15/03/03 09:33:20.88 6PMJmNCy.net
テレビ放送だからしょうがないのはわかるけど、
アメドラで登場人物たちがFワードを使わないのはちょっと不自然だよね。
実際のアメリカ人はふぁっきん、ふぁっきん言ってるのに。
ブレイキングバッドのジェシーとか、
いかにも言いそうな奴がいかにも言いそうなシーンでも
まったく言ってなかったし。
15/03/03 09:33:20.88 6PMJmNCy.net
テレビ放送だからしょうがないのはわかるけど、
アメドラで登場人物たちがFワードを使わないのはちょっと不自然だよね。
実際のアメリカ人はふぁっきん、ふぁっきん言ってるのに。
ブレイキングバッドのジェシーとか、
いかにも言いそうな奴がいかにも言いそうなシーンでも
まったく言ってなかったし。