19/03/31 18:51:33.99 iJHOH94H0.net
自分が意訳するとこんな感じ
boy 間投詞 驚き
really 強調
be going to 意図 するつもりである しようと思っている
now 今すぐ 今や
わあ本気でキャッチしたいんだね
Dorothy’s been thinking about balls, too.
And Dorothy has a question
Want Elmo to tell it?
OK.
How do you catch a ball
Good question, Dorothy.
(Do you) want Elmo to tell it? エルモが言っていい？
it = the question