15/07/14 11:58:39.97 a3tZKdV8!.net
必殺翻訳人さんに質問です。
even small “search costs”,・・・ , can seriously undermine competition
The hassle of comparing competing offers,・・・,hindered competition.
undermine competitionとhindered competitionは同様な意味ですが、
比較が容易でも困難でも、ともに競争を阻害する、というのは矛盾しませんか？