18/03/02 22:30:31.58 uhaGpF+Su
日本語のように処理しきるには子供の頃ネイティブと同じように言語吸収してなきゃ無理なんでないかな
外国語として習得してる限りはある程度文法とか熟語の詰め込んだ知識使いながらの解読っぽい部分が出てきてしまう気がする
18/03/02 22:30:31.58 uhaGpF+Su
日本語のように処理しきるには子供の頃ネイティブと同じように言語吸収してなきゃ無理なんでないかな
外国語として習得してる限りはある程度文法とか熟語の詰め込んだ知識使いながらの解読っぽい部分が出てきてしまう気がする