15/11/22 18:56:43.35 KcIaOZY9.net
>>326 の続き
My family have been prominent, well-to-do people in this
Middle Western city for three generations. The Carraways
are something of a clan, and we have a tradition that we're
descended from the Dukes of Buccleuch, but the actual
founder of my line was my grandfather's brother, who came
here in fifty-one, sent a substitute to the Civil War, and
started the wholesale hardware business that my father carries
on to-day.
F. Scott Fitzgerald "The Great Gatsby,"
Everyman's Library, p.4 (Chapter 1 の冒頭あたり)