17/12/14 01:53:21.78 5g6vTWm30.net
＞Tanaka Corpus
ゴミだったことが判明。
URLﾘﾝｸ(www.manythings.org)
名前で騙されるだろこれ。コーパスつったら、普通に英語圏の
ネイティブの書いた文章をソースにしてると思うだろ。
和訳がおかしかろうと、無名の誰が作ったのであろうと、
そういうのは別に構わないが、英文を取ってくるソース中に
日本の受験参考書とか教科書が入ってるとか、ふざけるのも
たいがいにしろ。
17/12/14 01:53:21.78 5g6vTWm30.net
＞Tanaka Corpus
ゴミだったことが判明。
URLﾘﾝｸ(www.manythings.org)
名前で騙されるだろこれ。コーパスつったら、普通に英語圏の
ネイティブの書いた文章をソースにしてると思うだろ。
和訳がおかしかろうと、無名の誰が作ったのであろうと、
そういうのは別に構わないが、英文を取ってくるソース中に
日本の受験参考書とか教科書が入ってるとか、ふざけるのも
たいがいにしろ。