so?
どうして君はそんなことを言う気になったの
I cannot bring myself to believe it.
どうしてもそれは信じられない

587:名無しさん@英語勉強中
21/08/02 07:56:29.41 BV3AllG7K.net
スーパーアンカー英和辞典、第6版、まだぁ~?

588:名無しさん@英語勉強中
21/08/02 08:03:39.30 BV3AllG7K.net
>>587
そして、ジーニアス英和辞典、第6版、まだぁ~?

589:名無しさん@英語勉強中
21/08/02 08:21:59.57 BV3AllG7K.net
>>587
>>588
そして、ポケットプログレッシブ英和辞典、第4版、まだぁ~?

590:名無しさん@英語勉強中
21/08/08 17:09:42.31 qzxYbzEe00808.net
論破す構図

591:名無しさん@英語勉強中
21/08/11 18:45:52.24 Xne4iOkwa.net
スマホで読むからウェブ検索だけで十分だな
英英辞書もあるし
グーグルアシスタントに聞けば音声付きで説明してくれる
今どき学者でもないのに紙の辞書使ってるやつはアホ

592:名無しさん@英語勉強中
21/08/14 16:12:00.02 mIfir2ov0.net
グランドセンチュリー使ってる人いる?

593:名無しさん@英語勉強中
21/08/14 21:30:23.55 G/c11nqP0.net
基本語は種本の新グローバルのほうが多いぞ

594:名無しさん@英語勉強中
21/08/15 06:22:19.34 U09hX3UK0.net
しんぐろ

595:名無しさん@英語勉強中
21/08/15 08:30:00.55 FlaoKAB70.net
×基本語
○基本語の例文、語義

596:名無しさん@英語勉強中
21/08/15 22:00:47.49 FlaoKAB70.net
Wという優秀な辞書あるんだから
その縮小版の辞書作ればいいのにな アクシスGみたいに
グラセンなんてのはコーパス登場前の辞書だから
どうにもならん

597:名無しさん@英語勉強中
21/08/17 08:24:40.10 /0zHWb2mK.net
>>596
> グラセンなんてのはコーパス登場前の辞書だから
コーパス登場前と登場後、なにが、違うの?

598:名無しさん@英語勉強中
21/08/18 12:51:18.00 4bd+5TiO0.net
三省堂コーパス 使ってるみたいだな 修正

599:名無しさん@英語勉強中
21/08/18 18:11:29.46 yMeuIwwSK.net
「ビッグ・アップル英和辞典」
英和辞典ではなく、「英絵辞典」なのか。(羽鳥博愛先生かな?)

600:名無しさん@英語勉強中
21/08/18 21:22:12.11 lxmdrwrD0.net
コンコーダンス

601:名無しさん@英語勉強中
21/08/27 21:08:59.59 ofH7gHFp0.net
上半期は買いたい英和辞典が出なかった

602:名無しさん@英語勉強中
21/08/27 21:14:16.40 8efUOFbd0.net
中学生を教えるのに使ってるのは、
アルファフェイバリット

603:名無しさん@英語勉強中
21/09/04 20:21:14.44 HRSAkC3Pd.net
ジーニアスの誕生は悪い面もあったな
副島のバカが研究社の辞書は欠陥だらけだだと宣伝したから、研究社を使っていた受験生が無理に自分に合わないジーニアスに変えたりしたもんな
今はネットがあるからジーニアスが合わない人の意見もたくさん見れるし、惑わされることも少ないだろうな
いい時代になった
もちろん合う人にはジーニアスは素晴らしい辞書だけどね

604:名無しさん@英語勉強中
21/09/04 20:27:04.60 xQ7LBeEj0.net
とにかくジーニアスはセールの時に値下げしろ
いつまで経っても買えなくて不便極まりない

605:名無しさん@英語勉強中
21/09/05 15:57:38.03 fmwdZyLE0.net
ジーニアスよりもオーレックスの方が好きだけどね

606:名無しさん@英語勉強中
21/09/05 18:29:45.88 cbQjc2GPH.net
紙の本は値下げ無いぞ。
たまに大きな本屋では買い切りの本を安売りすることもあるだろうが。

607:名無しさん@英語勉強中
21/09/06 12:43:52.69 HKazVNNrd.net
箱のデザインはウィズダムがベスト

608:名無しさん@英語勉強中
21/09/13 14:35:37.61 FFvAtw4F0.net
ジーニアス英和初版では、静的動詞と動的動詞にそれぞれ[S]と[D]という
記号を付けていたけど、後になって廃止されたのはなぜ?だれか事情を知ってる?

609:名無しさん@英語勉強中
21/09/13 20:41:44.78 48JeF7vIK.net
>>608
「初版の「ジーニアス英和辞典」において、重要な動詞、形容詞に、s(stative)とd(dymamic)という表記を取り入れた。(略)しかし、これらの分類の表記は、「ジーニアス英和辞典(改訂版)」、およびそののちに編纂された「ジーニアス英和大辞典」に受け継がれたが、「ジーニアス英和辞典(第三版)」以降は、表記されなくなった。」(Wikiより)

610:名無しさん@英語勉強中
21/09/15 15:53:52.77 T2M/CYXG0.net
>>608
URLリンク(www.taishukan.co.jp)

611:607
21/09/16 07:50:19.25 10JolYLq0.net
>>610
ありがとうございました

612:名無しさん@英語勉強中
21/09/18 21:56:07.88 iRMdsCWO0.net
今日新装開店したbookoffの200円コーナーにあったジーニアス5とオーレックス2新装版を買った

613:名無しさん@英語勉強中
21/09/19 02:05:32.66 9lgYPxNma.net
bookoff 最近高いでしょ。
汚い本で安かった?

614:名無しさん@英語勉強中
21/09/19 23:13:31.78 SYWspGRIa.net
いまどき紙の英和辞書を買う意味あんの?w
仕事で英日翻訳をやってるプロを除いて何の意味もないと思うがな
英語に対応する「日本語」の訳を羅列してるだけのものだからね
英語力は上がらないし、英単語の本当の定義もわからないから、上級者なら英英でまた調べないと不安になるだろ

615:名無しさん@英語勉強中
21/09/20 09:01:11.95 GAKcWLPk0.net
例文や文法情報は?
電子化されてない英和もあるし
単語の日本語訳だけが目的ならそもそも単語帳が良い

616:名無しさん@英語勉強中
21/09/20 09:20:02.16 dt9HLw8Ka.net
私はものすごく低レベルだから、例文や文法情報ほしいな。

617:名無しさん@英語勉強中
21/10/10 08:27:52.90 j6WdGveh0.net
かみの

618:名無しさん@英語勉強中
21/10/11 22:25:45.62 Ib6EtjZD0.net
>>614
上級者じゃないから

619:名無しさん@英語勉強中
21/10/15 16:01:50.66 X24Dx36O0.net
だれかアクシスを買って、使っている人いない?

620:名無しさん@英語勉強中
21/10/15 20:10:32.38 /v3kUdNdp.net
阿久死す

621:名無しさん@英語勉強中
21/10/16 10:46:38.52 iqAnYmow0.net
>>619
使ってるがメインはスーパーアンカーだわ

622:名無しさん@英語勉強中
21/10/18 13:58:00.08 EtEcsU/M0.net
>>621
この裏切り者me

623:名無しさん@英語勉強中
21/10/18 16:37:42.66 rmu3WI0WK.net
>>621
私も、スーパーアンカーだわ

624:名無しさん@英語勉強中
21/10/19 23:36:02.83 UrKjdQaV0.net
こずみか

625:名無しさん@英語勉強中
21/10/20 00:43:00.21 olPyO77K0.net
言葉の宇宙に確かな軌道を発見する

626:名無しさん@英語勉強中
21/10/23 15:36:59.10 rsqpUGoJK.net
>>619
ルミナス英和辞典(第2版)←ライトハウス英和辞典

627:名無しさん@英語勉強中
21/10/23 22:12:06.29 lZDsDNbta.net
反ワクは犯罪者

628:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 04:33:46.95 xAH2hn6KM.net
スーパー・アンカー英和辞典 第5版 新装・小型版
発売予定日2021年12月16日

629:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 04:48:59.87 xAH2hn6KM.net
フェイバリット英和辞典<第4版>
販売開始日: 2021/12/03

630:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 08:12:52.92 X1rbjajfK.net
>>628
> スーパー・アンカー英和辞典 第5版 新装・小型版
> 発売予定日2021年12月16日
第5版、それとも、第6版?

631:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 11:31:26.12 MxscHSjxM.net
新装版だから内容は第5版と同じはず
和英の第4版が出るのでそれに合わせて新装版にしたのだろう
URLリンク(www.hanmoto.com)

632:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 17:35:24.40 bqk8fpKv0.net
紙の辞書はどれも信頼度が高い、ということでいいですね?

633:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 18:12:22.13 X1rbjajfK.net
>>631
アマゾンによれば、
スーパーアンカー英和辞典
〇第5版(2015年12月15日)…3300円(税込み)
〇第5版 新装版(2021年12月16日)…3300円(税込み)
〇第5版 新装・小型版(2021年12月16日)…3190円(税込み)
スーパーアンカー和英辞典
〇第3版 新装版(2015年12月15日)…3190円(税込み)
〇第4版 (2021年12月16日)…3300円(税込み)
〇第4版 小型版(2021年12月16日)…3190円(税込み)

634:名無しさん@英語勉強中
21/10/28 18:19:01.84 krnW0yXG0.net
スーパーアンカーの小型版て字がこまかくなるのかな?
あるいは余白を削るのかな?

635:名無しさん@英語勉強中
21/10/29 06:38:59.17 c6CG/0ZgK.net
>>634
う~む、分からん!
しかし、アマゾンのページには、
スーパーアンカー英和辞典
〇第5版(2015年12月15日)…3300円(税込み)、(2208ページ)
〇第5版 新装版(2021年12月16日)…3300円(税込み)、(2208ページ)
〇第5版 新装・小型版(2021年12月16日)…3190円(税込み)、(1792ページ)
スーパーアンカー和英辞典
〇第3版 新装版(2015年12月15日)…3190円(税込み)、(1792ページ)
〇第4版 (2021年12月16日)…3300円(税込み)、(1792ページ)
〇第4版 小型版(2021年12月16日)…3190円(税込み)、(1824ページ)
が、ある。

636:名無しさん@英語勉強中
21/11/01 00:26:33.09 KI/BdNo40.net
URLリンク(i.imgur.com)

637:名無しさん@英語勉強中
21/11/04 16:21:29.54 P8lqBqqK0.net
ルミナス英和とコンパスローズはどっちがいいですか?早慶死亡です。

638:名無しさん@英語勉強中
21/11/04 16:24:15.48 RuD8LydW0.net
大学入試はライトハウスでよくね?

639:名無しさん@英語勉強中
21/11/05 01:24:08.38 aqWqC7TM0.net
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(www.tokyo-shoseki.co.jp)

640:名無しさん@英語勉強中
21/11/05 06:36:51.53 W/6SM9Kq0.net
やっと改訂か

641:名無しさん@英語勉強中
21/11/05 08:59:25.86 I1WwQw4L0.net
AFかと思ってワクワクしてしまった

642:名無しさん@英語勉強中
21/11/05 19:23:09.31 JY9hzX+s0.net
あなるふぁっくかと思つてワクワクしてしまつた

643:名無しさん@英語勉強中
21/11/05 19:36:51.86 wRiFDV4fK.net
オートフォーカス (auto focus)かと思つてワクワクしてしまつた

644:名無しさん@英語勉強中
21/11/06 00:26:53.11 f/O7Xd/La.net
整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。

645:名無しさん@英語勉強中
21/11/09 20:34:06.43 iigffCKZ0.net
>>638
ライトハス調べたら2012年
いくらなんでも古すぎでは

646:名無しさん@英語勉強中
21/11/09 22:40:23.21 92HwAB1Oa.net
>>645
コンパスローズに統一したいんじゃないかな。

647:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 08:00:52.30 VzNwZdfXd.net
「○○英和辞典」の○○がカタカナなのはいやだ

648:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 09:11:05.36 wAQ4MYAq0.net
赤井英和英和辞典

649:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 09:15:14.59 DAaGqKpQd.net
>>647
カタカナじゃないのをあげてみて

650:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 09:40:06.34 nW7jss730.net
>>648
優勝

651:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 10:37:23.16 4DoyW0z6a.net
整形:両顎手術、流行は韓国だけ 両顎手術は1960年代にスイスで顔の奇形を治療するために開発された。

652:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 10:56:49.16 KMlWeIdLa.net
>>650
赤井英和辞典
本当は、こう書いたつもりだったんじゃぁ...

653:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 12:05:10.27 kQO6lssXp.net
そっちの方が良いけどわからない可能性もあるから英和英和にしたのかなと思ってたら普通にミスってたか

654:名無しさん@英語勉強中
21/11/10 19:55:27.04 bmHqhxIK0.net
>>649
中辞典でよければ
講談社英和中辞典
旺文社英和中辞典
研究社新英和中辞典
熟語本位英和中辞典(岩波)

655:名無しさん@英語勉強中
21/11/11 14:52:29.90 qvu5gLmL01111.net
大学入試に使うならニューヴィクトリーアンカーでよくね?
あれに載ってない語句を知らんでもそれほど合否に影響しなさそうだが

656:名無しさん@英語勉強中
21/11/11 15:39:52.17 JiAOy9a101111.net
ここは受験板じゃないの
english板なの
だからおちんぽ

657:名無しさん@英語勉強中
21/11/11 19:42:42.64 qvu5gLmL01111.net
>>656
めんどくさいやつだな
NG指定させてもらうわ

658:名無しさん@英語勉強中
21/11/11 19:55:22.77 /ip6u5H8d1111.net
>>655
なにげにいい辞書だよね
ふりがなも結構助かった

659:名無しさん@英語勉強中
21/11/11 22:52:06.10 DY2rJyE6K.net
>>658
へぇ~、ふりがな、いるんだ!

660:名無しさん@英語勉強中
21/11/12 10:16:20.44 85BOcAzj0.net
>>659
フリガナはあった方がよいと思う。自分は中高生対象の学習塾と家庭教師経験があり、そう思う。出来の悪い生徒は一定数必ずいる。

661:名無しさん@英語勉強中
21/11/12 10:38:10.31 CybtVw6rd.net
英語はそこそこできるのに発音記号を知らない人は意外といるから

662:名無しさん@英語勉強中
21/11/12 11:07:47.17 pIYOjzXld.net
rightとlightをカタカナでどう表すか

663:名無しさん@英語勉強中
21/11/12 12:22:52.78 0+uTqpgi0.net
right
ゥライト
light
ライト

664:名無しさん@英語勉強中
21/11/13 09:48:14.11 Aqk4yaRCa.net
奇形チョン猿工作員

290名無しさん@英語勉強中 (スップ Sd12-39yJ)2021/11/10(水) 11:01:58.30ID:A9RRbGwHd
>>289
効かないならなんでそんなに反応してるの?
なんで工作員あぶり出したいの?

665:名無しさん@英語勉強中
21/11/20 17:50:08.30 OQMihyBCdHAPPY.net
runとranをカタカナでどう表すか

666:名無しさん@英語勉強中
21/11/20 18:21:49.03 +i13vPf00HAPPY.net
run
ゥラン
ran
ゥレァン

667:名無しさん@英語勉強中
21/11/20 18:25:01.85 eMWnoE2QdHAPPY.net
一緒でいい
どうせLとRの違いは日本人には無理だ
とりあえずカタカナで覚えて暇を見つけて発音記号の勉強すればいい
中学の後半から高校の前半は英語を好きになることが大事

668:名無しさん@英語勉強中
21/11/24 17:13:08.46 agrly5wm0.net
今から早計を目指そうと思うですが、どの辞書がいいですかね。

669:名無しさん@英語勉強中
21/11/24 17:15:52.72 agrly5wm0.net
すみません高2です。

670:名無しさん@英語勉強中
21/11/24 17:20:28.99 TroBE6gG0.net
英語好きならジーニアスしかねえだろ

671:名無しさん@英語勉強中
21/11/24 17:32:27.16 mfqTaSzdd.net
まだ英語がからっきしならライトハウスかアンカーがよくない?
ヴィクトリーニューアンカーでもいい

672:名無しさん@英語勉強中
21/11/24 23:06:37.28 03pW81tDK.net
ライトハウス、アンカー、ジーニアス。
そして、大学になったら、リーダーズ英和辞典を!

673:名無しさん@英語勉強中
21/11/25 00:33:33.67 qsfJwllAa.net
辞書に文法とか絵とかあるけど、要らない人には最初からリーダーズでいいよ。
文法とかの余計な解説が存在する意味がわからん。
その単語を使った例文が欲しい人は、英英辞典も使うとか。
紙の辞書は発音が記号を見て予想するしかないので、読めない単語はインタネットの辞書で何度も発音聞いてるけど。

674:667
21/11/26 12:10:26.15 Dbq8+B1h0.net
皆さん、ありがとうございます。ビクトリーがよさそうですね。

675:名無しさん@英語勉強中
21/11/27 09:55:48.82 qfzeXTjSK.net
2021年を象徴する単語に「NFT」が選ばれる
(Gigazine、2021年11月25日)

676:名無しさん@英語勉強中
21/11/30 23:24:00.32 nqfCBtZ90.net
URLリンク(www.afpbb.com)

677:名無しさん@英語勉強中
21/12/01 06:48:19.60 lpTdb/LoK.net
>>676
【11月30日 AFP】米英語辞典のメリアム・ウェブスターは29日、2021年の「ワード・オブ・ザ・イヤー」が「ワクチン」に決定したと発表した。

678:名無しさん@英語勉強中
21/12/01 21:40:49.46 zgS6wOiiM.net
一方日本は「チルい」に決まった。

679:名無しさん@英語勉強中
21/12/03 04:00:18.81 wcOtE/XHM.net
英単語小辞典
URLリンク(www.hanmoto.com)

680:名無しさん@英語勉強中
21/12/03 12:46:09.52 OqxBIug6K.net
>>679
縦101mm横70mm厚さ19mm
重さ 115g
448ページ
定価600円+税

681:名無しさん@英語勉強中
21/12/03 12:59:49.91 /cB9J+500.net
>>679
編集者はまともな人のようだけど、やっぱり収録語数が少な過ぎない?
これをどんなシーンで使うの?

682:名無しさん@英語勉強中
21/12/03 14:01:47.42 mkj7JRyM0.net
小辞典は書店カウンターの脇に並べるような昔の商品だろ
いちいちつっこむなよw

683:名無しさん@英語勉強中
21/12/06 22:47:34.18 lJCb2EwMM.net
英語語義語源辞典
URLリンク(www.sanseido-publ.co.jp)

684:名無しさん@英語勉強中
21/12/11 13:48:28.33 MfTeYRjb0.net
フェイバリット4はカラフル過ぎて目がチカチカする

685:名無しさん@英語勉強中
21/12/11 17:07:25.78 yRD5MLfw0.net
前の方がダサいけど良かった

686:名無しさん@英語勉強中
21/12/12 16:43:22.41 0h42UXvB01212.net
書店で確認しようと出かけたが見本とか無かったんでやめた。
箱から取り出すのめんどい。

687:名無しさん@英語勉強中
21/12/13 00:18:11.87 gJgrfuOj0.net
URLリンク(i.imgur.com)
URLリンク(hon.gakken.jp)

688:名無しさん@英語勉強中
21/12/13 11:28:43.62 eqj5wzsVa.net
ワン・パブリッシングにムーはあげちゃったのに、辞書は学研プラスで、学研ブランドなんだな。
学習教材の方が生き残れると読んだのか。

689:名無しさん@英語勉強中
21/12/19 06:34:47.84 MSy+5Qd30.net
アンカァヤンカァ

690:名無しさん@英語勉強中
21/12/20 15:04:52.13 waFN4xun0.net
>>686
ケースデザインが、「S」→「SA(縦)」に変わっただけで、
辞書の内容は第5版据え置きなのか?  わかりづらいなw

691:名無しさん@英語勉強中
21/12/20 15:05:37.37 waFN4xun0.net
ごめん>687だ

692:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 13:51:46.01 b5FOb1Rxa.net
アンカーコズミカ持っているが
スーパーアンカーも買った方がいい?

693:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 13:57:46.10 5YIpFSAZ0.net
ジーニアスっていつ新版出るん…

694:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 16:42:21.96 RQSWhN7U0.net
15年に一度くらいだよ

695:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 17:09:46.34 5YIpFSAZ0.net
ま、まじ?確かそろそろ8年だからもう明日には出るんじゃないかと思ってるんだが

696:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 17:18:08.38 RQSWhN7U0.net
ああそうか
勘違いしてたわ
8年か
なら用意している可能性あるな

697:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 17:33:24.36 Jb/DZCpX0.net
また騎乗版買お

698:名無しさん@英語勉強中
21/12/21 20:04:04.99 lXChNyn2K.net
>>694
「15年に一度くらい」は、ジーニアスではなく、リーダーズ英和辞典かな?

699:名無しさん@英語勉強中
21/12/23 22:02:16.01 Q8mhbidn0.net
ジーニアス改訂待ち。

700:名無しさん@英語勉強中
21/12/24 23:23:08.78 jcSedoo40EVE.net
直ぐには出らんだろ

701:名無しさん@英語勉強中
22/01/04 22:14:02.18 G94ukUzs0.net
爺に明日でた?

702:名無しさん@英語勉強中
22/01/05 18:22:57.09 8RVLbhYeM.net
和英だけ出るて珍しいな

703:名無しさん@英語勉強中
22/01/10 10:15:56.49 1Vu3cDMc0.net
>>690
それスーパーアンカーでなくフェイバリット英和辞典 (第4版)のことだよ。

704:名無しさん@英語勉強中
22/01/29 11:43:33.95 FXkRXAoU0.net
ふぇいばりっと?

705:名無しさん@英語勉強中
22/01/31 08:24:07.17 usL/5pcGK.net
>>628
> スーパー・アンカー英和辞典 第5版 新装・小型版
> 発売予定日2021年12月16日
小型版って、なあに?

706:名無しさん@英語勉強中
22/01/31 15:06:18.71 YdAFGb3l0.net
そのまま手帳サイズになって5000ページくらいのやつです

707:名無しさん@英語勉強中
22/01/31 18:46:11.05 usL/5pcGK.net
>>706
5000ページって(笑い)!
〇第5版 新装版(2021年12月16日)…3300円(税込み)、(2208ページ)
〇第5版 新装・小型版(2021年12月16日)…3190円(税込み)、(1792ページ)

708:名無しさん@英語勉強中
22/01/31 21:37:20.99 naU+LKqga.net
5000ページに興味が湧いたのに違うんかい

709:名無しさん@英語勉強中
22/02/03 23:17:47.21 KvGINgdj0.net
SA5の小型版。いいと思う。持ったときの感触がすごくいい。
通常版だとちょっと重くてひくのに苦労するけど、
小型版だと軽いし、全部自分の手の中にあるっていう
安心感というかコントロール感がある。
ただ、自分はもう目が老眼みたいなものだから、
正直、もっと早く欲しかった、というのはある。
若い人はこれ一択じゃないだろうか。
文字通り座右に置いて引き倒せるし。


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch