17/03/25 23:33:46.02 HNq40hlb0.net
英語がどうも苦手だ
『基礎英文問題精講』の一番最初の文で
It...for～to～が
It...that～に直せるというのはいいけど
次の文でpossibleを使うと意味が違うので訳し分けるように言うが、違いがなぜ生まれるのか。同じ意味になることはないのか。
shouldを「当然～だ」ととっているけど、仮定法の意味でとれないのか。
よくわからないな。
17/03/25 23:33:46.02 HNq40hlb0.net
英語がどうも苦手だ
『基礎英文問題精講』の一番最初の文で
It...for～to～が
It...that～に直せるというのはいいけど
次の文でpossibleを使うと意味が違うので訳し分けるように言うが、違いがなぜ生まれるのか。同じ意味になることはないのか。
shouldを「当然～だ」ととっているけど、仮定法の意味でとれないのか。
よくわからないな。