19/02/11 20:08:38.21 fNAnedeR0.net
>>66
私は、スレイバーズベイに産まれた子供の誰も（人身）売買されるのがどういうことなのかを知ることがけっしてないようにと闘った。
目的を表すso that
what it meant の it は仮主語でto be ～を受ける
スレイバーズベイは固有名詞みたいなので訳さなかったけどslaverは奴隷商
19/02/11 20:08:38.21 fNAnedeR0.net
>>66
私は、スレイバーズベイに産まれた子供の誰も（人身）売買されるのがどういうことなのかを知ることがけっしてないようにと闘った。
目的を表すso that
what it meant の it は仮主語でto be ～を受ける
スレイバーズベイは固有名詞みたいなので訳さなかったけどslaverは奴隷商