20/11/23 12:52:33.88 wPYTGVpp8
>翻訳機の完成度が進めば、英語の勉強はする必要がなくなるな
翻訳と原文は、
実写映画とそのアニメ版、写真とその絵、オーケストラ演奏とそのピアノ・バージョンぐらい、異なるよ。
もちろん、訳読は無価値になるだろうけど。
20/11/23 12:52:33.88 wPYTGVpp8
>翻訳機の完成度が進めば、英語の勉強はする必要がなくなるな
翻訳と原文は、
実写映画とそのアニメ版、写真とその絵、オーケストラ演奏とそのピアノ・バージョンぐらい、異なるよ。
もちろん、訳読は無価値になるだろうけど。