15/09/24 10:14:34.82 H08Da0FD.net
>>115
日本製であれ韓国製であれ中国製、あるいはフランスなどのヨーロッパのものであれ、
英語圏以外の国が作った製品に出てくる英語が正しいことは少ないです。だから、
そういうものに出てくる英文についてここで質問したりしても無駄です。
1.携帯電話で、着信が「～分前」
---> 「着信したのが～分前だ」という意味なら、
Incoming call: 15 mins ago
2.カーナビで「～m先を右折」
---> Turn right 500 m ahead.