16/03/08 15:20:25.94 sOmEy7Uq.net
(stack up)
ロングマン英和には書いてないが、
ODE、AHD の影響を受けて
★「make sense」 の意味を掲載するようになった。
これを掲載するにあたり、古い語義と置き換えた、という見方が妥当だろう。
AHD
Her report just doesn't stack up.
オーレックス
Your report doesn't make up.
ユースプログレッシブ にはこの語義の記載はないが、
１．総計～になる（to）
は書いてるし。
ま、どの道言えることは、
・The odds [cards] were stacked against ～
だの含めてSA新版でやるような事ではなく
AC で（だけ）やるレベル。
AC も（SA3）の悪い面は削除改訂なり大規模にせずサボったので今に至るってだけ