15/11/13 01:35:30.40 /zgt7WhN.net
「定冠詞＋可算名詞複数形」があるものの全体(総称)を表すというのは、個人的には聞いたことがない。
総称を表すおそらく一般的な表現は
1)「定冠詞＋可算名詞単数形」The lion is dangerous.
2)「不定冠詞＋可算名詞単数形」A lion is dangerous.
3)「無冠詞 監査名詞複数形」Lions are dangerous.
ではなかったか。
※1)、2)はもちろん「その～」「ある～」という意味にもなり得る。
the Americans は「特定の/そのアメリカ人達」という意味にしかならないはず。