日中韓台の英語学習プロセスを比較するat ENGLISH
日中韓台の英語学習プロセスを比較する - 暇つぶし2ch89:名無しさん@英語勉強中
18/07/23 08:15:27.72 cyOhMbJ00.net
日本人の高校生、大学生で即興で英語を話し、ある程度発音も綺麗な人を求め続けた。Youtube以外のサイトも含めて素人が英語話してる動画を100本以上見た(人数はもちろんもっと多い)。
リンクをそのまま貼るのはあれだけど、見つけられたのはなんと5人だけだった。そのうち、2人が帰国子女で、他の3人はわからない。丸覚えのスピーチで、上手な人は結構いた。やっぱり、考えながら話すっていう感覚がない。
中韓の高校生、大学生→ほぼ全員
これでも、モチベーション、勉強量の差っていうのは結構厳しいんじゃないかなと思う。
俺も高2までESSでディベートしてて、色んな大会に出てたけどみんな英語は大好きだし勉強熱心だったよ。でも、純ジャパで圧倒的な人は3%ぐらいだったと思う。しかも、聞くとだいたい特殊なバックグラウンドがある。
高校で短期留学した時に、ちょっと変わったボイトレに通って、発音直したら洋画の英語も聴けるようになったんだよ。
大学生でまた留学してる時、アジア人が集まる場で「ハリウッドの英語が聞けるようになるまで俺たちは苦労するよな」って言ったら、中韓の人たちは「ハリウッドなんだから英語だろw」「関西人は面白いなw」ってギャグ扱いされたんだよ。
それで、その後から色んな人に聞いたんだけど、中韓の人はあまりリスニング。母国の先生>教材>ニュース>シットコム>ドラマ>映画みたいなリスニングを難易度順に徐々に克服していくみたいなことをしてるのは、日本人ばっか。
あとは、台湾人グループにアクション映画なんて、馬鹿がメインの客層なんだから、英語が難しいわけないだろ?って言われてびっくりしたのも覚えている。
日本人は、リスニングするときに、語彙の力を使って聞き取ろうとするから、シンプルな句動詞がたくさん出てくる作品が逆に苦手って言う人結構多いと思う。
例えば、 5ch to doって表現があったら、中韓の若い人は、へーこういう時は5che to doって言うんだーって思ってそのままストックするセンスを持ってる。
だから、次に名前を出さないで、何かせこい(?)ことしようとしてる人を見つけたら、すぐに、He is 5ching to ~ってすぐに使える感覚がある人が多い。日本人は用法をメモして、ブツブツ言って、成長感に浸る。
>>88
ここ、意外に大事だと思ったんで、後でレス返す


次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch