思考訓練の場としての英文解釈を読むスレ

思考訓練の場としての英文解釈を読むスレat ENGLISH

思考訓練の場としての英文解釈を読むスレ - 暇つぶし2ch46:名無しさん＠英語勉強中
14/09/30 23:03:46.97 C0FiiEU/.net
例えばSVOでOが長くてSがみじかい時に
｢SがVするのはOである｣みたいな訳を表は前から訳って表は言う。
表の参考書には上巻に和訳術てのがあってたぶんそれを批判してるんだと思う。翻訳の参考書にはふつうに出てくる話だから目くじらたてるほどでもないわ

次ページ

続きを表示

1を表示