19/04/11 17:33:59.35 PGzReduF0.net
>>27 ドイツ語/フランス語/ラテン語程度は簡単だから、
今から始めりゃいいじゃん！ 語学なんて、爺になってから習得するもんだし。
>>32
>ルーマニア
はドラキュラになろうと思って始めたの？ ネットで検索すると、北欧関係の言語の専門の
先生が、バルト３国と東欧で合計６カ国語勉強しておられたが、全部マニア系の言語だ。
外国語大学の先生なら、分かるけど。 東欧は実用性が無いだろ？
250:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 17:53:58.10 PGzReduF0.net
>>49 いや～、苦笑しました。古英語まで学習された英語のスペシャリストの方が、
産業界の翻訳実務作業をされておられるわけですね。
かといって、英語で創作されるとなると、作家という別の職業になってしまいます。
出版関係のお仕事でそちらの才能を生かすという方法もありますが、
「英語関係の編集者」とかは難しいんでしょうかね。
英語学習だけで無く、産業や文学や、雑誌や、輸出入、関連の雑誌など、広範囲の意味で。
外国雑誌の日本版の編集者、とか。
興味深い所だと、それこそ、辞書の編纂、なんかのお仕事もありますでしょう？
251:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 18:00:32.30 PGzReduF0.net
どうしても英語⇔日本語の翻訳をされたいのですかね？
例えば英語の専門ドキュメントを参照しながら、英語圏のスタッフと
プロジェクトを組んで、進行するようなビジネスは多数あると思いますが・・・
文系であれば、英語の経済用語や、金融用語を用いて、あくせくするような
仕事が沢山あるかと。工業関係も同様に英語の専門用語を用いて、あると思います。
だいたいのビジネスが、そっち関係からの輸入に基づいていますし、
どちらもそのジャンルを少し勉強すれば、だいたい分かりますでしょ？
つまり、たいがいのことはお出来になると思うんですが・・・
252:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 18:11:37.25 PGzReduF0.net
詩人、それも英語で、飯を食えている人？この世に何人居るんだ？
って話になりますからね。 それと比較すれば、イラストレーターやコピーライターや
デザイナーは山ほど居ますから。
ああ、そうだ、英語のコピーライターは如何ですか？ そこそこ需要があるから、
結構、口がありそうですけど。
253:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 18:21:30.28 PGzReduF0.net
とりあえず、>>49さんに通訳案内士はお薦めしませんけど。
毎日、道案内で歩くなんて、歩き疲れて、面倒くさそうですものね。
ブースに居て、案内するだけなら、なんつーか、受付スタッフみたいだけど。
客商売というか人相手が向いているか、どうかっつーのもありますからね。
思考力を使いたい、、、とかなら。
254:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 18:37:59.31 PGzReduF0.net
>>249 発音が悪い！ 綴りで考えろ！ Romania（ロマーニア）だろ？
ローマ風のってこと。黒海に面して、文化的にも地理的にも地中海に近い！
・東欧のロマンス系の言語
・インド・ヨーロッパ語族イタリック語派・・・つまりラテン-イタリア語系統
・東欧におけるラテン語方言
・モルドバ語はほぼ同じ。
・国家でロマンス語化を推進した。
255:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 18:49:07.47 PGzReduF0.net
>>254 それで言えば、RPGっぽいこの名前も、近いぞ。
>アルメニア語群・・・マニア向け××
ロマニアがロマンス語に近くても、エンタメも無いし、製品も無く、実用性がゼロ！
まだ、南側にあるブルガリアの方がマシ。実用性がある。
256:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 18:59:22.82 PGzReduF0.net
というわけで、英国と言えば、次はカナダ英語になる。ここにも人類学が関係し、
なんと、西暦1500年前後にジャック・カルティエというブルターニュ地方出身の
ブルトン人が発見し、先住民の言葉から、「カナダ」の名付け親になったそうだ。
現在のケベックにフランス語が残った礎を築いた建国の父だな。
世界史にケルトとゲルマンはとことん関係して来るようだ。
257:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 19:13:23.05 PGzReduF0.net
>>255 あるぜ？ 英語以上に、話し相手はゼロ。
>ニューエクスプレスプラス ルーマニア語《CD付》
>CD付 ゼロから話せるポーランド語 改訂版
>CD付 ゼロから話せるハンガリー語 改訂版
258:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 19:35:47.74 PGzReduF0.net
>>257 要らんわ！
>CDエクスプレス ブルガリア語
の他にビルマ語、とかラオス語とか、出るわ出るわ・・・先生方は、小遣い稼ぎに熱心。
マニアは、居るな。
259:名無しさん＠英語勉強中
19/04/11 21:40:06.00 09mbHN3h0.net
最近思うんだが、日本語をしってると英語と中国語は読むのは簡単だよな。カタカナになってる
英語は厖大な量があるから、特に専門書を読むのであれば何の不自由もない。簡単に読める。
漢字を知ってるので字体はかなり異なってはいるけれども中国語も読むだけなら簡単だ。
文法的なことと現代の漢字をすこし覚えたら読める。
260:名無しさん＠英語勉強中
19/05/21 21:19:36.29 Ncg2RIjx0.net
>>1
アルクだか、アルコムだかなんかで除名されたって、どうだっていいだろ。
英米人で、アルクで勉強してる奴なんか居ない。
261:名無しさん＠英語勉強中 (ｱﾝﾊﾟﾝ 0dbb-fACB)
20/04/04 10:20:56 HedEam2500404.net
泉悌二は地獄へ落ちたようだな
一億年ぐらい地獄にいろよ
262:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 2339-/I61)
20/04/06 07:56:38 qup5wMJ60.net
age
263:名無しさん＠英語勉強中
20/04/06 14:31:04.87 0+Ht7yBO0
URLﾘﾝｸ(note.com)
これマジやったほうがいいよ
英語の勉強全くいらなくなる
誰でも確実に英語脳できる