19/07/19 16:37:33.49 dZb7iliPH.net
>>527
第1シーズン見終わったけど、かなり面白かったよ
ただ、多少の北アイルランドの歴史に関する知識がないと面白さ半減かも
例えば、唯一の男子であるJamesは
wee English fellaとかgay fellaとか言われて、
からかい半分でいじめられてるんだけど
北アイルランドのカソリックとかについて全く知らなければ
なんでこういう扱いなのか分からんだろうし
532:名無しさん＠英語勉強中
19/07/19 20:05:56.74 gRU9Ibhc0.net
>>531
おおっと。
北アイルランドの歴史ですか・・・。
ほぼ何も知らない・・・。
533:名無しさん＠英語勉強中
19/07/20 18:08:30.85 cBhvqbub0.net
せつくす
534:名無しさん＠英語勉強中
19/07/21 17:15:17.30 aGiWQsUL0VOTE.net
もしかして同じ作品でも、NetflixとAmazonプライム・ビデオで日本語字幕って異なります？
535:名無しさん＠英語勉強中
19/07/21 20:57:41.81 glW0Jann0.net
>>534
番組によって違ってたり同じだったりするよ
グッド・ワイフは違うけどスーツは同じようだ
536:名無しさん＠英語勉強中
19/07/21 21:39:02.45 rd0tyt/G0.net
そういえばNetflixのSuits日本語プロフィールだと英語字幕があったけどいつの間にか無くなった
英語プロフィールだと最初から無かったけど
グレイズ・アナトミーはhuluだけ英語字幕が付いていて唯一Netflixが英語字幕で負けてる
537:名無しさん＠英語勉強中
19/07/21 21:41:34.50 aGiWQsUL0.net
>>535
なるほど、ありがと！
538:名無しさん＠英語勉強中
19/07/21 22:36:00.11 KRrJnSsz0.net
URLﾘﾝｸ(www.digitalspy.com)
ネトフリの字幕だとrain start to fallになってるわ、自分の耳ではどちらにも聞こえるが
539:名無しさん＠英語勉強中
19/07/21 23:10:59.39 aGiWQsUL0.net
しかしNetflixの大文字の字幕は何とかならんものか…
540:名無しさん＠英語勉強中
19/07/22 04:53:24.81 UR7RJHIF0.net
>>536
プロフィールの設定言語が影響してたりするのか
言語を日本語にしてる人は字幕あった方がいいだろうという判断なのかな
541:名無しさん＠英語勉強中
19/07/22 15:21:16.36 7Guyy+3l0.net
フレンズのジャニスってどんな笑い方をする人ですか？
542:名無しさん＠英語勉強中
19/07/22 15:32:19.73 cqgyIt2d0.net
>>541
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
543:名無しさん＠英語勉強中
19/07/24 09:21:53.01 uq7CC2Rp0.net
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
544:名無しさん＠英語勉強中
19/07/27 16:23:26.30 i9dJb+bR0.net
ネトフリのFRIENDSの主題歌英語字幕シーズン2の途中からrain start to pourに変更されてるわ
ちゃんと全部直せよな
しかしネトフリからFRIENDS消えたらhuluで見るしかなくなるのか
545:名無しさん＠英語勉強中
19/07/27 16:44:04.51 m+zBKDh30.net
BOOKOFF で一箱500円ぐらいで売っているから 買っておくといいよ
546:名無しさん＠英語勉強中
19/07/27 16:45:30.94 fy/EDLTv0.net
>>545
ウソ言うなこのハゲ！
547:名無しさん＠英語勉強中
19/07/27 18:25:13.75 6YLJAzrSr.net
ごめん最近では500円もしないみたいだね
548:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 04:32:02.81 m20Qhd0b0.net
スレチかもしれないが、
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
このセリフでアメリカ人がバカウケしてるんだが
最後の「フロリダリカウト」と聞こえるのが何を意味するのかがわからん。
自分でも色々調べてみたんだが。。
誰か教えてくれ。
あるいはなんでバカウケしてるのかその理由でもいい。
549:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 06:38:51.76 FZNgeHbU0.net
>>548
I'll smash it faster than Florida recount.
って言ってるんでねーの？
550:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 06:39:02.54 GBwK/4j60.net
最近、be on cloud nineって言い方はやってるね。
今まで聞いたことなかったけど立て続けに聞く。
551:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 07:46:48.91 m20Qhd0b0.net
>>549
あ、わかった。ブッシュと誰やらのいつかの大統領選での
再集計より早くやってやる、と言ってるわけか。
んで主役がアメリカ大統領で、日本人が作ったゲームで言及されてるから
バカウケしたのか。
字幕がジェットコースターとか書かれてるからフロリダにあるジェットコースターの
こととか思ってそっち調べてたわ
サンキュー
552:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 07:51:23.52 qA8KsL9B0.net
>>548
2000年のブッシュが勝った大統領戦のネタらしいよ。
他のドラマでもネタになってた。
553:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 09:11:48.29 SCxi2B8f0.net
日本人なら「リカウント」のところを「ゴアさんで願いましては」とかなるのか
554:名無しさん＠英語勉強中
19/07/28 11:18:33.21 cEd9znpca.net
クラウドナインは２０年前とか３０年前とかNHKの語学講座で聞いた事あるぞ
555:名無しさん＠英語勉強中
19/07/29 22:45:18.10 Uh9POnVaaNIKU.net
ドラマじゃないけど、dlifeのブリティッシュベイクオフが
素人のアクセントが聞けて勉強になる
556:名無しさん＠英語勉強中
19/08/02 08:05:17.03 dY4vulE40.net
マスターシェフみてるけど、森本さん出てるけど、
スターシェフの中でも特にリスペクトされてるね。
まあテレビのスターシェフの中の先駆けみたいなもん
だからだろうけど。
557:名無しさん＠英語勉強中
19/08/02 08:06:07.33 dY4vulE40.net
マスターシェフは言葉もきれいだしお勧めだけど、
youtubeでもみれる。youtubeにしてはまともな英語字幕。
558:名無しさん＠英語勉強中
19/08/03 16:39:23.58 Cpc1APJn0.net
遂にネトフリのFRIENDSにこの番組は8/31で終了しますって表示されるようになったな
DVD出し入れするのめんどくさいのに
559:名無しさん＠英語勉強中
19/08/03 17:26:24.41 zpEtLzxd0.net
もうフレンズは卒業したら？
560:名無しさん＠英語勉強中
19/08/03 18:38:45.36 Cpc1APJn0.net
>>559
いや別に他のも見てるよ
LUCIFER面白いな
561:名無しさん＠英語勉強中
19/08/03 18:52:29.55 K4n01oRf0.net
全部卒業したら？
562:名無しさん＠英語勉強中
19/08/04 18:39:46.83 hYRXnZVqH.net
フレンズ、、、、
今週はBBCのBodyguard見たけど面白かった
イギリスドラマとしてはまあまあ聞き取りやすいし
内容も面白いしなかなかオススメ
主人公を演じるRichard Maddenのスコティッシュアクセントは
聞き慣れない人には微妙に難しいかもしれんけど
563:名無しさん＠英語勉強中
19/08/08 10:17:14.96 BxETvvS000808.net
米国で大ヒットし、日本でもNHKで放映されている連続ドラマ「THIS IS US（ディス・イズ・アス）」で、「Nagasaki」という単語が「破壊する」「つぶす」という意味の動詞として使われている。
原爆の壊滅的な威力を踏まえ、完膚なきまでにたたきつぶすという意味合いで用いたとみられる。
日本語版製作関係者によると「ナガサキする」という動詞としての用法は、過去の欧米作品には見当たらず「ショックを受けた」といった声が上がっている。
作品は誕生日が同じ36歳の男女3人と両親を中心に描く連続ドラマ。米NBCテレビが放映し、テレビ界最高の栄誉とされるエミー賞の主演男優賞も受賞、続編の製作が続いている。
「Nagasaki」がせりふに使われたのはドラマのシーズン1（計18話）第2話「ビッグ・スリー」。
主要人物の一人、俳優ケビンがコメディードラマで道化役を続けるのに嫌気が差し降板を決意、テレビ局の代表と会話する場面だ。ケビンに対し代表は言う。
一般的な辞書には記載がなく
「If you do，I'll be forced to Nagasaki your life and career.（もし降りるなら、君のキャリアを徹底的につぶすしかない）」
さらに、かつて人気だった別の俳優の名前を挙げ、自分に逆らった俳優の末路を思い知らせようとする。
「I Nagasak'd him.（私がつぶした）」
（日本語訳はDVD吹き替え版、英語は英語字幕より）
日本市場向けに作品の字幕・吹き替え製作を担当した東北新社（東京）によると「Nagasaki」という単語が動詞に使われたケースは「確認できる範囲では、過去に事例はない」といい「このような使い方をされていることに驚いた」と話した。
一般的な辞書には記載がなく、特殊な俗語表現とみられる。
西日本新聞は電話とメールでNBCに取材、表現の意図をただしたが、同社広報担当者は回答しなかった。
NBCの発注でドラマを製作した米国の20世紀フォックステレビジョンは取材に対し「プロデューサーは、エピソード自体に語らせることを望んでおり、残念ながらそのことについて話すつもりはない」と回答した。
西日本新聞社
8/8(木) 9:27
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
564:名無しさん＠英語勉強中
19/08/08 13:30:16.74 gGYV293C00808.net
ニュース見たけど、なんで今更それが話題になってんのかね
原爆の日だからって言っても去年もあったのに
洋画・海外ドラマで英語のお勉強 Part15 [無断転載禁止](c)2ch.net
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
276 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW b6be-q9vI) [sage] 投稿日：2017/10/10(火) 03:11:16.18 ID:XbJUdSOH0
This is usで相手のキャリアを潰すことをnagasakiって言ってるけどなんでnagasakiなの？
278 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｲｴﾃﾞｨ MMfe-wbjw) [sage] 投稿日：2017/10/11(水) 00:44:35.19 ID:AanYpAkpM
>>276
URLﾘﾝｸ(www.urbandictionary.com)
此処の八番目の意味がそうみたいだけど理由書いてないな
原爆と関係あるっぽいけど
565:煽らー
19/08/08 13:33:34.43 pNkc0Yjxr0808.net
いや意味豊富すぎやろ初めて知ったわ
566:名無しさん＠英語勉強中
19/08/09 00:15:11.67 hxGjvDPd0.net
最近のアメリカ ドラマはゲイが多すぎだわ。なんという時代になってしまったんだ。
ゲイ同士のベロチューを見たくないというのが許されないって、それはそれで異常だと思う。
でもそんなことを言ったら、一発で差別主義者扱いされる。
やっぱり日本が最高だ。異性だろうが同性だろうが、ベロチューなんざ一般ドラマで他人に
見せるものだと思ってない。
567:名無しさん＠英語勉強中
19/08/09 15:31:55.16 tve016ZW0.net
チョチョンガチョンなんて期待に反してヤバ妻アララだったし
ちゃんとしないヤリチンに期待は０～ｗ
568:名無しさん＠英語勉強中
19/08/09 16:10:32.45 SSJMeZms0.net
法律も文化も人間の多様化に追いついていないんだろうな
ゲイだと死刑あるいは私刑とか、
一定期間外国人でも公共の場で食べ物食べると逮捕とか、
他にも薬物や性産業
国によって常識の幅広いわな
569:名無しさん＠英語勉強中
19/08/09 22:03:33.95 mqXrFrkqd.net
ネタバレになるからどのドラマか書かないけど、Netflixオリジナルのあるシットコムで、
主人公の少年の一人が物語上、何の必要性もなく突然ゲイになるんだよ。
それで最後の方で家族へカミングアウトするんだけど、それを聞いた母親と妹は、
「あなたを誇りに思うわ」と言って彼を抱きしめるんだよ。馬鹿じゃねーの、意味がわからないよ。
個人の性的趣向なんざ、誇りに思うことでもなんでもない。熟女好き、ロリコン、誰がいちいち
誇りに思うんだ？ みんな自分の好きに生きたら良いけど、わざわざ公言するな。やたらと肯定するな。
アメリカドラマは子供を洗脳しようとする。日本がこうなったらおしまいだと、強く思ったね。
570:名無しさん＠英語勉強中
19/08/09 22:18:06.80 SSJMeZms0.net
ちょうど30分くらい前
BBCの番組で、ウガンダの二十歳の女の子へのインタビューやっていた。
国に帰ってレズがばれたら殺されると泣いていた。
俺は普通のheterosexistだけど
そういうのは反対だな
571:名無しさん＠英語勉強中
19/08/09 22:42:45.59 mqXrFrkqd.net
>>570
同性愛者を殺して良いなんて考えるのは、キリスト教徒かイスラム教徒ぐらいだろ。
そしてウガンダはイギリスの旧植民地で、しかもキリスト教国じゃねーか。
イギリスが自分達で教育しておいて、でもやっぱりここ１０年で考えが変わったからウガンダは
差別をやめろって、ウガンダ人も聞いてビックリしてるだろ。
俺は日本人だし、同性愛者を迫害しろとか思ったことはない。ただいちいち宣言するな、
やたらと肯定するなと思っているだけ。
572:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 09:14:44.09 LySgDyRh0.net
全裸監督ちゃんと英語音声用意されてんのな
吉田鋼太郎がアホな893役で出ててワロタ
573:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 10:04:54.53 oi1F4uXa0.net
>>571
現実で公言できないからドラマの中で宣言させる必要があって、肯定的に描いてるんだと思うけどなぁ
I'm pride of you も同性愛を誇りに思うじゃなくて、No matter what あなたがなんであれ I'm happy for you あなたのことが大好きよという含意だし
自分も日本人だから過度なポリコレ描写には距離を感じるけれど、人種差別と同じでそれだけハードな現実があるからこその必要描写だと思うよ
574:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 10:07:10.22 oi1F4uXa0.net
Proudでした
575:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 11:31:09.85 SFKN8/VC0.net
メジャークライムズのラスティがゲイ設定で
なんだかなあって思ったよ。
まあ男娼してたからしょうがないけど。
576:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 11:40:46.02 sdZprLYPa.net
ゲイとかゲイ擁護者がショービジネス界で力もってるから強引にそういうキャンペーンやってるんだよな
一種の洗脳だよ
577:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 11:58:30.62 rj78dQCKd.net
>>573
日本のゲイものだと、きのう何食べた？ がある。作中で主人公はゲイであることは悩んでないけど、
両親の孫が見たいという期待にこたえられないことにはやっぱり葛藤してる。当たり前だわな。
実際ごく一部の人をのぞいて、ゲイかストレートなんていうのは境界が曖昧で、日本だって
戦国時代は衆道があってゲイ全盛期で、江戸時代になって戦場が無くなり一気に減ったわけだ。
つまりゲイかストレートになるかは、社会状況にも大きく影響を受ける。
そして最近のアメリカドラマを見ていたら何の葛藤もなく、まるで自分の子供がゲイだと
カミングアウトすると、むしろ両親は大喜びすると言わんばかり。あれは完全に洗脳だ。
578:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 12:19:47.31 Ckt9Hg6x0.net
洗脳かどうかはしらんけど
実際そういう人も数パーセントいて
人畜無害なんで
俺にはどうでもいいこと
むしろ、アメリカのアサルトライフル規制とイギリスのナイフ規制
そっちの方が重要だし、興味ある
まったく無実の人が真性のキチガイに大量に殺されている
この文化だけは日本に入ってほしくない
579:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 12:36:45.39 Nq4R2KnC0.net
ドラマじゃないけどおさるのジョージで勉強頑張ろう
最初さっぱりだったけど発音の勉強と練習したら何となく聞き取れるようになったから今めっちゃモチベーション上がってる
580:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 12:38:28.77 zPktNXAE0.net
BIGBANGtheoryってゲイ居ないよねー
それっぽいくだりもジョークになってるだけ
意外だった
581:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 14:36:16.68 oi1F4uXa0.net
>>577
大喜びしてるんじゃなくて、普通に受け入れられるべきことだという啓蒙だよ
知っての通りキリスト保守界隈では同性愛への強い迫害があって、人命に関わる場合だってあった
そういう負のメッセージを払拭するためにやってる描写なんだから、それを洗脳だと思うのは日本が平和だからだよ
あと性的指向と性的趣向はちがうから、社会状況でゲイが増減するわけではない
抑圧の結果として性欲の発露が異性愛の枠を逸脱するケースがあるということだ
ポリコレ描写がうっとおしいのはわかるけど、自分はいいことだと思うよ
582:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 16:09:54.02 5sZWG5HKH.net
>>580
シェルドンの役者はゲイだけどね
583:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 16:13:48.82 ZdIZd293p.net
ゲイ脳人
584:名無しさん＠英語勉強中
19/08/10 17:11:53.64 d+Rs0Fmdd.net
>>580
ビッグバンセオリーは、主人公のシェルドンの役者がガチでゲイだから、
ゲイキャラを出すと微妙でしょ。
あとホンモノのゲイを使っている以上、「ゲイを出さないのは差別だ！！！」という
抗議もこないだろうし。
585:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 11:12:24.01 nuvDAiTf0.net
Netflix の英語字幕ってあってるのか？
何回も聞いてみて、絶対言ってないわこれ
ってのがある
ノンスタンダードアクセントなの？
絶対に言ってない部分って
586:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 12:24:37.19 A5wh37To0.net
>>584
シーズン２でゲイの描写あったじゃん
食堂で後ろにいた男に電話番号聞いてたよ
あのシーンはめちゃくちゃおもしろかったな
587:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 12:37:57.03 NgWkjQko0.net
>>585
以前どっかで、すべてアルファベット大文字で書かれているスクリプトは
聴覚障害者用に元々つけられているもの、ってきいたような気がする。
NHKの日本語字幕と同じで台本を起こしたものだから所々違う可能性があると理解してます
違ったらごめんちゃい
588:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 12:45:48.51 bKF911Xrd.net
>>585
つべこべ言わずにスクリプトサイトで確認すりゃいいだろ
589:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 12:49:36.33 I76bw1XNp.net
何もしない、出来ないガイジ
590:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 19:19:37.53 BwK4Fiqr0.net
アメリカドラマが目的で、Fire TV Stick を購入しました。
どこと契約するのがおすすめでしょうか？
TOIEC 500 点です。
591:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 22:28:28.14 pu3v+Z550.net
>>588
スクリプトサイトは元の台本を掲載しているのか、実際のセリフと異なる部分も多い。
放送を元に一字一句正確に文字に起こしているサイトがあるなら知りたい。
592:名無しさん＠英語勉強中
19/08/13 23:03:35.77 eeDW2geP0.net
スクリプトサイトは英語ネイティブの人が見ながら書き起こしてる
聞き取りだからIMDBと名前のスペル違ってたり、台詞間違えとかあるし
オリジナルにあるシーンがテレビでカットされてた場合、スクリプトもそこが欠けてたりする
593:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 00:00:14.73 jtuMh/sR0.net
本当にスクリプトが間違ってたら、間違って覚えてしまう恐怖は常にある。
でもNetflixのスクリプトを信じてやるしかないと思うな。
英語は歌の歌詞もテキトーで、アルバムについてきた歌詞が、普通に収録された歌と
違うのもよくあることだからな。そしてネイティブがどっちが正しいか議論するのも、日常茶飯事。
594:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 00:15:59.42 XLpThSu/d.net
>>591
複数当たって判断できるだけの英語力を身に付けるんだな
楽して覚えようだなんて決して甘い考えするな
595:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 00:20:17.14 ziwwTSTX0.net
>>594
異同があるのはかなり細かい部分だから、
それが判断できる英語力があるならスクリプト不要でしょう。
596:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 02:03:34.44 vGzYLMZb0.net
英語字幕見るにはPCがいいと思うけどね。
とにかくマウスが便利。
597:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 05:35:38.56 XLpThSu/d.net
>>592
ネイティブで間違えるレベルで外国人初心者の分際で楽して正確に分かりたいから教えろとか
あまりにもムシがよくね？
スクリプトサイトで参考以上にはなるんだから漠然とだがテメエで努力するしかないだろ
598:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 10:21:13.23 0zmWzWoZ0.net
何故そんなケンカ腰なんだ
599:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 12:23:19.86 hdzTMvHK0.net
それ以前に突っ込む相手が間違ってるような・・・
600:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 12:31:05.86 3/MpT3NLd.net
>>598
特定の誰かとケンカする気は無いんだがゴメンね
601:名無しさん＠英語勉強中
19/08/14 13:07:53.21 lO8jBLMer.net
育ちが悪いからしょうがないよね。多分
602:名無しさん＠英語勉強中
19/08/17 17:36:45.55 5MnLk1o6H.net
Mindhunterの第2集が出たから早速binge watchingしているんだけど
ネトフリオリジナルは最近ハズレが多いと思う中で
これは久々に当たりだわ
第1集よりもおもろいかも
英語としては普通に中級者向け
相変わらずいろんなシリアルキラーがインタビュー相手として登場するけど
インタビューシーンは色んな意味で面白いし
彼らの英語を聞くのは、なかなかいい勉強なんじゃないかなと思う
今の所のベストはWilliam Pierce, Jr.かな
603:名無しさん＠英語勉強中
19/08/19 08:01:57.93 ycRvlWda0.net
3年前にフレンズで英語始めてそれ以来毎日2～3時間欠かさず勉強
今月いっぱいでフレンズ配信終了だから懐かしさと上達を確認するために1から見直したら面白い箇所が字幕なしで楽しめるようになってたわ
ここで覚えた句動詞、イディオムはすごく役に立つ
604:名無しさん＠英語勉強中
19/08/19 11:42:21.04 vi8XiexjM.net
毎日2,3時間は凄いですね。フレンズ以外も楽しめるようになりました？
605:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 18:25:09.06 u9FWsEN40.net
俺は日常会話が目的なんだけどフレンズで勉強したほうが効率いい？
606:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 18:54:51.84 Ntp3xCKA0.net
９０年代の若者のシットコムを今更見ても・・・だね。
名探偵モンクのほうがいいと思うね。
607:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 18:56:30.08 R6haAmSJ0.net
フレンズは今から見るにはちと古い気がする
608:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 19:02:03.21 Ntp3xCKA0.net
古いのだと古典的なテレビドラマの
刑事コロンボなんかはいいよ。
609:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 19:48:31.86 vPIkTb7xM.net
フレンズも、いま40代以上なら懐かしいかもしれない
単純な会話の繰返しのシットコムと
刑事ものはずいぶんちがうけど、
好きになれて、もっと見たいと思うのを見ればいいんじゃないの？
610:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 20:24:44.29 P01qh/zGH.net
いまフレンズを継続して集中して見れるってのは
ある意味才能なので
その才能を生かして勉強をはかどらせたら良いと思うけどなかなかねぇ
フレンズの代わりとしてよく言われるのは
How I met your motherだけど
611:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 20:25:41.38 P01qh/zGH.net
>>609
俺もそう思う
つまらんものは続かない
612:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 20:35:52.52 Py5I13p70.net
数年前にフレンズ見たけど普通に楽しかったから合う合わないは年齢関係ないと思う
最近のカルチャーとかスラングが出てこないって意味では確かに古いと思うけど、コメディとしてはやっぱりレジェンドだと思う
613:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 21:08:50.02 P01qh/zGH.net
>>612
服装や髪型や音楽なんかが古臭いので
それが気にならないならありなんだけど
俺は気になる
614:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 21:10:38.02 R6haAmSJ0.net
なんとなく言い回しとか覚える時にこれって今使ってもおかしくないかなあとか疑ってしまう
615:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 21:16:00.33 Os81DgnR0.net
だったらフレンズの代わりになるような物を何か紹介してくれよ。
616:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 21:31:13.76 R6haAmSJ0.net
そこ書いてあるじゃない
HIMYM
617:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 21:38:56.24 YQN+D9u9a.net
コメディで面白かったのはこれまた時代ものだけど、サインフェルドだな
最終回の日には街から人がいなくなったという
最近のなら、Brooklyn Nine-Nine が人気あるし面白かった
警察のおかしな仲間たちのドタバタ
あとビッグバンセオリー、今Dlifeで放送してるから見やすい
時事ネタ、ブラックジョーク好きならサウスパーク
618:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 22:36:09.88 Os81DgnR0.net
手に入りやすさ、日常会話の多さとかを考慮すると結局フレンズになっちゃうんだよな。
619:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 23:04:38.28 nfjE/oPDp.net
フレンズはクソつまらん。何がおもろいんだあれ、って思うから人それぞれ。続くものをやれば良い。
620:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 23:14:27.74 ho/TV9Zna.net
ブレイド２でウィズリー・スナイプスがお前はシットコムを見てるような人生でいいのかって
言ってたから俺はシットコムを見ないよ
621:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 23:18:11.92 nfjE/oPDp.net
シットコムよりシッコ飲む
622:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 23:25:01.88 E1YFzqwSM.net
フレンズはクソつまらん。>>619のトイレはクソつまる。
623:名無しさん＠英語勉強中
19/08/20 23:41:35.90 nfjE/oPDp.net
ウンコも飲む！
624:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 16:22:30.97 eyx0Xmf00.net
sitcomでもBig Bang Theoryとかは自分に合う感じがするので
合うもの探すってのも良いかもね
625:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 16:32:39.03 huI/6xOpM.net
>>624
あの出てるオタク男4人の俳優としての人気投票したら
一人だけ圧倒的不人気だったらしいよ。
1990年代4人アイドルSPEEDを思い出した。
626:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 16:57:31.43 gzs6gVmb0.net
>>625
誰のことだろう
Leonardかなあ
627:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 17:08:08.55 huI/6xOpM.net
一番人気は意外にインド人
次がシェルドン
次がレナード
この次に人気の差に深いへだたりがある
628:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 19:16:29.05 xznmoIcG0.net
インド人はおいしいところばっかり持ってくよな
よく見るとイケメンだし
629:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 19:38:38.89 ZUcefjrba.net
>>608
ピーター・フォークが案外ダミ声なんだよね
630:名無しさん＠英語勉強中
19/08/22 21:31:59.73 gzs6gVmb0.net
>>627
ああHowardなのか
まあ分からんでもないね
インド人は、こういうインド人理系の大学に行くとよくいるよね感が強いから
631:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 08:39:54.72 IcRGjk07M.net
ドラマで勉強って手間じゃないですか？
気悪くするかもしれませんが、勉強してる気が味わえる感じでは？
632:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 09:40:23.25 0T89mIVq0.net
TOEICや英検のためならドラマでの勉強は向いてないと思う
シチュエーションごとにピッタリハマる言い回し覚えたいならドラマや映画に勝るものは無い
633:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 10:29:45.74 aMj6n5ZB0.net
>>631
日常の言い回しをいっぱい 聞くにはドラマ映画かリアルしかないよ
頭悪すぎ
634:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 11:18:59.70 ugzHelGt0.net
>>631
英検もtoeicもそれほど高いリスニング力を求めてないから
海外ドラマで身につくリスニング力は不要
さらに、頻出する語彙や表現は簡単すぎて試験では問われない
問われないから覚えなくても試験には受かる、というか存在すら知らない
試験と海外ドラマでは英語力としてかぶっている部分が少ないから
試験対策なら効率悪いよ
635:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 15:05:09.28 pWPk6P8W0.net
勉強になるかどうかは習得したいことや個人の適性でかわるよ
第二言語習得で教える立場として大切なのは教わる本人の適性を見極めて正しい教授法を選ぶことなんだそうだ
この適正っていうのは耳の良し悪しや記憶力という能力だけでなく
対人レッスンで緊張するかや興味というのも含まれる
たとえば海外ドラマが好きで対人レッスンが苦手で文字からものが覚えられなくて会話能力習得を目標にしている人にはドラマ視聴は有力な勉強法だし
端からドラマに興味もなく文字からの記憶が得意で資格取得を目標にしている人にとっては逆に時間の無駄遣いになる
636:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 15:14:19.97 fIui7KO2a.net
>>634
それ
TOEICのリスニングは異様に聞き取りやすく発音されてるんだけど
問題では細かいこと訊いて来るから
リスニングよりリテンションの問題なんだよな
俺もTOEICのリスニングは大抵満点取るけど全問正解は滅多にない
637:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 16:29:37.06 JoirMElW0.net
URLﾘﾝｸ(www.springfieldspringfield.co.uk)
ドラマ一本はこのレベルだからね。
毎日見てる人はこのレベルを毎日勉強してるのよ。
NHKで勉強してる人はただのジョーク。
638:名無しさん＠英語勉強中
19/08/25 19:12:01.45 O0zrn++c0.net
>>637
ドラマって重要な部分は聞き取り難しいんだよな
聞き取れなかったところ繰り返し聞く労力さえ厭わなけりゃリスニング力は相当身につくと思う
639:名無しさん＠英語勉強中
19/08/27 16:29:17.61 oiXWZ7sg0.net
NetflixでAssassination of Gianni Versaceみた。
ドラマとしてはかなり面白いし
主役のサイコ野郎を演じるDarren Crissの演技はすごく良い
英語の勉強としては中の下くらいの難度
主役の英語は標準的だし（たまに早口になるけど）、全体としての聞き取りは簡単
Versace兄妹のイタリアアクセント英語も面白い
ただ、Donatella役のPenelope Cruzのアクセントは下手くそで
スパニッシュアクセントにしか聞こえないらしい
（俺の耳ではよく分からん）
ちなみに、かなりゲイ度の高いドラマなのでそういうのが駄目な人は無理だと思う
640:名無しさん＠英語勉強中
19/08/27 16:39:09.29 HabI7bAT0.net
>>639
バニラスカイとか他の映画ではもっと自然なスペイン訛りだと思うよ
イタリア訛り演じ過ぎてて訳分からんけどw
まぁ実際のヴェルサーチ妹の喋り方を真似てるのは確かだろうね
ドキュメンタリーとしては面白いね
フィリピンの親父とかw
641:名無しさん＠英語勉強中
19/08/27 20:46:43.54 KwZDkoHn0.net
House of Cardsで英語の勉強してるよ
今シーズン3だけど、物語が複雑になってきて、
単純な表現が少なくなってきたから、どれだけ英語の勉強になるのか分からないけど、
このドラマが好きだから続けている(続いている)
642:名無しさん＠英語勉強中
19/08/28 16:32:37.30 BFkH3c3x0.net
大草原の小さな家の4Kじゃない版の「あらいぐま見つけた」の回、
字幕なしで見たけど、想像で補わないときつかったわ
今日水曜だけど、恐水病hydrophobiaというのが聞き取れなかったせいで、
2匹のあらいぐまのトリックで混乱してしまったわ
「あらいぐま見つけた」の回は、ナチュラリストが野生動物や
ペットとどう関わっていくべきかがテーマになっていて、実に深い
お父さんがあらいぐまを何か金属製の農具で叩き殺したり、
愛犬をライフル銃で射殺しようとしたところなど、子どもには刺激が強すぎるよ
643:名無しさん＠英語勉強中
19/08/28 21:06:25.51 tbH/02e8a.net
大草原の小さな家と言えば、子役が成長して出た映画の
Happy Birtyday To Me の邦題が 誕生日はもう来ない
644:名無しさん＠英語勉強中
19/08/28 21:43:08.77 brQ+jkF10.net
>>19
パワーDVDは、最新のバージョンで、価格がもっとも安いバージョンでも、日英同時に表記できますか？
645:名無しさん＠英語勉強中
19/08/29 00:01:03.28 LkAvpEFr0.net
アメリカドラマをずっと見ているが、ときどき役者の見分けがつかない自分に驚く。
あーこの人、このドラマにも出てたんだー、と思ったら別人で驚愕！
アメリカとオーストラリア アクセントを完璧に使いこなしてすごい！ と思っていたら、違う人でした。
646:名無しさん＠英語勉強中
19/08/29 00:13:35.70 AnhuPZP5H.net
スーツは専門的な知識あると面白いけどね。
tax returnのこととか、partnershipのこととか。
647:名無しさん＠英語勉強中
19/08/29 06:47:23.96 xXhsP0NE0.net
パワーDVDの７２００円のプロ版は日英字幕両方観れる。
４８００円のは分からないなあ。多分両方出ると思うけどね。
責任はとれない。
648:名無しさん＠英語勉強中
19/08/29 20:53:32.61 qg+uYDIsaNIKU.net
>>645
LAコンフィデンシャルを初めて見たときはそんな感じだったな
649:名無しさん＠英語勉強中
19/08/29 21:17:09.88 vXba0dWn0NIKU.net
powerDVDはバッファローの外付けDVDやBDドライブにおまけでついてるよ。
650:名無しさん＠英語勉強中
19/08/30 05:35:41.29 5x3n97u/0.net
>>644
PCにデフォでついてた奴で副字幕オンで両方見れた
保証は出来ないけど最も安いバージョンじゃないのかなこれ
651:名無しさん＠英語勉強中
19/08/30 07:49:51.01 bgYTHy2m0.net
一番面白いのはロボチキだね、もう最高。
ただ探さないと観れないのが残念だ
フレンズは正直かったるい
勉強だと思ってsubtitleだけ読んでる
中身が合わないと苦学になっちゃうね
652:名無しさん＠英語勉強中
19/08/30 07:55:06.75 F2+32oHZ0.net
９０年代に勉強した人間が上書きもせずにフレンズフレンズ言ってるだけだからね。
喫茶店や自宅で食っちゃべってる作品が英語の勉強に向くはずがない。
刑事ドラマなら理科系のうんちく係がいたりするからよっぽどいい。
653:名無しさん＠英語勉強中
19/08/30 08:49:05.91 dU5koRmV0.net
フレンズは今ほどコンテンツが充実してない頃の古典みたいなもんで
苦行を完遂した人たちと同じ完遂者ポジション狙ってる人たちが
権威として必死に存続させようとしている
今は代わりや上位互換がいくらでもあるし
昔の駿台の先生の教科書の話も聞かなくなったように
もう少ししたらさすがに完全に無視されるようになるよ
654:名無しさん＠英語勉強中
19/08/30 09:02:39.19 dMM/VPeLa.net
>>652
ドラマの効果は、簡単なフレーズが繰り返されるのを聞いてると
記憶に残ってスルっと口から出るようになるってところで
理科の話なら本やドキュメンタリーが向いてると思う
655:名無しさん＠英語勉強中
19/08/30 09:08:45.18 +Ul/JhbCH.net
うんちくん
656:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 06:46:30.92 BEz6/YV40.net
俺もフレンズはDVD借りて見たけど、面白くなくて苦痛ですぐやめた
フルハウスにしたら面白かった
結構笑えたしｗ、アメリカ文化の勉強になった
サンクスギビングデー、クリスマス、ライスシャワー、自動車
学校、ディズニー、スペリングコンテスト、4大スポーツ・・etc
china、japanって単語もこれで覚えたなw
657:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 08:04:36.93 1t0+Mi3ur.net
>>656
chinaは知っていてもjapanは知らない人多いかも
658:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 08:41:44.68 nEu05/nG0.net
中国 陶器
日本 漆器
韓国 鈍器のようなもの
って昔、三段落ちがはやったなｗ
659:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 10:32:29.34 DHWlrVcTa.net
フレンズつまんなくてシーズン1でやめたけど
喫茶店の女の子は良かった
しばしばブラ透け透けで、たまにポッチ
660:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 12:56:25.84 149MupBaa.net
japanは知名度低そうで使えないなと思ったな
661:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 13:32:56.94 wYdneuiha.net
nuno feruto が英語になっててワロタ
662:名無しさん＠英語勉強中
19/09/01 18:45:15.47 HA4lLAe40.net
bukkakeさえ英語になってるらしいからね
663:名無しさん＠英語勉強中
19/09/02 15:39:27.77 5Do9F00a0.net
ハンニバルでShitakeって出てきたからなんのコトだろうなあって思ってたらシイタケのコトだった。
664:名無しさん＠英語勉強中
19/09/03 00:19:00.61 ZCemjwx60.net
フレンズの英語学習教材としての価値は、主人公が全員アメリカの成人で、アメリカ白人社会の
標準的な英語を喋っていること。有色人種を出さないと差別だのなんだの言われる時代の前に始まった、
過渡期のドラマだった。
内容を好きでも嫌いでもどっちでも良いけど、フレンズの登場人物の英語の発音を聞き取れないと
どうにもならない。最低限、これは聞き取れなきゃダメ。そういう試金石のようなドラマだよ。
665:名無しさん＠英語勉強中
19/09/03 00:19:14.65 3mNsTvaF0.net
Fringeにhibachi（火鉢）
Westworldにhentai（変態）
が出てきたのを聞いた。火鉢はハバーチのように発音されたので一瞬判らなかった。
666:名無しさん＠英語勉強中
19/09/03 01:28:41.62 R2TplNme0.net
ハバチは鉄板焼のことだよね
食べ物の名前は日本語そのままなの多いね
daikon とか ナッパ（白菜） fujiとかリンゴの品種なんかも
667:名無しさん＠英語勉強中
19/09/03 16:39:59.83 cPoTba2G0.net
最近srtファイル配布してるサイト使えなくなってるところ多くない？
668:名無しさん＠英語勉強中
19/09/04 16:10:22.58 WOQbj5ZC0.net
>>665
Westworldのどのシーン？
669:名無しさん＠英語勉強中
19/09/04 18:33:41.18 9ARm9HLE0.net
シーズン4は日本がテーマパークだっけ？
どこで見れるのかしらんけど
670:名無しさん＠英語勉強中
19/09/04 18:56:26.40 fRbb67pLH.net
>>669
まだシーズン２までしかでてないでしょ
あんまり評判良くないから、見てないけど
侍ワールドみたいになってたはず
671:名無しさん＠英語勉強中
19/09/04 18:59:47.86 fRbb67pLH.net
>>667
ストリーミングサービス全盛だから
需要なくなってきてるんじゃない
ちょっとお金払えば合法的に色々見れるから
ただなんだかんだでいくつも契約してるとトータルで結構かかるよね
672:名無しさん＠英語勉強中
19/09/05 01:37:07.29 E+7hTe0z0.net
>>668
シーズン1の6話のようだった。
Sylvesterのセリフで
What the fuck, ding-dong? You dressing her up now? This becoming like a fucking hentai thing with you now?
というのがある。
>>670
侍というより将軍ワールドね。
シーズン2の一部がそうなっているだけで全部ではない。
真田広之が登場して日本語しか話さない。
アメリカの映画にありがちな不自然な日本語ではなく
ちゃんと日本語のプロが書いたと思われる脚本で良かった。
673:名無しさん＠英語勉強中
19/09/05 09:09:47.88 zbplxFxS0.net
>>672
あの黒人女性の日本語はどうかと思うぞ！
やっぱり英語も日本語も発音って大切だなあと思った。
674:名無しさん＠英語勉強中
19/09/05 10:54:39.12 E+7hTe0z0.net
>>673
あの女優の日本語は付け焼き刃にしては上出来でしょう。
字幕なしでもおおよそ聴き取れるレベルには達していた。
『Person of Interest』のエイミー・アッカーなんてイントネーションが滅茶苦茶で
もはや日本語に聞こえないレベルだったよ。
たまに日本語のセリフをしゃべらせる海外作品を見るとたいていそんな程度。
675:名無しさん＠英語勉強中
19/09/05 15:07:36.16 Z2SmZdUIM.net
アマゾンでナイトマネジャー見れるじゃないの
676:名無しさん＠英語勉強中
19/09/05 20:27:14.99 uKPXEROIa.net
下手糞な日本語と言えば”ザ・ロック”のショーン･コネリーの”フザケルナッ！”と
”シャドー in LA”のドルフ・ラングレンの日本語
677:名無しさん＠英語勉強中
19/09/05 22:15:02.83 E+7hTe0z0.net
Revengeのエミリーも日本語のセリフがちょくちょくあって発音がまずかった。
発音が初心者レベルなのにセリフそのものは高度な言い回しだから余計に違和感があった。
そんな難しい表現を知っているのになんでそんなに発音が下手なんだよとツッコミを入れたくなる。
逆に考えると我々が文字ばかりから高度な英語を覚えて発音をおろそかにすると
ネイティブからしたら上級なのか初級なのか判らん妙な英語に聞こえるのかもね。
678:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 07:55:42.81 7wgLrK8G0.net
Revenge は日本人役が真田広之から3 才でアメリカに渡った人に変わって
聞き取れない！と思った。
子供が小学校低学年渡米の帰国子女なのだが、小学校でこの発言では
アメリカで生き延びれないと呼び出しをくらった。
移民だと思っていたらしい。どうせ日本に帰るからと特別な発音の先生を
つけなかったが、親二人の発音は一体どうなっているのか？
帰国直前でも発音はどうにもならなかった。
日本人を専門に相手している人は、日本人の発音を聞き取る特殊能力を持っているが
普通のネイティブは全く聞き取れないよ。特に日本人は母音が壊滅的。
679:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 08:01:32.70 v1n8TuHl0.net
>>678
失礼ですが、貴方は日本語も少し怪しいかもしれません。
680:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 08:06:34.59 nqwFzVgC0.net
>>678
前半なんて言ってるのか分からない
誰か訳して
681:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 10:25:13.62 SNSilaRQM.net
>>677
シンゴジラの石原さとみが、ネイティブからそんな評価されてた。
682:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 12:07:15.31 bbwaBozt0.net
ブラックミラーS3の殺意の追跡で話されてる英語って何の訛り？
683:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 15:23:02.27 zfqPDzlG0.net
>>678
1,2行目は上からの流れで日系人の日本語の発音についてで
3行目以降は見知らぬ帰国子女の英語の発音について書いてるの？
ほんと誰か通訳してｗ
684:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 15:52:34.90 bbwaBozt0.net
>>683
3行目以降は自分の子どもについての話じゃね？
そのあとの親2人には自分が含まれてて、自分の英語はネイティブに通じないって話。
最初の1文以外は単なる読みにくい自分語り。
ってわけで、>>682を誰かよろしく。
685:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 17:07:18.00 zfqPDzlG0.net
>>684
解説ありがとうｗ
そのドラマ見てないけどお礼にぐぐった
S03E06で合ってるなら Glasgow, Scotlandアクセントらしいよ
URLﾘﾝｸ(www.reddit.com)
686:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 17:52:17.26 bbwaBozt0.net
>>685
そんなのもググれば見つかるのか…
サンクス
ヨーロッパ人が母国語じゃない英語でやり取りしてんのかと思った
687:名無しさん＠英語勉強中
19/09/06 18:09:32.03 bbwaBozt0.net
参考までにリンク貼っておきます
URLﾘﾝｸ(youtu.be)
688:名無しさん＠英語勉強中
19/09/09 23:24:45.13 e2595vn20.net
何回でも見たくなる
ドラマや映画ってなかなかないんだよね
・面白い
・可愛い
・カッコいい
こういうのを備えたやつ
689:名無しさん＠英語勉強中
19/09/09 23:46:17.98 BaUtcSFba.net
>>688
そんな完全に個人の趣味による話をされても。
690:名無しさん＠英語勉強中
19/09/09 23:47:42.76 D9lxlkJA0.net
>>688
メンタリストかな
691:名無しさん＠英語勉強中
19/09/10 01:34:43.11 KiM4Gzqb0.net
本でも映画でも再読・再視聴に耐えうるものはわずかですよ
自分の時間を侵食する作品がそんな大量にあれば逆に困りますｗ
692:名無しさん＠英語勉強中
19/09/10 08:08:00.51 XleWrK380.net
日本語検定でリスニングだけ満点取る韓国のアニメオタクはけっこういて
セリフ覚えるほど繰り返し見てるから余裕らしい
これは韓国人だけど、見た目が東アジアの可愛い女の子で英語ペラペラっていうのが
なんかいも見られるポイントｗそういう映画・ドラマないかなぁ・・・
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
>>690
ありがとう、こんど確認してみる
693:名無しさん＠英語勉強中
19/09/10 13:00:13.36 nrseLmbS0.net
>>692
Power rangerの最初のころのシーズンのイエローの女の子
694:名無しさん＠英語勉強中
19/09/10 13:01:17.85 nrseLmbS0.net
ベトナムの子だけど、その女優は残念ながら交通事故で死んじゃった。
695:名無しさん＠英語勉強中
19/09/11 10:44:12.96 RiQPoxL3M.net
なんてこった
696:名無しさん＠英語勉強中
19/09/11 12:04:16.77 xFkcjh88M.net
パンナコッタ
697:名無しさん＠英語勉強中
19/09/24 01:22:45.10 wWsWGf/l0.net
ネトフリ値上げでもここしか英語字幕ないから仕方ないな
698:名無しさん＠英語勉強中
19/09/24 22:04:39.36 ShBjo7Bja.net
キャプしてようつべの自動字幕でおｋ
699:名無しさん＠英語勉強中
19/09/25 01:53:00.84 WvRfz4l50.net
>>698
それも考えたんだけどねー、あんまり高くなったらやめるかな
ジム通いも始めたんだけどマシンで自分のアカウントでネトフリ見れるの結構便利
勉強と運動って両立難しかったし
700:三年英太郎
19/09/27 16:59:59.82 WPtnitAB0.net
URLﾘﾝｸ(www.dplay.jp)
ディスカバリーチャンネル無料～
（ま、ぜんぶつべで見られるラインナップらしいが）
701:名無しさん＠英語勉強中
19/10/02 16:18:15.21 JF32+ChxM.net
ブラックミラー見たけど何にも面白くない…
なぜこれがIMDbで高評価なのか…
尺の割に無駄なシーンが多すぎる。一話完結だからはやく続き見たい！とも全く思えないし
702:名無しさん＠英語勉強中
19/10/02 16:34:33.55 h/LTj3Hg0.net
ビックバンセオリーのシーズン3の一話目でシェルドンが実家に帰って、お母さんが夕食にパンを用意してくれるシーンで、食パンに顔がかかれてたんだけど目が細くて、彼は中国人だから気にしないでっていうもとのセリフを整形済みって訳してたんだけどこれどうなの
703:名無しさん＠英語勉強中
19/10/02 16:43:39.08 iWrewXKi0.net
>>702
スレチだけど、
向こうの人って「アジア人の目が細い」っていうのは、
日本人が「外人は鼻が高い」って言うのと同じで、
差別心はあまりないみたいだね。
言われるのイヤだけど。
704:三年英太郎
19/10/02 17:22:56.21 RAW8Tx980.net
ポリコレにひっかかるのは slant eyes であって
thin とか narrow ではない。
そもそも、男の場合は、細い目は男らしいとされて
評価ポイントなのである。James Dean あたりから、
世の人気男優の顔を分析したまえ。
イタリヤではたしか男がでっかい目をしてると
「牛の目」とか言われてマイナスポイントになる
とゆーような話をきいた。
705:名無しさん＠英語勉強中
19/10/02 17:29:04.93 ie3iu19la.net
ポケモンのサトシじゃない奴みたいな目か
706:名無しさん＠英語勉強中
19/10/02 17:40:06.68 n1TYPvxqa.net
問題提起してるのは訳してる日本人がクソみたいな意訳にしてたこと
707:名無しさん＠英語勉強中
19/10/02 19:18:58.24 4P/+CCKI0.net
昔日本で芸人が付け鼻に金髪のカツラかぶって白人のモノマネしてたの最近見かけなくなったのは
付け鼻は差別だと在日外国人から抗議があったからだって聞いたことある。
708:名無しさん＠英語勉強中
19/10/03 06:58:36.84 1AHTJoWb0.net
日本人「鼻が高くて羨ましい」
白人「鼻が大きくて悲しい」
このギャップに何度か遭遇
709:名無しさん＠英語勉強中
19/10/03 09:55:53.99 TwFVHsmP0.net
>>706
それを知ることができたのも英語勉強の成果ですよ。
710:名無しさん＠英語勉強中
19/10/05 05:08:00.21 kRQ5NFxg0.net
メジャークライムズは全部完了した。
出演者にオバサンオッサンが多いから言葉もきれいで語彙も比較的簡単。
711:名無しさん＠英語勉強中
19/10/06 03:44:32.50 coIOVwj40.net
消防署のことをfirst respondersって言うんだね
712:名無しさん＠英語勉強中
19/10/06 06:13:04.55 RjEHKsgy0.net
>>711
現場に最初に駆けつける人（達）のことで救急隊員や警察官も含まれ、消防士だけとは限らない。
713:名無しさん＠英語勉強中
19/10/08 08:53:14.41 J3umalEO0.net
大草原の小さな家。
今7シリーズなんだけど、この頃（1980年に放送）から野球から
アメフトが第一人気になったんだなって思わせる。学校の子供がやるのが
アメフトばかりになってきた。
若いころのマデリン・ストウがでたけど、さすがに超絶美人。
714:名無しさん＠英語勉強中
19/10/08 09:07:07.48 UoSNRGE/a.net
大草原の小さな家と言えば、誕生日はもう来ない（Happy birthday to me）
715:名無しさん＠英語勉強中
19/10/08 22:01:52.06 3VRqlBjpa.net
ビックバンセオリーのシェルドンの母親テキサス生まれ育ちで敬虔なキリスト教徒っていう設定どから結構差別用語チックなセリフが用意されてるんだね
やっぱりアメリカの中でもテキサスって差別が盛んなんだな
716:名無しさん＠英語勉強中
19/10/08 22:54:12.70 ynhFVQkxa.net
1900年代初頭まで黒人をリンチして木に吊るしたりしてた奴らだからな
StrangeTreeって歌は悲しい歴史を歌った歌なんや
717:名無しさん＠英語勉強中
19/10/09 00:37:53.45 BaeL2Ko00.net
大草原の小さな天使と勘違いしてた
718:名無しさん＠英語勉強中
19/10/09 01:03:27.04 S4A1m4u50.net
>>713
4大スポーツファンだから言うけど、
アメリカのスポーツ人気って地域差がものすごくあるからね
ある州だと野球が全く盛んじゃなくて、フットボールとバスケが盛んとかね
日本の高校野球のように北海道から沖縄まで全国で人気とかいう感覚とは違う
719:名無しさん＠英語勉強中
19/10/09 01:08:36.21 S4A1m4u50.net
>>713
＞学校の子供がやるのがアメフトばかりになってきた。
あとアメリカの義務教育では同じスポーツを1年中やるとかないし、出来ないから
シーズン制で、春学期、秋学期、冬学期にそれぞれのカテゴリーにあるスポーツを選択するようになってる
720:名無しさん＠英語勉強中
19/10/09 09:55:40.62 qvwDys2r0.net
日本の義務教育だって一年中同じスポーツやる学校はないぞ
721:名無しさん＠英語勉強中
19/10/09 18:10:15.65 9hfJYkLT0.net
スポーツと言えば、「13の理由」観た人いる？
学校で幅を効かせてる男の子たちが、
ある時はアメフト部だったり、またある時はバスケ部だったり、野球だったり
毎回コロコロ変わってた。
前回の設定であなたは野球部だったよね？って不思議だったのだけど、
スポーツできる子は、いくつもの部活をかけもちするってこと？
722:名無しさん＠英語勉強中
19/10/09 20:05:20.06 BaeL2Ko00.net
過疎地域は日本もそうだよな
723:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 08:22:34.21 q1uVzx9n0.net
>>721
あれはクラブというか、授業の単位に入るから
体育系はシーズン変わるたびにそのスポーツやってるんだよ。
それより学校生活はプロムとかホームカミングのほうが辛い。
724:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 09:11:47.01 ZjxO2qsV0.net
>>723
ありがとう、なるほど。
日本と事情がちがって面白いね。
725:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 10:24:24.86 q1uVzx9n01010.net
アメリカの学校や一般家庭なら「The Middle」が面白くて描写が良かったと思う。
>>721
「13の理由」は1シーズンしか見てないけど、アメリカの高校なんて死にたくなる理由はホントーーーにいくらでも出てくる。
特に陰キャには地獄。
映画「carrie」とかでプロムやホームカミングの狂暴さは知られてるけど、本当に酷いのは高校のgraduation party。
卒業生を一か所に集めて朝まで好きにさせるから、もうワイルド。
好きだった女の子がそこでロストバージンして、本当に死にたくなった。
726:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 12:25:50.38 cRcPn85H01010.net
女生徒の父親たちも死にたくなる日か
727:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 13:13:50.45 0lWuwcMr01010.net
卒業までバージン守ってるなんていい子なんじゃない？
728:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 15:58:40.32 q1uVzx9n01010.net
>>727
サモア系のフットボール選手が女の子並べて一人づつ突いていったらしい・・。
まあ、ノリのいい子かもしれんが。
いまでもリーチマイケル大嫌い。
729:名無しさん＠英語勉強中
19/10/10 18:45:50.76 iD23+EFn01010.net
その女の子そんなんで処女喪失して平気なのかw
730:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 129d-clOI)
19/10/23 23:47:07 UjYFgydz0.net
Netflixのsuitsには英語字幕ないのかよ…
731:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW e39d-fd1b)
19/10/24 12:14:12 FfHnqd0H0.net
>>730
ないね
Google使っての同時表示もできない
まぁ役者が噛みまくるくらいのセリフオンパレードだから難易度高いわな
732:名無しさん＠英語勉強中
19/10/25 07:59:31.12 0vkw/Tb40.net
suits難しいね。もしかしたら日本語でもわからない。
というかMikeの記憶力の設定は無かったコトになったの？？
733:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM9f-lOmy)
19/10/28 18:08:23 9PaTgCJwM.net
ゴシップガール速すぎて全然聞き取れん
734:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW e39d-ShYf)
19/10/28 19:43:18 7rSOXPl+0.net
でも発音はきれいで明瞭だよ
735:名無しさん＠英語勉強中
19/10/31 10:05:42.04 vPHxcggK0HLWN.net
『フレンズ』『NCIS』『HAWAII FIVE-0』...海外ドラマで学ぶ英語フレーズ【秋冬イベント編】
URLﾘﾝｸ(dramanavi.net)
736:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 4a92-iFY9)
19/11/01 22:20:35 ehYZFmgY0.net
TOEIC750ぐらいのど素人です。
フィリピン人と働いてますが6割ぐらいしか聞き取れないです。
Netflixでドラマ見ると良いと言われましたが、どんなのがオススメですか？
737:名無しさん＠英語勉強中
19/11/02 06:27:24.20 NZdHpzbw0.net
ネットレンタルのDVDでコロンボ、名探偵モンク
比較的簡単でスラングがないからいいかな。
738:名無しさん＠英語勉強中
19/11/02 12:14:14.63 FB8Ym1ILa.net
>>736
ネトフリのオリジナルドラマがいい
オレンジいずニューブラックおもしろい
739:名無しさん＠英語勉強中
19/11/02 22:32:28.62 bBfJtViEM.net
自分はイギリス英語が好きなんでモンティパイソンとかピーキーブラインダーズ見てる
アメリカ英語ならブレイキングバッド面白いからオススメ
740:名無しさん＠英語勉強中
19/11/02 23:11:08.47 uS3m/maG0.net
実際の会話に役立てたいなら、
できるだけ最近のアメリカの作品を見たほうがいいよ
見て楽しいものは人それぞれ、モンティパイソン大好きだけど
741:名無しさん＠英語勉強中
19/11/03 06:59:47.70 oMACvHMi0.net
家族の会話が出てくるドラマを見てるけど単語の入れ替えとかで言える事が増えてきたし褒められる事も増えた気がする
742:名無しさん＠英語勉強中
19/11/04 00:32:29.32 HOgQturW0.net
>>736
Googleの英語日本語の両字幕でるの使うといいよ
勉強目的なら司会がいるコンペとか世界の流行特集見たいのがいいだろうね
ドラマでも日常会話は学べるけど、簡単なのと難しいのが極端すぎて効率悪そう
QEとかちょうど日本版きたし、英語も分かりやすいからお勧めかな
内容もおもしろい
743:名無しさん＠英語勉強中
19/11/05 02:57:05.82 lAE66bzj0.net
The Good Wifeを観ているんだけども
登場人物のDiane（女性、60歳くらい）がsuggestという単語を
最初のgも発音してサグジェストのように言っていて
びっくらこいて調べたらアメリカ英語においてはgを発音する場合があるそうだ。
辞書の発音記号にも書いてあった。
長年英語に触れてきてぜんぜん気がつかんかったわ。
米英語ではむしろそっちが多数派で、93年の調査によると
77%のアメリカ人が最初のgを含めて発音すると答えたそうだ。
URLﾘﾝｸ(eigojuku.net)
ほんまかいな。
744:名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟﾌﾟ Sdbf-d9E7)
19/11/07 04:13:57 wUhWFerGd.net
URLﾘﾝｸ(i.imgur.com)
745:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0H3f-dWDm)
19/11/08 18:32:00 xscFlJjMH.net
>>743
URLﾘﾝｸ(forum.wordreference.com)
結構一般的な発音みたいだね
このスレのDrivenはかなり強硬に主張してるし
発音はいろいろあって面白いね
746:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0H3f-dWDm)
19/11/08 18:41:04 xscFlJjMH.net
日本でもう見れるかどうか知らんけど、
今週公開されたThe End of the F***ing WorldのS2がすごく良かった
英語の勉強にはそんなに役立たんだろうけど
あんまりセリフ多くないし
最近見た中で英語の勉強としてマアマアおすすめだと思ったのは
NetflixのKominsky Methodかな
面白いし、英語もわかりやすいし
ただ、老人二人が主人公のドラマなので
人を選ぶかもしれんけど
747:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 9f9d-QzFo)
19/11/12 15:49:07 EsL8MjJQ0.net
ネトフリのSUITS今見たら英字幕あるな
748:名無しさん＠英語勉強中
19/11/13 13:15:23.64 FZHALVNGp.net
マジか
まぁ難しすぎるし、マイクの記憶はできても理解が必要で、それにも関わらずスーパーマンなところとかに齟齬があるからちょっと興味なくしたな
レイチェルももはや英国ゴシップネタばかりみたいだしw
749:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW eb0f-L3Hs)
19/11/13 23:04:14 TIOh6HCz0.net
全くの初心者なんだけどローマの休日とかでもいいかな？
言い回しが古かったりする？
昔のテンポの映画の方が聞き取りやすいかと思ったんだけど
750:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0Hca-Wn3s)
19/11/14 00:59:06 nph0Ow9+H.net
>>749
見たことないからしらんけど、
ローマの休日が好きなら教材にしてもいいと思うけど
ドラマのほうが一般的にはおすすめだと思う
751:名無しさん＠英語勉強中
19/11/14 08:41:00.64 /wCn7+bTa.net
>>749
庶民のフリした王女と記者だから台詞を真似して使えそうだから良いんじゃない？
スラングだらけのドラマの台詞を真似して馴れ馴れしいと思われるよりは良いと思う
752:名無しさん＠英語勉強中
19/11/14 22:10:21.30 62CipA+l0.net
SUITSって字幕ある回と無いのがあったんじゃなかったっけ
んでkindleにスクリプトあるけど全く一致してるわけじゃなく・・そもそも初心者向きじゃなかったのに買っちまった
753:名無しさん＠英語勉強中
19/11/15 17:48:29.74 aZimalSn0.net
>>749
偶然、つい最近見たよ
全然難しくない、一度日本語で見てたらかなり聞き取れるはず
言い回しは古いというよりイギリスポッシュ発音や語彙が笑いのミソだから
普通の英会話では使わないと思うよ
754:名無しさん＠英語勉強中
19/11/15 18:07:44.63 P0QG7GufM.net
映画、ドラマはある程度聞き取れるけどスポーツの実況だけは全くわからん
会話で使う言葉じゃないから難しい
755:名無しさん＠英語勉強中
19/11/15 21:22:32.33 J41Njw/+0.net
分かるだろ、icchirooとかどの辞書にも出てないけどイチローがヒット打ったり守備でファインプレーしたんだなと映像で理解できる。
映像あっての解説だからそれでいいw
756:名無しさん＠英語勉強中 (ｽﾌﾟｯｯ Sd02-C222)
19/11/16 18:31:58 Yceqt8cAd.net
皆さんありがとうございます
自分の意思で観た(おこづかいでレンタルした)初めての洋画がローマの休日だったので見返してみようと思いまして
聞き取れるといいなー
757:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0Hca-Wn3s)
19/11/18 17:04:44 eVuqi6/0H.net
>>754
どの分野でもそうだけどある程度量をこなさないと
種目ごとの特殊な語彙や表現を知らんと理解できない
ラグビーワールドカップはイギリスのテレビ局の中継で見てたけど
ラグビーに詳しくないので解説の方はさっぱり理解できなかった
サッカーやアメフトは結構見るので問題なくわかるけど
758:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW e9a2-Xz/Q)
19/11/18 17:38:53 sdRoVCJC0.net
映画、ドラマはある程度聞き取れるけど飛行機の機内放送だけは全くわからん
複数で海外旅行行くときはオレは英語の達人キャラだからいまの放送何？と聞かれたとき説明するのがつらい
759:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｵｰT Sa4a-wiCk)
19/11/18 19:24:22 14HGHDxQa.net
CNNとかでも政治の話はチンプンカンプンだから仮に聞き取れても？だけど
動物の番組だと英語でも結構分かるわ
760:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sa45-cCo/)
19/11/18 19:37:06 PkOzLu2Ma.net
>>758
英語の達人ポジはつらいね。
私は読み書きしか出来ないと旅の間中主張してるよ。
会話はなんとかなっても早口の定型文なんて聞き取れる気がしない。疲れる。
761:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 399d-fdtJ)
19/11/19 00:26:58 dQgUYx9R0.net
英語に関わりない人って、喋れないかペラペラの状態しか無いと思ってるヤツ居るな
観光の仕事してるのに対応する必要ない老害共に勉強の邪魔されてウザかった
どんだけ努力要ると思ってんだ
老害国日本が嫌になって余計勉強する日々
762:名無しさん＠英語勉強中
19/11/19 02:21:44.29 tVVjOQaWl
URLﾘﾝｸ(note.mu)
何故英語を喋れる人が、優れた英語学習法を作れないのか
763:名無しさん＠英語勉強中
19/11/19 17:56:06.85 tFp0zS08H.net
アマプラのmodern love見終わったけど良かった
英語の勉強にもおすすめ
クリスマスに恋人と見るようなドラマだけどね
764:名無しさん＠英語勉強中
19/11/19 19:15:50.90 5Oduohn90.net
>>761
移住はハードル高いだろ
結婚相手でも見つけるのか？
765:名無しさん＠英語勉強中
19/11/19 19:55:52.96 LIzbppFUH.net
>>764
仕事が見つかればそれほどでも
もちろんそのハードルが高いわけだけど
アメリカとイギリスに住んだけど比較するとイギリスはそんなに難しくない
イギリスなら修士一年で取れるので
コンピュータ・サイエンスの修士をとって就職するってのが
コストや難しさの面でおすすめかな
労働ビザから定住まで日本人なら余裕だし
ただ、アメリカほど給料高くならない
これに比べるとアメリカは特にトランプ以降はハードル高い
めんどくさいので説明は省くけど
766:名無しさん＠英語勉強中 (HappyBirthday! Sp11-U3Y+)
19/11/20 19:14:28 8Tw1eKcKpHAPPY.net
省かないで教えてよ
スレチとかいわれそうやけど
767:名無しさん＠英語勉強中
19/11/21 03:24:33.02 xVcipc+70.net
大草原、最終シリーズまで来た。
ウィリーが最終シーズンまで学校に通ってて笑えるがｗ
768:名無しさん＠英語勉強中
19/11/21 17:20:24.01 qANNFTGLH.net
>>766
永住目的で移住するならH1-Bビザを取るというのが普通なんだけど
トランプ政権下でかなりH1-Bの運用が変わったせいで
却下される率がかなり上がったのと
H1-Bを普通の企業が申し込む場合には年間のトータルのキャップがあるので
（大学教授とかは例外カテゴリになるのでまた別）
たとえGAFAのような超一流にに就職が決まったとしても
運が悪いと半年から1年以上待たされる場合がある
H1-Bは同一の企業に勤めることが条件でもし転職するとなると
新しいH1-Bを申請しないといけないんだけど
また待たないといけないし、ビザが取れる保障はない
で、雇用者はH1-Bホルダーがそういう状態であることを知ってるので
たちの悪い場合には搾取的な労働を強いることがある
H1-Bで6年（だったかな）たつとグリーンカードの資格が得られて
うまく行けば晴れて永住者になれるんだけど、これも時間とお金がかかる
（お金は雇用者が出してくれることが多いけどね）
というわけで、アメリカ永住は狭き門なんだよね
専門職の給料はめっちゃいいし、
アメリカ生活には独特の魅力があると思うけど
769:名無しさん＠英語勉強中
19/11/22 14:22:32.95 3ZcxVzdL0.net
>>768
知り合いのアメリカ人ｘ日本人夫婦がアメリカ脱出して日本に来たよ。
どうも健康保険と医療費がバカバカしいくらいに高いって。
いまBetter Call Saul見てるけど、キム・ウェクスラーを演じているレイ・シーホーンが綺麗すぎる。
自分がこんなに熟女好きになるとは思わなかった。
770:名無しさん＠英語勉強中
19/11/23 06:35:18.66 6dF4YnSq0.net
>>761
何言ってんだかさっぱりわからんのは俺だけか
771:名無しさん＠英語勉強中
19/11/25 14:49:29.01 7OE1pZYx0.net
全てか無しかないって言ってるんでしょ
772:名無しさん＠英語勉強中
19/11/25 18:15:09.93 LRkJC7qla.net
>>770
チョウヤクに挑戦
職場で暇なときに勉強したいのに、年寄りが図々しく質問してくる
私の英語力では簡単に答えられないようなことなのに、年寄りはすぐ答えてもらえると思ってる
そんなことに時間をとられるのが腹が立つ
773:名無しさん＠英語勉強中
19/11/28 22:38:56.76 V0kDM+5+0.net
K-POPや韓流ドラマに夢中になった理由として、韓国人の容姿が日本人に似ていることは大きい
結果として韓国語少しできるようになったんだが、
英語も日本人に似ている人たちが話しているものの方が夢中になれると思う
という訳で、レンタル屋に香港ドラマってないかな？
映画だとまず選ぶのが面倒だし、ドラマだと登場人物に愛着が湧いて真剣に見られるんだよね
可愛い女の子が出ている作品だと尚いい！
774:名無しさん＠英語勉強中
19/11/29 09:19:52.33 ZcPBi1IB0.net
>>773
そんな貴方に『fresh off the boat』
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
お母さん役のコンスタンス・ウーがカワイイ！
775:名無しさん＠英語勉強中
19/11/29 21:41:59.80 K0dI20jY0NIKU.net
エロ英語
文字が太字になっていたり、フォントのサイズを変えてあるので、単語と意味の区別がついて読みやすかった。
フォントの種類からして一見真面目な文章が書いてあると思いきや、下ネタで面白かった。
URLﾘﾝｸ(www.sukebedhia.site)
776:名無しさん＠英語勉強中
19/11/29 21:42:45.00 K0dI20jY0NIKU.net
エロ英単語
面白い隠語が沢山記載されてあって面白いと思いました。
URLﾘﾝｸ(www.sukebedhia.site)
777:名無しさん＠英語勉強中
19/11/30 09:49:01.25 oKATzuyb0.net
>>774
ありがとう
でも申し訳ないがお母さん可愛くないわー
これは視聴続かない、ストレスゼロが自分にとっての成功のカギなので
自分でもちょっと探してみる
以前見ていたHawaii50のコノって言ったけな？
韓国系の女の子が可愛かったけど、
出演者の大半は欧米系やポリネシア系だったからね、求めているのとちょっと違う
778:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ d975-R3ru)
19/12/01 18:02:30 nWeGk6VH0.net
Haematomania/Hematolagnia:
ハエマトマニア：血液に異常に関心があるフェチ。
URLﾘﾝｸ(www.sukebedhia.site)
779:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ d975-R3ru)
19/12/01 18:03:00 nWeGk6VH0.net
Ham and Cheese Sandwich:
ハムとチーズのサンドイッチ:男性が女性の膣の上や中で射精をしたのち、男性自身が、その精子をなめること。
URLﾘﾝｸ(www.sukebedhia.site)
780:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW f55d-GWuz)
19/12/02 21:51:38 nx45cpCe0.net
英語板、変なのが湧いているね
781:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 5e81-8b9h)
19/12/03 16:13:42 r1/Qg7I50.net
Why Women Killという新しいドラマが意外と面白かった。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ルーシー・リューがでてくるけど、あの人って白人男性に人気あるんだね～。
782:三年英太郎
19/12/03 18:24:00.82 Mfu/lY9y0.net
アジアンビューティー（）枠がごくわずかにあるだけで
基本アジア人なんかモテませんがな
向こうでもモテるのはエビちゃんとか佐々木希みたいな白人よりの顔
783:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 1238-tQqL)
19/12/03 18:25:35 Zst3lOWW0.net
そういうYoutuberとかいるよね
日本の芸能人を欧米人に見せてどれが好みとかやってるやつ
784:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｵｰT Sa9a-o7DB)
19/12/03 20:09:14 TANyYyFQa.net
リューシ・リューってあっちの奴が想像するアジア人そのものだろ
ポカホンタスとかと同じだわ
785:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW a28a-viLM)
19/12/03 20:22:27 o/RNFtKb0.net
クレイジーリッチだと普通に可愛いアジア系だよね
786:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 819d-LjR8)
19/12/03 20:35:42 4I6UzrGy0.net
ルーシー・リューがアメリカで持ち上げられてるのはアジア人はこんな不細工な顔であってほしいっていう白人の願望のためじゃないかな。
787:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW a99d-LjHs)
19/12/03 21:32:49 dbuX8AET0.net
アジア人(中国人)に特徴的な神秘的な美しさwがあるんだろう
788:能無しくん (ﾜｯﾁｮｲWW 76d7-H9ay)
19/12/03 22:28:07 WH2tr2QG0.net
ルーシーリューって美人やと思うけどな
少なくとも不細工ではないわ
789:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW a28a-viLM)
19/12/03 22:29:32 o/RNFtKb0.net
サンドラオーとかになると美とか求められてないもんね
790:名無しさん＠英語勉強中
19/12/03 23:08:47.11 x6ubumIf0.net
一時期は「アメリカ人男性はルーシー・リューで精通が始まる」って言われてたんだぞｗ。
サンドラオーは、まあ、うん。あれだ。
791:名無しさん＠英語勉強中
19/12/03 23:36:39.35 4L+aekNn0.net
ルーシー・リューの小さな鼻は白人から見るとキュートだと思うわ
黒人から見るとどうなのかな
鼻に関しては白人からしか自虐表現を聞いていない
792:名無しさん＠英語勉強中
19/12/03 23:39:06.29 o/RNFtKb0.net
黄色人種もだけど白人も鼻にうるさいよね
たしかに黒人は？？わかんない
793:名無しさん＠英語勉強中
19/12/03 23:50:08.15 A0PjSE7C0.net
白人って白人特有のあの高い鼻嫌いなのかな？
794:名無しさん＠英語勉強中
19/12/04 10:08:57.86 CHdtl8R6p.net
デカ過ぎるのもダメだし、鷲鼻も垂れた鼻もダメ
鼻筋が通ってちょうどよい大きさで鼻先が少し上向きにツンとしてるのが良いらしい
この騙し絵が若い女性に見えるなら、そういう鼻が良いんだろうw
URLﾘﾝｸ(tetsudg.exblog.jp)
ちなみにこの絵がお婆さんに見えるのは高齢層に多い
795:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 11:15:06 S7C7BbvF0.net
鼻梁が高いと、横顔が映えるよ。
古典古代の彫刻はみんなめっちゃ鼻梁が高い。
藤島武二の『芳?』は東洋の理想的美を表現したとか言ってるけど、
こんなきれいな横顔のアジア人、めったにいない
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
796:名無しさん＠英語勉強中
19/12/04 12:35:18.05 xaWzcS170.net
>>794
なによりネコに目が釘付けw
797:名無しさん＠英語勉強中
19/12/04 13:19:08.36 i8xI29y9r.net
ルーシーリューは鼻梁から顎にかけて美しいと思うけど、目が吊りすぎる。
でもアメリカ人にとってはあれこそがアジアンビューティなんだろうな。
798:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 5e81-8b9h)
19/12/04 14:15:46 8FWI56Tt0.net
ちなみに紹介されているドラマの中でのルーシーリューの役どころは、
近所の若い十代の男の子に言い寄られて不倫関係を持ってしまうという役。
アメリカ人全員がルーシーリューをブサイクだと思っていたら不自然。
>>793
鼻のコトは知らないけど、「ワタシ、肌が白くてイヤだわ」みたいなコトは言ってたのを聞いたコトあるね。
799:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 14:31:06 S7C7BbvF0.net
その不自然がまかり通ってるのが世のフィクションだろ
ドナちゃんが美人とかｗ
ポリコレで黒人・アジア人を（ブサイク枠でなく）いれなきゃいけない
800:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 14:34:49 S7C7BbvF0.net
荒川静香さんに熱烈ストーカーがいたように、
のっぺり釣り目顔が好きな白人も
ごくごく一部にいるのは事実です。
801:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 14:52:47 S7C7BbvF0.net
有名どころだと、マーロン・ブロンドがカラード好きだったそう。
肉体込みで、半神のような美しい人であったから、
人の好みとゆーのは不思議なものである。
802:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 14:55:12 S7C7BbvF0.net
*マーロン・ブランド
803:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 5e81-8b9h)
19/12/04 15:37:31 8FWI56Tt0.net
逆の場合もあるよ。
コメディドラマの「Crazy Ex-Girlfriend」では、このアジア人男性がモテモテ役で、
主人公も周りの女の子もみんなメロメロになってる。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
理解に苦しむ。
804:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 15:46:09 S7C7BbvF0.net
フィリピン系移民なのね
筋肉つけるとチンチクリンに見えるからやめた方がいいのに
805:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 15:57:38 S7C7BbvF0.net
つか中の人ゲイじゃん
公式で172cmってことは、170ないな
ｱﾒｰﾘｶ人って、身長は靴まで入れてもＯＫだから盛ってるよ
806:名無しさん＠英語勉強中
19/12/04 18:17:22.15 fK+ZFxxw0.net
本来モンゴロイドってアジア人への人類学的な呼称だけどダウン症の人たちに対して使う蔑称でもある(あった)
要は彫りの深い白人や黒人からしたらいくら整った顔立ちでものっぺりしたアジア人は背も低いしダウン症のように映ることからきてる
ポリコレもあるしチャイナマネーも馬鹿にできないからアジアンビューティーとか持て囃してるけどやはりアジア人はあまり人気がない
上のモンゴロイドの件は映画から得た知識です
807:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 9286-R3ru)
19/12/04 19:16:58 S7C7BbvF0.net
背が高いとかっこいいんだが、維持するのも大変
あっちの人は、年とるとまず腰に肉がついてって昆虫体型になるんよねぇ
40過ぎるてデブばっかだし、肉が多い分、全体的にたれてくっていうか。。。
んだから、外ではホビットのような気持ちになっても、
サウナとかマッパになるとこいくと自信がつくよｗ
808:能無しくん (ﾜｯﾁｮｲWW 76d7-H9ay)
19/12/04 20:29:17 sQw7hp5L0.net
つり目自体は別に不細工と思わんけどなあ
饅頭みたいな顔はブスだと思うしそういう顔が東アジア人に多いのは事実やけど
結局は全体のバランスよ
809:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ b59d-8b9h)
19/12/04 22:32:59 iWTWD1Fo0.net
ハングオーバーでおなじみのKen Jeongさんのコメディドラマ「Dr.Ken」にも
白人女性、黒人女性、ゲイ白人男性が声をそろえて「オーマイガット」って言ってしまう
ハンサム（役）のアジア人男性が出てくる。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
この人もちょっと日本人の美的感覚では理解が難しい？
810:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ b59d-8b9h)
19/12/04 22:43:27 iWTWD1Fo0.net
ついでに同じドラマのなかで、Dr. Kenの娘さんのボーイフレンドが出てくるんだけど、
こっちのほうが日本人的にはかっこよく見える。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
（娘さんもカワイイ。）
どうもアメリカのアジア人はアジア人同士で結婚させたいというのが普通みたい。
811:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 2386-V35x)
19/12/05 09:03:59 rrmR7TNo0.net
ハングオーバーのマイクロチンポみせてたチャイニーズかよおおおお（怒
まじで気分悪くなったわ
812:名無しさん＠英語勉強中 (ｵｯﾍﾟｹ Src1-miCc)
19/12/05 12:40:08 b2Gdd82ir.net
アジア人同士で結婚させたいというか、異人種間での結婚は今でも少ないよ。
813:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0H93-BZvF)
19/12/05 15:39:06 pLQkUFtNH.net
Ken Jeongって唯一見たことあるのが
Netflixのスタンドアップだけど
全く面白くなくて10分ほど見てやめた
俺には合わないんだと思う
異人種カップルはアメリカは少ないよね
差別は大きな流れとしてはなくなっていくんだろうけど
棲み分けはなくならないっていうか
ヨーロッパのほうが寛容に感じるけど
統計とったわけじゃないから知らん
814:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0H93-BZvF)
19/12/05 15:47:35 pLQkUFtNH.net
最近はSharp Objectsを見てるんだけど
童顔おばさんのAmy Adamsが妙に魅力的
彼女の役はトラウマ持ちのアル中で
ずっと過去と現在と妄想と現実のあいだをフラフラしていて
ドラマ自体は俺にはあんまり面白くないが
815:名無しさん＠英語勉強中
19/12/05 16:19:08.22 guieNPel0.net
>>813
Ken Jeongのギャグって幼稚なトコロがあるからね。
それが持ち味とも言えるけど。
スタンドアップはChris Rockが面白いと思う。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
もう20年も前なのに今でも通用する内容。
816:名無しさん＠英語勉強中
19/12/06 15:41:40.03 FJIuK+BD0.net
>>814
なんでそんな苦行みたいなドラマを見るの？
と思ったら、自分もハンニバル嫌々見ていた。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
重いし、グロいし、かわいい子出てこないし、英語難しいし。
817:名無しさん＠英語勉強中
19/12/06 16:46:52.93 4Tmmj378H.net
>>816
そこまで面白くないってだけで、苦行ってほどでもないから、、、
ハンニバルは2話ぐらい見てイマイチ合わんな、思ったので止まってる
主人公が職業の割にはメンタル弱すぎなのがどうも
しかし最近はCGで色々作りやすくなったせいか
妄想を挿入するドラマが増えてるよね
Hannibal, Sharp Objects, Goliathe S3とかとか
Undoneもそれっぽいし
それほどいいと思わないんだけど
818:名無しさん＠英語勉強中 (CA 0H93-BZvF)
19/12/06 17:25:01 4Tmmj378H.net
>>815
Chris Rockいくつか見てみたけど面白いと思う
Ken Jeongはブサイクなアジア人だけど
振る舞いは中流以上のアメリカ人ぽいので、
そのへんのミスマッチが苦手なのかも
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
俺の差別意識かな
819:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ 2386-V35x)
19/12/06 18:14:20 Tj9zZOLH0.net
コテコテのアジヤ人が欧米ナイズされたジェスチャーすると、イラッとする
820:名無しさん＠英語勉強中
19/12/06 18:32:53.39 yZE1NfuVH.net
>>819
だいたい同意だけど、
Ken Jeongと似たような出自のmomofukuの
David Changにはイラッと来ないから
ブサイクってのが俺にとってはトリガーなのかも
特に、Kenがイキリオタクっぽいのがいかんのかな
821:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4d9d-ckdW)
19/12/06 19:52:30 +Yyb3x3T0.net
いや・・・、やっぱりKen Jeongがただただannoyingな人だということだけだと思う。
（面白い人だとは思う。）
822:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW e525-rrgk)
19/12/08 10:24:07 8v3V7e1l0.net
最近ネトフリでgleeみて、ドラマでの勉強が好きになりました。
この手の青春物で、英語学業に向いてるのあったら教えて下さい、ネトフリはドラマの数多くて探しきれなくて。
女のコがカワイイドラマだとモチベあがるので嬉しいです。
823:名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM69-G74M)
19/12/08 10:25:17 eHNYGyJqM.net
>>822
The wonder years
824:名無しさん＠英語勉強中
19/12/08 11:30:15.61 CwlmTRQ40.net
>>822
ハイスクールミュージカルとか、ディズニーの実写全般がおすすめ
ゴシップガールズやプリティリトルライアーズは、かわいいオシャレな女の子たくさんだけど
喋りがクソ速いので上級者向け
てか、好きな女優を見つけてその人の出てるドラマを調べたら？
825:名無しさん＠英語勉強中
19/12/08 12:35:19.13 8v3V7e1l0.net
>>823
面白そうだけどどこにもレンタルが無さそうですね。。。
>>824
ハイスクールミュージカル昔学校で見てました、懐かしいですね。ディズニー見てみます。
好きな女優さんで探すのは前に試したんですが、gleeだとディアナとかヘザーモリスとか好きなんですけど他の作品に出てないんですよね、映画だと探しやすいんですが。
826:名無しさん＠英語勉強中
19/12/08 16:10:47.81 Ub16sDrTM.net
殺人を無罪にする方法って、もしかして超B級ドラマなのか？
827:名無しさん＠英語勉強中 (ｽｯｯﾌﾟ Sd43-fAQe)
19/12/08 21:08:18 ToL91mYNd.net
nhkでやってるゲームシェーカーズ、おもろくてハマってるんだが、dvdでてないのね。。
828:名無しさん＠英語勉強中
19/12/08 21:14:14.84 ER3CDKHq0.net
>>822
Stranger things
829:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 15a2-G74M)
19/12/09 15:55:07 AxHuiIuu0.net
オドーが死んだ
830:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cb6c-MSc7)
19/12/09 16:41:10 eFJ85FfR0.net
ハリポタ 賢者の石は日本語英語字幕で見た
本よりレベルは高くないので多くの人が挫折しないと思うけど
けっこう長かった気がする
ストーリーは原作とちょっとかわってるとこがあったとおもう
みんな英語字幕と日本語字幕同時に表示させてみてんの？
831:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ cb6c-MSc7)
19/12/09 16:46:38 eFJ85FfR0.net
あと映画とかドラマじゃないけど
TheEllenShowってトーク番組はたまに見てた
もちろん字幕機能利用して
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
832:名無しさん＠英語勉強中
19/12/09 20:18:19.30 PbvFH1zca.net
>>829
ゲムスロの？
833:名無しさん＠英語勉強中
19/12/09 20:19:11.04 AxHuiIuu0.net
>>832
スタートレックDS9だ
834:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｵｰT Sa93-WBaP)
19/12/09 20:24:12 PbvFH1zca.net
DS9か。NGまでしか見てないわ
835:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4d9d-QX1D)
19/12/09 21:55:16 +Jxc8lSG0.net
スタートレックなんて日本語で見てもわからん。
836:名無しさん＠英語勉強中
19/12/09 21:59:50.47 PbvFH1zca.net
スタートレックはSFの姿を借りた人間ドラマだからな
837:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW 1539-CFcT)
19/12/09 22:34:28 mNY2tn3V0.net
hulu止めたからネトフリ入ろうと思うんだけど
she spies とかVIPとかある？
似たようなのでもいいけど
838:名無しさん＠英語勉強中
19/12/10 07:01:17.17 nomdawBNd.net
少し前、中華ドラマにはまって英語翻訳ついてるの見てたんだけど
その翻訳が、機械翻訳なのか、適当翻訳なのか
時制がめちゃくちゃ、、、でも半分くらいは理解できる
漢字の助けもあったかもしれんけど
結局、漢字と英語に助けられながら見て７～８割理解なのか？？
でも、その余りにひどい英訳に、これでこそ中国！というか
日本だったら絶対に絶対に有り得ん事態だと、なんか中国の適当さが裏山だったわｗ
839:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 038a-j/w/)
19/12/10 07:35:04 oY22V73V0.net
こないだアマでB級英語映画観たら字幕がなかなかひどかった
電話回線工事の男が急に会話の途中で女ぽく話し出したりして面白かった
演技は普通に男なのにw
840:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4b81-QX1D)
19/12/10 07:53:30 0b1nRdMY0.net
>>831
エレン良いよね。アメリカの流行りとかもわかるし。
>>836
いや、まあ、日本語でもわからんというのはそういう意味じゃあなくて・・・。
841:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 625a-er7q)
19/12/13 23:36:33 o/IKHrMW0.net
>>830
日本語字幕表示したら英語の学習にはならないよ
842:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 62b8-uKDx)
19/12/14 00:21:43 iFEBFHvv0.net
日本語字幕が出てても英語の学習になる
843:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｶｰ Sac7-kZyY)
19/12/14 01:01:56 65mrI5Msa.net
日本語字幕見てると、わかった気になるだけで
いつまでたっても上達しない
844:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 62b8-uKDx)
19/12/14 05:57:58 iFEBFHvv0.net
それは聞こえてないからだろ
845:名無しさん＠英語勉強中
19/12/14 06:33:22.51 8sTodqFy0.net
>>769
既往症があれば保険に入れないとか言ってる人いたな
846:名無しさん＠英語勉強中 (CAWW 0Hfa-3y0G)
19/12/14 17:05:11 g7At2FmSH.net
日本語字幕でも勉強になるって主張がたまにこのスレだと出てくるけど
なんでそんな非効率ことするのかよくわからん
相当な初心者向けの話なんだろうか
847:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ ef39-hvu9)
19/12/14 17:59:12 lkh6eTWK0.net
初心者向けというより、字幕なしで止めずに観るときじゃないかな。
基本、字幕を見ずに観て、意味が掴めなかったときにチラッと見る。
日本語字幕なら一瞬で理解できるけど、英語字幕だと難しいからね。
しょっちゅう見るようじゃ効率悪いけど。
848:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｵｰT Sa7a-kui+)
19/12/14 18:02:33 KNwNzsCha.net
日本語字幕と英語字幕両方出して、ああこの翻訳者こう来たかってのはあるかも
849:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 4b33-kui+)
19/12/15 08:39:51 nrYeej0l0.net
むしろ初心者を脱した程度の中級者が英語字幕や字幕なしに挑戦したがる。
英語は英語で考えるという「英語脳」幻想を抱くのもその時期。
850:名無しさん＠英語勉強中
19/12/15 09:41:41.33 7NA2FqwT0.net
シットコムの字幕とか意訳して笑わせるのではなく
ルビふって英語の語呂あわせがわかるようにしてるよね
昨今は字幕が英語学習者向けになってきている気がする
851:名無しさん＠英語勉強中
19/12/15 09:58:57.38 PZz9WvZKa.net
ブレイド２でウィズリースナイプが「シッココムを見ているような人生でいいのか？」って日本語字幕があったように
シットコム自体を和訳せずにそのまま字幕としてだすようになってるな
852:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y (ﾜｯﾁｮｲ e286-GBjH)
19/12/15 16:46:19 kHx8Va/o0.net
日本語字幕ＯＮにしてるからって、
ガッツリ読まなきゃいけない法はないじゃんね。
英語がようわからんかったときに、
大体の意味をサッと確認できて便利。
（いちいち巻き戻して、字幕切り替えて～がめんどい）
853:名無しさん＠英語勉強中
19/12/15 18:46:42.93 ZIp7mSUpH.net
>>849
いずれは英語で考えるようになるから幻想は言いすぎじゃない
ドラマを見たからそうなるってほど簡単じゃないけど
854:名無しさん＠英語勉強中
19/12/15 18:48:48.74 ZIp7mSUpH.net
>>852
最終的には日本語の存在自体が邪魔になるから
最初からないほうがいいと思うけどね
日本語ネイティブなので読もうよ思わなくても視覚に入るだけで
読めちゃうし
855:名無しさん＠英語勉強中
19/12/15 21:33:18.22 MJ2StxPBa.net
日本語字幕があるおかげで聞き取りしてる英語のスペリングに類推が付くっていうのはあるかもしれない
856:名無しさん＠英語勉強中
19/12/15 23:12:12.76 AQrlcdtu0.net
聞こえ方がいまいちで字幕なかったら単語に分解できなかっただろうラインが分解できるって事？
デメリットととしてという理解でいいのかな？
857:名無しさん＠英語勉強中
19/12/16 16:18:33.47 bMcytKqr0.net
1周目は大体の流れ追いたいから日本橋字幕もつけてるわ、2周目から英語字幕だけに切り替える
858:名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM13-/Jtb)
19/12/16 17:39:29 h6YGtJCHM.net
字幕の訳、全然言ってることと違ってたりして、いまいち。
859:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 625a-er7q)
19/12/16 22:57:52 v8guNYnO0.net
日本語字幕出したら英語の学習にはならんだろｗ
860:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲWW 2229-/Jtb)
19/12/16 23:00:31 LgQdiNz20.net
ネットでtranscript探して、それ使ってみてる。有名どこなら大体見つかるし。
861:名無しさん＠英語勉強中
19/12/17 07:03:44.15 1PAeQSBh0.net
大草原の小さな家
２０１話、ドラマは全部終わった。
聖書の古語以外は基本は簡単なドラマ。
862:名無しさん＠英語勉強中
19/12/17 08:04:48.15 DX199SML0.net
>>859
2周目からはもちろん英語字幕だけだよw
効率悪いけど初見で理解できるまではまだまだ時間かかりそう
863:名無しさん＠英語勉強中
19/12/17 08:13:33.22 aAYoNa6ma.net
英語字幕で何回か見てから日本語で確認してる。
最初から日本語で見ちゃうと日本語寄りになって役者の台詞がダイレクトに伝わってこない気がするんだよね。
864:名無しさん＠英語勉強中
19/12/17 08:56:16.29 1PAeQSBh0.net
ちなみにDMMでDVDでみてるときは両方出してる。
すごい便利。
865:名無しさん＠英語勉強中
19/12/17 20:13:47.64 djAWiTVHa.net
>>861
HappyBirthdayToMeお勧め
866:名無しさん＠英語勉強中
19/12/18 02:12:36.86 5NdUA3Fw0.net
最後のほうに出てくるジェニー・ワイルダーって目のくりくりしたかわいい女の子が
今クジラおばさんになって和歌山県で抗議活動してて萎えたわｗ
867:名無しさん＠英語勉強中
19/12/18 22:56:38.58 GonU0MpB0.net
ellen showみたいな短めのトークショーで、
youtubeで見れて、英語字幕がついているものはありませんかね？
洋画やドラマはまだハードルが高いので、こういったものから手を付けようかと
868:名無しさん＠英語勉強中
19/12/19 09:26:24.44 trhyCcqW0.net
こういうのはある Ｙｏｕｔｕｂｅ限定なら一番下のやつだな
News Words（やさしいニュース英語、英語字幕あり）←ＶＯＡ
English @ the Movies: Goody-goody（たぶんスクリプトなし） ←ＶＯＡ、
Dramas from BBC Learning Englishなんかがある ← ＢＢＣ
Learn English With TV Seriesはドラマとは映画が主だな
VOA
URLﾘﾝｸ(learningenglish.voanews.com)
BBBC
URLﾘﾝｸ(www.bbc.co.uk)
Learn English With TV Series
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
インタビュー、英会話、映画のセリフ解説（日本語訳もあり）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
ＬｅｉｎａがでてるＮＨＫ ＷＯＲＬＤの番組 （字幕出せる）
URLﾘﾝｸ(www3.nhk.or.jp)