(英和ではなく)和英翻訳者のための避難所at ENGLISH
(英和ではなく)和英翻訳者のための避難所 - 暇つぶし2ch357:名無しさん@英語勉強中 (トンモー MM85-UjJW)
17/03/16 17:53:45.11 n6II+ECUM.net
長文を連投で投稿していたかたの投稿、このスレッドの分は全部読みました。

強く引き込まれ、そして共感しました。
お忙しいのかもしれませんが、よかったら、ぜひまた書き込んでください。
楽しみにしています。

358:名無しさん@英語勉強中
17/09/06 10:30:56.64 iOxZqwOo0.net
test

359:名無しさん@英語勉強中
17/09/08 21:12:36.89 bqVRFB6j0.net
「偉きゃ白でも黒になる」って英語でなんていうの?
なおこの文章は皮肉を含んでいます。

360:名無しさん@英語勉強中
18/01/27 03:32:19.52 glOIf2pF0.net
保守

361:名無しさん@英語勉強中
18/04/07 14:15:36.93 ptkwPe5n0.net
自分はまだ基礎学習中
本気で頑張ってもスタートラインに立つまでに5-6年はかかる
本気で頑張ればわずか5-6年でスタートラインに立てるというべきか

362:名無しさん@英語勉強中
18/04/07 15:36:17.42 UmLxfQuWM.net
そこまでする意味があるのか?

363:名無しさん@英語勉強中
18/04/07 16:24:09.32 ptkwPe5n0.net
どうなんだろうな
わからない
とりあえず2年やりたいと思ってるが、半年後に転職(大幅減収)するかもしれないので、その後はどうなるか…

364:名無しさん@英語勉強中
18/04/07 17:59:24.35 8FOASuSDM.net
ワープアだぞ

365:名無しさん@英語勉強中
18/04/19 16:08:58.30 Q6YFAPeg0.net
保守

366:名無しさん@英語勉強中
18/04/25 17:21:49.26 6ruMRVHM0.net
じいさん出てこいとゆうとでてこん

367:名無しさん@英語勉強中
18/06/16 03:05:16.24 2ABpQmJ20.net
英語を誰でも簡単に上達できる方法は、「船山ゴロウの英会話誰でもマスターできるブログ」というブログで見られるらしいよ。ネットとか調べてもいいかもね。
6WUP4

368:名無しさん@英語勉強中
18/07/27 17:32:01.94 Qte1WQj50.net
test

369:名無しさん@英語勉強中
18/09/06 22:31:13.72 9afmGrIl0.net
age

370:名無しさん@英語勉強中
18/09/10 11:58:50.47 JoX65ENK0.net
>>359
Presidents and chairs are important
Presidents and chairs are important
So much so that they can even make black white

371:名無しさん@英語勉強中
18/09/10 12:08:19.88 JoX65ENK0.net
>>370 訂正
Managers and chiefs are important
Presidents and chairs are important
So much so that they can even make black white

372:名無しさん@英語勉強中
18/10/10 08:11:57.04 m+oT7uvH0.net
最近やたらと「ボディメイク」って言葉(多分体作りって意味)を目にするんだけど、これって英語で言う?

373:名無しさん@英語勉強中
18/10/10 08:13:35.31 m+oT7uvH0.net
ゴメン聞くところ間違った。

374:名無しさん@英語勉強中
19/04/05 18:46:53.82 6VRyoeAd0.net
>>1 what is the Japanese-English translator?

375:名無しさん@英語勉強中
19/08/09 17:57:01.21 ck3EgBNad.net
「俺を騙した奴等の血が根絶しますように」
Google翻訳
May the blood of those who tricked me eradicate
webio翻訳
So that the blood such as the guys who deceived me exterminates it
excite翻訳
So that their descent which tricked me may eradicate.

376:名無しさん@英語勉強中 (ササクッテロラ Spdf-ERyW)
19/12/15 22:51:03 5q+XWghCp.net
Damn those who betrayed me, so much so that their blood suffers a horrible eradication and disappear from the face of Earth.

377:名無しさん@英語勉強中
20/11/27 09:22:12.95 9vyCgdKX0.net
泉悌二は地獄へ落ちたようだな


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch