18/10/10 07:55:53.12 k0vYprLm0.net
>>830
ありがとう～～～
運よくネイティブ(米)からも回答もらえたんだけど、
曰く、
「一般的な飛行機の機械ではなく、ある特定の発明、ある特定のアイデア、概念に言及しているから、"the"を使う。
飛行機というideaは1つしかないから。機械はたくさん作れるけど、アイデアは一つだけ。(一部抜粋)」
ということらしい。
表現は違うけど、>>830さんが教えてくれたことが内容的には同じかな、と思う。
18/10/10 07:55:53.12 k0vYprLm0.net
>>830
ありがとう～～～
運よくネイティブ(米)からも回答もらえたんだけど、
曰く、
「一般的な飛行機の機械ではなく、ある特定の発明、ある特定のアイデア、概念に言及しているから、"the"を使う。
飛行機というideaは1つしかないから。機械はたくさん作れるけど、アイデアは一つだけ。(一部抜粋)」
ということらしい。
表現は違うけど、>>830さんが教えてくれたことが内容的には同じかな、と思う。