19/03/21 19:03:05.19 Qgxi2Y91d.net
>>563
ただ、お前が最初に言っていた、
英語が上達しても思考のメインはあくまでも母国語の日本語であり、日本で生まれ育った人間がわざわざより劣っている英語で思考するなんてありえない。
という意見には、正直「なるほど!」と思ったのは確か。
しかし、これもお前が、自由に英語を使う事のできない俺と同じような英語レベルの人間だと知ってからは、素直に受け入れる事ができなくなった。
所詮、俺やお前のような英語のレベルだと、語れない事だよな。(笑)
もっと自由に英語を使いこなしている人間の意見を聞いてみたいと言った事があったけど、それが本音。
それでも、英語が苦手なりに思うのは、やっぱり、どんなに英語が得意になっても母国語以外で思考するなんてにわかには信じられないかな。。。