15/10/31 20:20:27.18 Rks4lpZL.net
ただし、以上の過程で、日本語のサイトは全然ヒットしない。すべて
英文サイトを読んで判断しなければならない。だから、英語力はそれなりに
要る。
（大量の英文サイトをざっと流し読みするにはたぶん英検1級の1次の筆記
試験が満点ぐらいの力は要ると思う。あるいは、英語を英語のままで理解
するレベル）
ちなみに翻訳に関して言えば、>>275氏の「クリントン毛嫌い病」はわかり
やすくて、なかなかいい訳だと思う。
15/10/31 20:20:27.18 Rks4lpZL.net
ただし、以上の過程で、日本語のサイトは全然ヒットしない。すべて
英文サイトを読んで判断しなければならない。だから、英語力はそれなりに
要る。
（大量の英文サイトをざっと流し読みするにはたぶん英検1級の1次の筆記
試験が満点ぐらいの力は要ると思う。あるいは、英語を英語のままで理解
するレベル）
ちなみに翻訳に関して言えば、>>275氏の「クリントン毛嫌い病」はわかり
やすくて、なかなかいい訳だと思う。