【長文OK】2ch英語→日本語part199at ENGLISH【長文OK】2ch英語→日本語part199 - 暇つぶし2ch804:名無しさん@英語勉強中 19/05/21 18:31:53.15 cf5QDsJa0.netジャガイモやトウモロコシの成長途中(実がなっている状態も含めて) corn plant や potato plant というのを訳さないといけないのですが、 どう訳したらいいですか? ジャガイモの苗木 → 既に植えてあるから苗木じゃない ジャガイモの草 → 草とはいいがだい ジャガイモの木 → 木とはいいがだい ジャガイモの植物 → しっくりこない 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch