16/11/02 23:46:34.66 yRwhflJN0.net
最新の動画の字幕で、「嫌い」の使い方の間違いが目についたので指摘
KANADAJIN3 videos EXPOSED - 私の動画の秘密
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
誤： 私は 自声 が 嫌いので → 正： 私は *地声 が *嫌いなので
誤： ユーザーネーム 嫌いのよ → 正： ユーザーネーム *嫌いなのよ
「嫌い」というのは「い」で終わってるっぽいからといって i-adjective ではなく
「嫌いだ」という na-adjective （文法的には「好きだ」と全く同じ）なのだ
なので、これと比較すれば分かりやすいかも
誤： 好きので → 正： 好きなので
誤： 好きのよ → 正： 好きなのよ
ちなみに、これもら同じパターン
誤： 車内でオナラするやつ 嫌いなー
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
正： 車内でオナラするやつ *嫌いだなー
誤： 隣に座っている人 嫌いなー
URLﾘﾝｸ(twitter.com)
正： 隣に座っている人 *嫌いだなー