15/09/25 18:44:29.17 TyxoHXWw.net
>>211
(1) 原文：What did he say that was so funny?
この原文は、次のようにして出来上がった。
(2) まず最初に、He said something that was very funny.
その something を what に変えて疑問文を作る。
(3) What did he say that was very funny?
そして、very を so に変えると、(1) の原文が出来上がる。
しかし、あなたの作った英文は、そのようなプロセスを経過したくてもできないので、
間違いの英文ということになる。