19/03/15 21:26:48.71 +lUdEkBB0.net
555 名無しさん@英語勉強中 (ラクッペ MMcb-0clj) [sage] 2018/12/01(土) 20:56:50.28 ID:40Err6+KM
なんでこんなどうってことない書き込みにいちいちいちゃもんつけられなくちゃいけないんだ。
これだから英語学習する気が削がれるんだわ。
少なくとももう2chで英語に関する話はしたくない。
556 名無しさん@英語勉強中 (ラクッペ MMcb-0clj) [sage] 2018/12/01(土) 21:15:06.77 ID:40Err6+KM
あんま機械を信用しすぎるのもあれだけど、試しにgoogle translateにかけてみたらちゃんとそういう意味になったぜ。
細かいところでは間違ってるのかもしれないけど概ね伝わらないということはなさそうだけど。
558 名無しさん@英語勉強中 (ラクッペ MMcb-0clj) [sage] 2018/12/02(日) 01:14:20.80 ID:Ur8ymPhYM
>>557
Thank you!You are kind and decent person.My mind was saved.
BlackBerry messenger というのはBlackBerryという携帯にプリインストールされてる、いわばLineの元祖みたいなやつです。Lineのほうが後発。
BlackBerry OS用だけじゃなくてiOS版もアンドロイド版もあるのに、日本では誰も使ってなくて寂しいから、世界の人達と話すようになったというわけです。
別に英語圏の人だけでなくてこちらと同じく非ネイティブな人もいっぱいいるから、お互いに勉強しましょうというわけです。
誰もここのように間違いをチクチク責めないし、優しい人が多いですよ。
【最強の】DUO3.0 part59【単語集】
スレリンク(english板)