工業英検・TEP・TOPEC 5at ENGLISH工業英検・TEP・TOPEC 5 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このスレッドのURL■項目テキスト204:名無しさん@英語勉強中 17/05/03 14:38:29.39 HgM+vftK0.net 翻訳ソフトの精度が年々上がっているね。実際に翻訳業者に支払うコストをカットさせている企業も出てきている。 今のところは「翻訳ソフトでは無理な部分があるから翻訳者はまだまだ必要だ」ってことだろうけど、これもすぐに過去のものとなりそうだね。 工業英検の試験問題で「人工知能の発展により、翻訳者の需要が減る」・・・という皮肉なネタが出そうな悪寒。 英語を勉強するモチベを保つのが難しくなりそうですね。 205:名無しさん@英語勉強中 17/05/04 20:17:44.58 OpuIEpbN0.net >>194 及び >>196. ですが、 >>199 翻訳を仕事にされてる方には、人工知能の発達が脅威に感じるかも知れませんね。 ただ、自分は趣味感覚で気楽にやってるので、4級受験から半年程モチベーション保ててます。 >>198 『8.日本語検定とか言っている時点で、既に、生活保護受給者レベルです。』 全員がそうとは思いたくないけど、日本語検定のスレに居付いてる無職の馬鹿を見てるとある程度同意せざるを得ません。 実際に見ると分かるけど、書き込むと、検定と関係無い年収とか聞いてくるのがいるから。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch