翻訳業界関係者の泥舟(W/O ID) 356 艘目at ENGLISH
翻訳業界関係者の泥舟(W/O ID) 356 艘目 - 暇つぶし2ch585:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4241-yfbP)
22/04/15 13:19:54 qOB4zh2L0.net
>>581

TQE以外にも検定はあること、盛ってもバレないこと、の2点に特に希望が持てました。
(自己責任で盛れるところは盛ってみようかと思います)
もちろん、納期、一定水準の品質、最低限のやり取り、
といったことでも抜かりなく振舞えるよう勉強を続けて参ります。
とても参考になるご意見、ありがとうございます。

586:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 4241-yfbP)
22/04/15 13:21:00 qOB4zh2L0.net
盛ってもバレないこと→盛ってもバレないかもしれないこと

587:名無しさん@英語勉強中
22/06/23 15:05:08.63 7icoCVKv0.net
過疎ってるなー
DHCのサプリ飲んで頑張ろうっと

588:名無しさん@英語勉強中 (ワントンキン MMd3-ts4M)
22/07/25 17:43:31 zv5nun7kM.net
めんどくせえからgoogleかけてちょびっと直しただけの訳を出してくんな
検証のためこっちでもgoogleにかけて比較する羽目になって迷惑

589:名無しさん@英語勉強中
22/07/27 08:29:59.81 zhCcaFFy0.net
Google翻訳よりも、DeepL翻訳の方がずっと使えそうな訳文を吐き出してくれる。
DeepL翻訳ツール
URLリンク(www.deepl.com)

590:名無しさん@英語勉強中
22/11/11 13:01:22.20 Ed83cMcR01111.net
DHCがオリックスに買収されたってよ💊⚾

591:名無しさん@英語勉強中
22/12/09 12:41:51.24 /fRthTOC0.net
最近仕事どう?
声は頻繁にかかるけど手間がかかる少量案件ばかりで今月全然稼げない
美味しい仕事は誰のところにまわってるんだろう

592:名無しさん@英語勉強中
23/04/07 21:06:27.78 03A0rjNo0.net
もお😘

593:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d7a2-kkOg)
23/07/10 13:19:32.46 iD0wfvww0.net
泥立てプリーズ

594:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 9689-5LlG)
23/07/16 15:12:17.79 ASHn9hcH0.net
356 艘目

595:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 9689-tdBp)
23/07/16 20:45:44.98 ASHn9hcH0.net
使い切らないともったいない

596:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 0ffb-HxiZ)
23/07/16 20:46:39.42 eQMRSByF0.net
難民の泥舟がなくなってる。
誰かたてて

597:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW 74e3-Y2KQ)
23/07/17 10:46:29.44 pB0/5UH60.net
スレタイ「翻訳業界関係者」ってことは
立てたのはヤツだな

598:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW fbca-Tvzq)
23/07/19 09:36:43.31 KEnnw3AY0.net
ココが本スレ?

599:名無しさん@英語勉強中 (アウアウウー Sab5-aOZY)
23/07/20 02:53:53.53 TJvW6Vhya.net
ここじゃダメなん?

600:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW fbca-Tvzq)
23/07/20 06:15:24.90 rhqnG8cc0.net
わかんない(´・ω・`)

601:名無しさん@英語勉強中 (ニククエ cfe2-cK++)
23/07/29 23:01:22.90 PreHjr8w0NIKU.net
毎日暑いねぇ

602:名無しさん@英語勉強中 (オッペケ Sr33-gqaT)
23/07/30 02:54:52.24 Nu7m+zcvr.net
もう翻訳なんて仕事
5年後には精度のいいAIに駆逐されて
完全になくなってるだろ

603:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 6ae2-cK++)
23/07/30 13:47:09.47 og4LIlaU0.net
今年の猛暑はどうなってるんだ…たまらん

604:名無しさん@英語勉強中 (オッペケ Sr33-gqaT)
23/07/30 15:23:23.61 nU7wBph1r.net
来年は更に暑くなるよ

605:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ d396-X/lp)
23/07/31 08:49:24.56 WDWNmG2P0.net
地球温暖化のシミュレーションで予測されていた気候変動が、着々と進行しているように見える。
京都議定書の目標が各国で守られていたら、今年の夏はもう少し涼しかったかも知れない。


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch