19/05/03 10:28:56.58 q6UpFMLg0.net
>>958
for
【基本義：…に向かう】
ジーニアス英和辞典より
つまり、
for sure→「確か」なほう「に」向かう
ちょっと強引に説明だが、深く考えないほうがいい。日本語に置き換えてみよう。
「確か」は sure の意味だけど
助詞の「に」って色んな意味があるじゃん。
「確か」と一緒に使われてる「に」は、その色んな意味の中のどれが
あてはまるのかとかそういうのがわからない。
この質問にあなたはどう答えるのだろうか?
19/05/03 10:28:56.58 q6UpFMLg0.net
>>958
for
【基本義：…に向かう】
ジーニアス英和辞典より
つまり、
for sure→「確か」なほう「に」向かう
ちょっと強引に説明だが、深く考えないほうがいい。日本語に置き換えてみよう。
「確か」は sure の意味だけど
助詞の「に」って色んな意味があるじゃん。
「確か」と一緒に使われてる「に」は、その色んな意味の中のどれが
あてはまるのかとかそういうのがわからない。
この質問にあなたはどう答えるのだろうか?