17/07/28 12:17:36.50 w6xtKOj4M.net
カジュアルな表現を"覚える" という観点なら英語版の漫画が手っ取り早いかも
でも仕事で話すなら汚いし子供っぽく聞こえるから相手を選ぶよね
個人的な感想だけどノンネイティブが直感的に英語で思考するのはかなり難しいと思う
go, get, take, have, come, find, etc...とかのメジャーな動詞と前置詞の組み合わせを自然に使ったり、英語圏特有の言い回しは海外に在住しないと難しそう
結局俺らノンネイティブは徹底的にボキャブラリ叩き込んでその中から使えそうなのをチョイスして喋るしかないと思う