18/07/24 05:32:54.75 hJ3duRVgH.net
>>104
なるほど。根底は、三島由紀夫が「あんだけ下手」で、BoAが「ありえないくらい上手い」というところだね。
あなたがどう思うかはもちろんあなたの気持ちしだいで、もちろんそれはいいんだけど、
おそらく三島由紀夫はケンブリッジ英検CPEに受かるか近いレベル、BoAはまあ無理だと思う。
BoAの方はそれ風に見えるように、発音とネイティブ風のリズムに全振りなんだよね。
それが良い悪いではなくて、そういうのが身に着けたいなら、One on oneで
トレーナーに付いて、歌のように体全体使って毎日練習するのが一番いい。
上の書き込みをした後にBoAのことを調べたけれど、やはりかなりトレーニングをつんでるよね。
13歳以前に2年間日本語と英語ボーカルにダンスのトレーニング、さらにアメリカでビューの前に
LAで英語の個人レッスンを受けている。
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
'underwent two years of training (involving vocal, dance, English, and Japanese lessons)'
'tutored English in L.A.'
その時点でも英語は日本語覚えるより難しくて、友達が出来なかったといっている。
'found the language tougher to learn than Japanese... tough to make friends'
上に書いたように、日中韓で英語の覚えやすさというのはほぼ変わらなくて、後は何をどれだけ
やったかなんだよね。