14/08/04 19:11:43.22 Kt/od8XG.net
教育のある人はこの程度の単語力はなければならない、
といわば学習者の到達目標をこれだけ明確に打ち出しているのは
広い意味での学習英英辞典の中で、唯一 Macmillan だけです。
これだけでも買う価値があります。
しかも、この7,500単語という数字、裏づけがあるのでなおさらです。
実証研究により5,144単語レベルでCNNがわかり、
6,660単語レベルで雑誌のTIMEがわかるとされていますから、
7,500おさえていれば、余裕で高度の receptive skills までこなせるというものでしょう。
URLﾘﾝｸ(eng.alc.co.jp)
7:名無しさん＠英語勉強中
14/08/04 23:44:26.46 rN9cSJRA.net
>>6
あれ？
日向さん勘違いしちゃってる？
8:名無しさん＠英語勉強中
14/08/05 11:10:21.23 Bl0iacxc.net
LDOCE6 発売記念で Longman9000 の暗記を始めた。
と、言ってもそんなに知らない単語はなさそう。
9:名無しさん＠英語勉強中
14/08/05 13:08:34.28 KfwoLz8Y.net
9000で知らない単語がそんなに無さそうなんてスゴイ。
10:名無しさん＠英語勉強中
14/08/05 15:01:56.22 B0Q/zeK9.net
OALD 3000→The Academic Word List 570→MED 7500→LDOCE 9000と進めばいいのかな。
The Academic Word ListとMEDの間にもう一段階欲しいけど。
11:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 02:01:56.83 QOwFHQ3u.net
マクミランとロングマンはそれぞれ3段階に分かれてるから
それで十分なのでは？
如何してもと言うなら
cobuild active english dictionary というのが、
The 6,000 English words that learners really need to know. だよ。
12:名無しさん＠英語勉強中
14/08/06 08:06:43.98 RX46B91Y.net
３段階に分かれているなら、5000とか6000ぐらいで一区切りできますね。
cobuild active english dictionaryは携帯用に検討します。
貴重なアドバイスをありがとうございます。
13:名無しさん＠英語勉強中
14/08/07 08:00:50.26 tybBauGa.net
>>6
Longmanは8000-9000語が必要だと言ってる。
Schmitt (2009) analyzes several studies on how many words students need.
He concludes that students must understand 8,000 to 9,000 word families
for successful reading and 5,000 to 7,000 word families for oral communication.
URLﾘﾝｸ(www.pearsonlongman.com)
14:名無しさん＠英語勉強中
14/08/12 20:45:15.35 nqyTCCFH.net
すこしググってみたら英検各級の合格に必要な最低語彙数は以下のとおり。
1級：１２５００～１３５００
準1級：６８００～７０００
2級：３８００～４０００
準2級：２６００～２８００
語彙だけの話ですがOALD3000を覚えたら準２級、
LDOCE9000を覚えたら準１級に合格するかも？
15:名無しさん＠英語勉強中
14/08/13 20:19:23.80 H0LutBO5.net
BNPという１億語規模のコーパスにつき、派生語などを整理して
頻出上位14,000単語のリストをまず作った上、このリストに出て
くる単語でTOEICのコンテンツがまかなわれているかをチェック
するという作業をしています。この結果、95%を3,714単語が
カバーしているとの結論を得たわけです。
英語圏の子供の語彙水準は、おとなの約20,000に対して
５歳児で3,000と言われていますから、それと大差ありません。
意地悪く言えば、TOEIC満点！というコピーは
「５歳児並みの単語力だぞ、すごいだろ！」と言っているようなもので、
連続何回満点といったことをウリにする人も、わたしには
「小学校の入学試験に連続何回合格」といった響きしかなく、
不思議な感じがします。
URLﾘﾝｸ(eng.alc.co.jp)
16:名無しさん＠英語勉強中
14/08/15 09:27:31.64 memyLFSt.net
そんなまどろっこしいことせんでも、SVL＋部屋3000で15000に到達するやん
この2つ終わらせて、さらに上級の5000やってる最中だけど
SVL＋部屋終わらせた時点で何読んでも知らない単語はあんまり出てこないくらいまでにはなった
17:名無しさん＠英語勉強中
14/08/15 16:40:22.68 yhTFbj/3.net
LDOCEに載っているけどOALD, Cobuild, CALD, MEDに載っていない単語を見つけました。
juggling [uncountable]
1 the skill of keeping three or more objects moving through the air
by throwing and catching them :
a display of juggling
2 the practice of changing things or arranging them in a way that
makes it possible for you to do something:
It took a lot of juggling and rearrangement of figures before the
loan was approved.
3 when someone who has a good job in a profession they have trained
for is also secretly involved in an illegal activity
18:名無しさん＠英語勉強中
14/08/15 18:04:16.33 yhTFbj/3.net
>>16
簡単に言わないで・・・
19:名無しさん＠英語勉強中
14/08/16 00:11:03.54 LSYL7jsQ.net
Franklin Webster's Third New Unabridged International Dictionary (NID-260)
を購入しからWEB3をよく引くようになった。
自分は電子辞書以外は合わない。
20:名無しさん＠英語勉強中
14/08/16 15:01:32.72 u4CnY9n4.net
>>17
OALD CALD LDOCE COB MED
使って来た印象だけど、こんな順番かな？
OALD が一番語数が多い気がする。
21:名無しさん＠英語勉強中
14/08/16 21:03:38.77 h8cxyHc4.net
語数で言えばその順番かもね。
‘autonomic nervous system’が載っているのもOALDとCALDだけだし。
22:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 08:02:15.59 yeWxQI7W.net
>16
さらに上級の5000のリストってどこにあるんですか？
23:名無しさん＠英語勉強中
14/08/17 08:05:45.76 qCi3AfK4.net
自分は部屋3000ってのが検索してもわからない
24:虎之助 ◆7Lu6oBtgF6
14/08/17 09:55:53.46 O6p54eyx.net
>>23
英単語の部屋
URLﾘﾝｸ(www.geocities.jp)
25:23
14/08/17 12:54:10.29 qCi3AfK4.net
>>24
ありがとうございます。ブックマークしました。
ほとんど知らない単語ばかりです。いつかここに到達したいです。
26:名無しさん＠英語勉強中
14/08/19 21:09:54.94 R5P9tJ6Z.net
１日５語覚えたとして
１年で1825語
２年で3650語
３年で5475語
４年で7300語
５年で9125語
６年で10950語
７年で12775語
８年で14600語
９年で16425語
10年で18250語
単語をたくさん知っている人を尊敬します。
27:名無しさん＠英語勉強中
14/08/19 23:06:26.49 wg9RvzhE.net
1年しっかりやりゃ15000くらいはすぐ超えるy
28:ID:R5P9tJ6Z
14/08/20 12:41:52.95 G1kK6VYW.net
頑張ります！
29:名無しさん＠英語勉強中
2014/08/21
30:(木) 06:08:25.38 ID:IKCZXN0P.net
31:名無しさん＠英語勉強中
14/08/21 14:00:59.60 O9MagszZ.net
>>29
>ところで、載ってないことをどうやって調べたの？
どの辞書もネットでフリーで調べられるよ
32:名無しさん＠英語勉強中
14/08/22 00:07:04.77 G1paRX9V.net
>>30
質問者の質問の意図はどういう経緯で、不一致の単語を見つけたのかという意味でしょ
個人的にたまたま調べた結果のストックであったならそれはそれで一つの回答
質問者は(たぶん)何らかのリストに沿って全ての単語を調べたのかもしれないという可能性を
念頭に置いている(と思う)
33:29
14/08/22 10:11:02.96 wHeO/020.net
>>31さん、詳しい解説をありがとうございました。
英語以前に日本語理解力が足りませんでした。
基礎単語を根底から細部までしっかり理解しようと、いまOALD3000を読みこんでいます。
赤字3000語だけを読んでいくつもりですが、よく脱線して他の単語にも目をとおします。
‘juice’を読んでいるとき、すぐそばに赤字ではないのですが‘juggle’が目に入り寄り道しました。
しかし、その名詞形が載っていません。
ジャグリングというのは和製英語なんだろうか？と思い、他の辞典も調べたらLDOCEだけ載っていたんです。
つまり、たまたまです。
34:名無しさん＠英語勉強中
14/08/22 18:05:02.78 yShJghCy.net
すみません、質問です。
Oxford Dictionariesに有料契約すると、ODEの各エントリーにOxford Sentence Dictionariesの例文が追加されます。
以前は、OSD単体の検索をする場所があったんですが、見当たりません。
なくなったんでしょうか？
35:名無しさん＠英語勉強中
14/08/23 15:39:30.54 I2jKGQkw.net
誰か知っている人いたら答えてあげて
36:777 ◆TFWBMdHdF7zL
14/08/23 18:10:48.50 UXvGIQpa.net
>>27
妄想乙
37:名無しさん＠英語勉強中
14/08/23 19:28:59.01 s3vcZwf6.net
英単語を深く理解しようと思ったらラテン語とギリシャ語を勉強しなければいけないのかと思ったけど、
ギリシャ語は勉強する必要はないと松澤喜好さんという人がアルクで書いていてホッとしました。
>ギリシャ語を語源とする英単語の数はそれほど多くはないので、
>ギリシャ語を改めて勉強する必要はありません。
>英単語にはラテン語が圧倒的に多いからです。
URLﾘﾝｸ(www.alc.co.jp)
38:名無しさん＠英語勉強中
14/08/23 23:55:06.83 ZE5lheAC.net
ODEに有料サービスなんてあるんだね。
OSD単体で引けないのは勿体無いね。
例文検索の時だけは電子辞書を使っている。
OSDの方がWordBankより検索でよく引っかかるんだよな。
WordBankの方が全然例文が多いはずなのに、不思議。
39:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 10:44:26.14 uCkJGPxA.net
WordBankのサイトを見ても料金が
10 users or less - one year subscription: ￡695.00
からしか書かれていないのですが
１人で加入したら￡69.500以上かかるってことですよね。
40:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 12:04:07.78 A2fEz2lT.net
>>38
10人以下は695ユーロですから一人でも695ユーロです。
高
41:杉。
42:38
14/08/24 12:27:48.37 ayZtBWYB.net
>>39
あ、そうか！
そこまで高いはずないと思いこんでいたので読み間違っていました。
43:名無しさん＠英語勉強中
14/08/24 22:35:56.83 A2fEz2lT.net
Franklin Webster's Third New Unabridged International Dictionary (NID-260) by Franklin Electronics
Webster's Third New International Dictionary
自分で購入しておきながらこれを買うネィティブの気持ちが分からない。
どうみてもマニア向けの商品。
44:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 00:37:24.68 OFuw+mGv.net
大きな辞書を買ったら置き場所に困らない？
45:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 02:59:43.92 iyIZ3nko.net
置き場の前に広げるのに困ります。
46:名無しさん＠英語勉強中
14/08/26 14:47:58.80 YI2M/xLt.net
お金もスペースも無いのに、つい辞書を買ってしまう。
47:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 09:12:31.12 qZxMjEkS.net
モチベーションが下がってきたら、タイプの変わった新しい辞書が欲しくなる。
だいたい千円ぐらいの中古品だけど。
48:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 14:50:22.80 F4QyuMns.net
boyfriendとはromantic or sexualな関係をもった男性と記憶していました。
『英語の点と線』(藤沢晃治著)という本で
Kenji is my boyfriend. (健二は私の「彼」よ)
Kenji is a boyfriend of mine. (健二は、ただの友だちよ)
と書かれていた(和訳も同書からの引用です)のに違和感をもちました。
「両方とも米国人女性の発言です」と書かれていたのでアメリカの辞書
URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
で調べてみたら、語義のトップに‘a male friend ’が来ていました。
２番目に‘a frequent or regular male companion in a romantic or sexual relationship’
‘a male friend ’の定義はLDOCEにもOALDにもODEにも載っていませんでした。
ネットにつないでいないときに使うAmerican dictionaryも１冊必要かなと思いました。
49:名無しさん＠英語勉強中
14/08/27 23:02:34.25 tgsdEBRu.net
アメリカのスラングについて詳しく知りたいので、
McGraw-Hill's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions
を買おうかどうしようか迷っています。
辞書にしては安いので、買ってしまえばいいですが。。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
50:名無しさん＠英語勉強中
14/08/29 02:45:42.04 cqMDDCaX.net
>>46
手持ちのを引いて見たら
a male friend が出ているのはアメリカ勢4社だけだった。
イギリス勢のアメリカ版にすら全て出ていない。
面白いのは
イギリス勢でも girlfriend には a female friend の意味があるんだよね。
51:名無しさん＠英語勉強中
14/08/29 02:55:32.80 cqMDDCaX.net
>>47
イディオム、スラングの辞書、面白そうで買うんだけど
ある程度は普通の辞書で済んじゃうから、
結局あまり使わなくなっちゃうんだよな。
例文は普通の辞書よりも豊富だよね。
フレーズとかの意味の由来が出ていたら楽しくて使いまくるのに。
52:46
14/08/29 08:56:35.92 darHJbwU.net
>>48
やはり米語に限っての使い方のようですね。
簡単に見える単語でもちゃんとした使い方を押さえておく必要がありそう。
girlfriendを引いてみました。「女性にとっての」女ともだちの意味があるようですね。
ややこしい。
53:46
14/08/29 09:28:38.12 darHJbwU.net
アメリカの出版社発行の米語辞典を一冊買っておこうと思うのですが
(部屋にスペースが無いので)LDOCEやOALDほど大きくなく、かつそこそこ語数が載っている学習者用となると
Merriam-Webster's Essential Learner's English Dictionary になるのでしょうか？
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
54:名無しさん＠英語勉強中
14/08/29 23:11:00.27 xwEGhMYE.net
昔はいくつか出ていたけど
今はMerriam-Webster一択じゃない？
MWが例文がいちばん多いし、アホみたいに分厚く、
文字もぎっしりだけど、安い。
そういえば Newbury House もアメリカかな？
会社はアメリカだけどどうなんだろう。
これなら今でも売っているの見かけるけど。
55:名無しさん＠英語勉強中
14/08/29 23:26:50.55 APMnaoAN.net
Websterは知り合いの通訳が使ってる
良い辞書って言ってた
56:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 00:00:53.65 BZ4FvBmh.net
この2つの実に対照的な「辞書」で勉強するといい
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(www.urbandictionary.com)
アメリカの辞書とかイギリスの辞書とか、どれもお子ちゃま向けだとわかる
特に上のほうはboyfriendとboy friendの違いや、語源も詳説されている
girlfriendのほうも見れば、なぜ「女の友だち」の意味がイギリスの辞書に
掲載されているのかもわかるURLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
って、またコピペにマジレスしちまった。。
こっちは隔離スレなんだろうな くっそー
57:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 00:22:35.12 Ycb2n56N.net
>>51
EssentialもStudentも良いよ。見やすいし。
58:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 07:08:02.12 VAXrHp0a.net
>>51
Kindle版のMerriam-Webster's Advanced Learner's Dictionaryはどうかな。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
ビルトイン辞書として使えるよ。
59:51
14/08/30 10:59:10.01 6WZh75ce.net
皆さん、いろいろと教えていただいてありがとうございます。
Amazonのレビューを見ても評判が良さそうだし、安いし
Merriam-Webster's Essential Learner's English Dictionary
をひとまず買っておこうと思っているのですが
Kindle版のMerriam-Webster's Advanced Learner's Dictionaryにも心が動きます。
今までKindleには興味がなかったのですがビルトイン辞書として使えるのですね。
ちょっと自分でも調べてみます。
60:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 15:55:28.58 YujoKZUt.net
>>57
MWALDのKindle版を勧めたのは、MWELDは詰め込み具合から継続使用には辛いかと。
マスマーケット版辞書に慣れてれば問題ないんだけど。
まずは、MWELDを使ってみなよ。独特の面白さが見つかるよ。
61:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 16:08:32.09 uJa0oqX0.net
あっ、MWELD を見たら肝心な boyfriend に a male friend が載ってない！
ネイティブ用の MW のペーパーバックには載っている。
62:名無しさん＠英語勉強中
14/08/30 16:55:58.45 hl2rnlNt.net
>>58
マスマーケット版辞書は使ったことがありません。
やはり現物を見てきた方がいいようですね。
>>59
貴重な情報をありがとうございます！
a male friendのような定義が欲しいので残念ながらMWELDは見送りになりそうです。
63:>>3
14/09/02 21:23:39.09 FTzpcNwCx
OALDの赤字重要単語3000を読みはじめて１カ月が過ぎました。
定義の中で示される同意語や反意語、例文中の知らない単語なども参照しているのでなかなか進みません。
ページ数で見ると、やっと全体の８分の１が終わりました。
このペースで行くと来年３月末までかかってしまうのでペースアップして年内に読み終えたいです。
わ
64:ずかずつですがボキャブラリーが増えてきている感覚があります。
65:61
14/09/02 21:27:36.07 FTzpcNwCx
すみません。アンカの張り方がわからなくて間違えてしまいました。
>>3です。
66:名無しさん＠英語勉強中
14/09/07 07:18:43.96 CBpv53CyC
辞書を読んでいると、基本単語で知らなかった意味にもたくさん出会います。
make forでhead forの意味になるなんて！
67:名無しさん＠英語勉強中
14/09/11 00:41:39.03 0lweLOV9.net
Amazon.com で探し物をしていたら
辞書のレビューで、
刑務所ではオンラインの辞書にアクセス出来ないから
中にいる人に紙の辞書を買ってあげたというのがあった。
アメリカって楽しいね。
68:虎之助 ◆KMRldlbkjdGN
14/09/13 05:15:23.66 bS0cAz/8.net
今、Longman Active Study Dictionaryを見てるんですけど、この辞書の長所や使い方はどんな感じですか？
69:名無しさん＠英語勉強中
14/09/13 06:23:15.68 Zw47oj++.net
>>65
優しい。通読する。暗記する。
オイラはしないけど
70:虎之助 ◆KMRldlbkjdGN
14/09/13 10:32:23.79 bS0cAz/8.net
>>66
レスありがとうございます。
71:名無しさん＠英語勉強中
14/09/14 12:50:19.65 ABseVonQP
タブレットを初購入しようといろいろググっているのですが
商品の数が多すぎてどれを選べばいいのかわかりません。
タブレット上で英英辞典をひきながら洋書を読みたいだけなので
入門用ならKindleの最安版でよいのでしょうか？
アドバイスありましたら、よろしくお願いします。
72:名無しさん＠英語勉強中
14/09/14 21:00:48.83 o8wWVs7iZ
Kindleはそろそろ新型がでるかも
73:名無しさん＠英語勉強中
14/09/15 13:28:03.30 GInTSebLU
OALDのKindle版は使えないようです。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
74:名無しさん＠英語勉強中
14/09/16 22:08:23.82 IuQslRdm.net
iOS のMerriam Webster の辞書アプリのアップデートが来て
updated with new words recently add to the dictionary, including "crowdfunding" and "hashtag"
だって。
こういうのを地味にやってくれるんだね。
ちょっと嬉しい。
75:名無しさん＠英語勉強中
14/09/18 21:20:01.75 /xjpK9FB.net
>>65
長所としては語彙数を限定してコロケーション，シソーラスと例文をとても充実させ，
英語習得を目指す学習者（Active Studyを解釈）が手で持って読むには一番良いと思う．
（これ以上厚いと電子辞書だけのほうがましかもしれない）
ソフトは検索はできるがVocabulary Trainerとか鍛えるためのソフトという感じがとても良い
76:名無しさん＠英語勉強中
14/09/18 21:27:40.38 /xjpK9FB.net
>>65
使い方は，あたりまえだけど，わからん単語が出てから引くんではなく
先にロングマン定義語彙2000から全部読んでく．
真ん中のLanguage notes見ながらソフトでトレーニングしながら目標決めて
読んでけばいいと思う．
弱点としてはOxfordのiWriterというソフトがないことくらいかもしれない．
77:名無しさん＠英語勉強中
14/09/18 21:46:31.34 llUtvKQ0.net
見出し25000語ぐらいで
暗記する気になればできるし。
自分は暇な時にLDAEをよく読んでる。
78:名無しさん＠英語勉強中
14/09/18 21:53:21.25 /xjpK9FB.net
あと，語源については少ないかもしれないな．
なにか語源系の単語集とか一読しておいたほうがいいかもしれない
他の英英辞典での語源表記はあまりしらないけど．．．
79:虎之助 ◆KMRldlbkjdGN
14/09/18 23:36:31.62 8sCR/p/c.net
読んだりするのにいいんですね。
ありがとうございます。
80:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 10:03:13.35 5sSQn6p9.net
>>76
>読んだりするのにいいんですね。
misreadのような気がする
受動的に，楽しむために読む，というニュアンスはないよ
辞書を読むって．
active study ってロングマンが作った言葉じゃないかな，他に見当たらん
語彙習得のためのブートキャンプ 位の感じがする
81:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 10:21:43.28 PE6/mu+L+
最新Kindleの予約が始まってるよ
82:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 10:16:07.94 5sSQn6p9.net
「学習すべきもっとも重要な単語3,000をActive wordsとして赤で示しています」とある
紙辞書の頁数は1040だし,全ページ何回も目を通さないといかんということ
83:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 10:38:57.04 5sSQn6p9.net
図書館の蔵書に使われてる『ピッチン』という保護フィルム使ってるけど，
おすすめ．
84:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 11:58:33.18 PE6/mu+L+
Oxford Elementary Learner's Dictionary of Englishなら432ページ
85:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 14:37:06.28 +9LDtDF1.net
>>80
何に？ 辞書にお勧めってこと？
86:名無しさん＠英語勉強中
14/09/19 16:50:53.52 5sSQn6p9.net
>>82
うんLASDの話．
ロングマンなどのペーパーバック製本の辞書ならば，いいと思うということ
磐崎弘貞「英英辞典活用マニュアル」に書いてあったなと思いだして貼ってみたんだよ
同じ保護フィルムで別銘柄の光沢タイプがあるけど，時間が経つと擦れて汚くなってしまう
ピッチンはエンボスタイプで擦れが見立たないという長所がある
87:名無しさん＠英語勉強中
14/09/20 21:01:21.49 0exlHsOoV
LASDって何？ググっても出てこない。
88:名無しさん＠英語勉強中
14/09/24 20:44:04.82 gjfJHHdbq
Longman Active Study Dictionary
89:名無しさん＠英語勉強中
14/10/18 13:01:37.12 4yGL1DN+T
読む辞書としてはすこし字が小さい。
目のいい人には気にならないかもしれないけど。
90:名無しさん＠英語勉強中
14/10/21 18:46:31.41 oZiDki7KY
LONGMAN BASIC ENGLISH DICTIONARYを買った。
見出し語7800、ページ数も430ページしかない。
厚さが1.5cmぐらいしかないので、辞書というよりまさしくペーパーバック。
字も小さくなく、語彙チェックで通読できそう。
91:名無しさん＠英語勉強中
14/10/31 13:01:20.98 0+2vuodIw
LDOCEが期間限定で無料ですよ！
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
92:名無しさん＠英語勉強中
14/11/02 22:57:08.87 AoDN9Rkm.net
英英辞典総合スレ 4
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
へ移動しよう!!
93:名無しさん＠英語勉強中
14/11/10 22:47:21.80 UOx6CDnjK
移動したんだけど、ここへ移動しろと言われた。
94:名無しさん＠英語勉強中
14/11/16 00:20:11.57 Mlued1P2Z
暇な人はここで待機
95:名無しさん＠英語勉強中
14/11/17 19:55:21.62 zNOXB6TWd
どれだけ待てばいいのですか♪
ああ届かぬ愛を♪
96:名無しさん＠英語勉強中
14/11/19 21:29:11.64 9HK8xWorT
消費税10パーセントになるころには、もう一般庶民に英英辞典は買えないな。
97:名無しさん＠英語勉強中
14/11/20 13:10:30.82 joT79hIkQ
再来年の４月、たとえ世界恐慌が起きていても絶対増税するんだからな
98:名無しさん＠英語勉強中
14/11/21 12:37:03.38 3zmKPHtY2
若い人は徴兵されるかもしれないから、英英辞典を買って英語を勉強しておいた方がいい。
99:名無しさん＠英語勉強中
14/11/24 09:23:19.49 nfRh16bPC
衆院選:集団的自衛権の撤回求める 民主公約
100:名無しさん＠英語勉強中
14/11/25 10:27:26.53 0K/dUrO5J
堤 未果『政府は必ず嘘をつく』
101:名無しさん＠英語勉強中
14/11/26 01:28:20.19 LDu87LOk.net
URLﾘﾝｸ(blog.oxforddictionaries.com)
今年は去年に比べると地味だね。
102:名無しさん＠英語勉強中
14/11/27 20:27:21.79 qtQu8B2bc
oxfordlearnersdictionaries.comがFirefoxで「信頼できない接続」と表示されるようになった。
「これまでこのサイトに問題なく接続できていた場合、このエラーが表示されるのは
誰かがこのサイトになりすましている可能性があるということであり、接続すべきではありません。」
103:名無しさん＠英語勉強中
14/11/28 13:05:59.26 rwutc2a6n
>>99
なおった
104:名無しさん＠英語勉強中
14/12/16 07:04:34.37 ViL9wVRK.net
ロングマンもオックスフォードも、なんでDVD付き現代英英が尼も楽天も買えないんだろう・・
105:名無しさん＠英語勉強中
14/12/17 13:26:07.92 7oySdiL1/
>>101
LDOCEは最新版の６版からDVD付きが無くなった。
DVDが付いていた５版はもう新品の在庫が無いのでは？
OALDも来年新版が出るだろうから、現在の８版は新品の在庫が無いんだろうね。
OALDも９版からはDVD付きが無くなってオンライン辞書付きになるかも？
106:名無しさん＠英語勉強中
14/12/21 10:42:57.19 L11dkpQta
ロングマン現代英英辞典 [5訂版] DVD-ROM付
尼に在庫が入ったよ。
107:名無しさん＠英語勉強中
14/12/21 10:47:23.78 vU03HMGWP
LDOCE5はそのままだと使いにくいのでLDOCE5 Viewer(無料)を入れること
108:名無しさん＠英語勉強中
14/12/22 21:37:51.44 /usXJrybU
円安かなわん
MWELDが尼で千二百円を超えてる
109:名無しさん＠英語勉強中
14/12/31 04:40:18.33 BJ4mAVLF.net
>>101
どっちも新版への切り替えで流通在庫のみなのかも
LDOCEは6が出たので桐原は準備中、OALDは9が来年出るようだから旺文社からはまだちょっと先、ってところ
110:名無しさん＠英語勉強中
14/12/31 08:43:13.88 v5vXtq2qf
来年の目標
LONGMAN BASIC ENGLISH DICTIONARYの暗記。
見出し語7800、ページ数430ページ。
111:名無しさん＠英語勉強中
15/01/05 14:59:45.66 L75ns4weG
>>107
この辞書、substituteが載ってない‥‥
112:名無しさん＠英語勉強中
15/01/06 00:26:05.33 kVziZyzXC
《今年の目標》
LONGMAN BASIC ENGLISH DICTIONARY で全7800単語マスター！(載っていない単語も他で出会えば覚えます)
OXFORD PHRASAL VERBS Dictionary for learners で重要500句のマスター！(SYNやOPPも覚えるので実際はもう少し数が増える)
イディオムはCollins Cobuild Idioms Dictionaryを注文した。
重要フレーズにマークが付いているらしいので(1,000ぐらい？)それをマスター！
今年こそ、英語ビギナーを脱したい！
113:名無しさん＠英語勉強中
15/01/09 21:58:58.13 HE4p8yVOJ
Collins Cobuild Idioms Dictionaryでマークの付いたkey idiomsは3,000ぐらいあるんじゃないかな？
もうすこし少ないイディオム辞典はないかな？
114:名無しさん＠英語勉強中
15/01/11 12:47:18.80 yEKICrkuE
Collins Cobuild Idioms Dictionary は字がかなり小さいので通読はしにくいけど情報は充実している。
a rolling stone gather no moss に悪い・良い両方の正反対の意味があることも載せている。
115:名無しさん＠英語勉強中
15/01/11 12:48:12.06 yEKICrkuE
sが抜けてた。
gathers
116:名無しさん＠英語勉強中
15/01/12 20:35:42.17 DVXK4JBgR
>>108
defaultも載ってない
見出し語7800って、こんなレベルなのか‥‥
117:名無しさん＠英語勉強中
15/01/13 20:11:11.74 hpyti4RQz
>>113
rallyも載ってない
見出し語7800って、こんなレベルなのか‥‥
118:名無しさん＠英語勉強中
15/01/14 10:55:06.95 VQHpL3
119:ns4
120:。
15/01/14 13:47:35.33 FBt/vTcxd
LDOCEを使っていてちょっと気になるのは発音が古いのでは
121:。
15/01/14 13:50:35.14 FBt/vTcxd
たとえばnewspaperの英式発音でnewsのsがs発音になっている
その他にもすこし古いと思われる発音を時どき見る
122:。
15/01/14 13:52:59.78 FBt/vTcxd
ロングマンはLongman Pronunciation Dictionaryではz発音を推奨しているのに
123:名無しさん＠英語勉強中
15/01/21 09:32:01.92 Tu29cFvP+
英語を上達させるには辞書を読めというけど、それは単語を覚えるためではないのかな。
単語を覚えるためなら専用の単語集の方がいいのかな？
124:名無しさん＠英語勉強中
15/01/21 10:37:40.18 FV4X47uod
>>114
phenomenonが載っていない‥‥これはキツイかも
125:名無しさん＠英語勉強中
15/01/21 10:47:10.53 Vaf9apb3Y
OALDにChineseは載っているけどJapaneseは載っていない、何でやねん
126:名無しさん＠英語勉強中
15/01/25 22:43:36.43 0j4h9EhhV
OALDの9が出たよ
127:名無しさん＠英語勉強中
15/01/29 22:30:36.76 ipagrRTB.net
>>83
磐崎弘貞さんの本は自分も色々と参考にしました。
定義文からコロケーションを抜きだしたり、
英語メモとか、作文とか。
英英辞典読むのが楽しくなりました。
128:名無しさん＠英語勉強中
15/02/01 22:43:53.47 Cz3g5SuV1
YoutubeでOALD9のプロモを見たら早く中味を知りたくなった。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
129:名無しさん＠英語勉強中
15/02/03 09:23:33.50 9GbvVdz7.net
ネイティブスピーカーに近いくらいしゃべれるようになりたいですが、その場合どの辞書がおすすめでしょうか？
評判を見るとロングマンのがいいのかなと思ってるんですが、アドバイスお願いします。
130:名無しさん＠英語勉強中
15/02/03 14:34:56.03 vXAYxm2u7
Speakingが上達したいなら全例文に音声が付いているLDOCEがいいんじゃない？
OALDも音声が付いているけど8th editionは全例文ではなかった。最新の9thは知らない。
131:名無しさん＠英語勉強中
15/02/03 21:14:49.65 c0k+4L0w.net
ネイティブスピーカーに近いくらいしゃべれるようになるかはさておき、
ロングマンがいいのではないでしょうか。
発信すると言う部分で、コロケーション、類語が豊富。
例文が扱いやすい。（OALDなどは例文がフルセンテンスでないものも多い）
文法、語法が他社に比べて豊富。（さすがに英和辞典ほどではないですが）
英英が初めての人に進められることが多いなどです。
ただ、各社とも他社のいいところを取り入れているので
差は少なくなってきてます。
132:名無しさん＠英語勉強中
15/02/03 23:53:39.54 C/LCg5oz.net
ネイティブスピーカーに近いくらいしゃべれるようになりたいならコウビルド一択
133:名無しさん＠英語勉強中
15/02/04 00:30:53.12 pxnvdECj.net
>>125
PCで使う場合は、多分、ロングマン現代英英辞典 [5訂版] DVD-ROM付を買って、LDOCE5 viewerを使うのがいいと思います。
例文音声、語源、レジスター、コロケーションなど、非常に情報が豊富です。
おそらく一冊目としてはこれが一番いいように思えます。
ある程度以上の英語力があれば、コウビルドの単語の定義は他の英英辞書よりすんなり頭に入りやすくおすすめできます。
134:名無しさん＠英語勉強中
15/02/04 09:24:37.81 L2WkR0nK0
889 ：名無しさん＠英語勉強中：2015/02/01(日) 22:50:31.86 ID:Cz3g5SuV1
ドイツの出版社だけど、きょうLDOCE5(DVD付き)をリリースしている。
やはりDVD無しのLDOCE6は人気がないのかな。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
135:名無しさん＠英語勉強中
15/02/04 09:35:41.37 QBsliDn1Z
もし英英辞典を初めて手にするなら、あるいは英語力にそれほど自身
136:が無いならCOBUILDは例文の難易度が高いと思う。LDOCEやOALDより、COBUILDは例文の中に知らない単語が出てくる確率が高い。例文を理解するのにまた単語の意味を調べなければならなくて手間がかかる。
137:名無しさん＠英語勉強中
15/02/05 17:55:53.07 7xJPzPboz
定義の特徴は良し悪しもあるけど個人との相性もある。
各社ともネットで無料でオンライン辞書が引けるから、いくつか単語を引いてみることをお勧めする。
しかし初めて英英を使うならLDOCEかOALDのどちらかが無難。文法とかの説明も丁寧。
LDOCEもOALDも難しそうなら同じロングマンかオックスフォードの辞書のなかでランクを下げた方がいい。
背伸びしても使い切れなかったら役に立たない。
138:名無しさん＠英語勉強中
15/02/14 23:43:12.88 YoQi2vzzU
英和辞典はつかわないで英英一本の方がいいのでしょうか？
139:名無しさん＠英語勉強中
15/02/15 18:14:24.70 iKOsFUB3M
理想は日本語を介さずに英語で英語を理解するなんだろうけど
それって語学への才能も必要なんだろうな
140:名無しさん＠英語勉強中
15/02/20 12:00:26.92 rbU2RdF2V
見出し語3万8000語のLongman Wordwise dictionaryに、determineが載っていない！
LDOCEではもちろん掲載されているし、●●(重要6000語内)の赤字なのに。
語彙増強にWordwise3万8000語の完全暗記を目指しているんだけど、
他の辞典で重要語になっているのに載っていない語がたびたびある。
これ一冊だけを繰りかえし読んでいても全ての重要語をカバーできるわけではないとわかった。
141:名無しさん＠英語勉強中
15/02/22 09:34:28.81 /sWb7VetD
同じ社の辞書でも編集方針が異なるようで
Longman Basic dictionaryに載っている単語が
上位辞書のLongman Wordwise dictionaryに載っていなかったりする。
辞書を読む学習法をとっている人が同じ辞書をいつまでも繰りかえすのではなく、
次々と辞書を変えていくのは公約数的に重要単語に当たれるからかもしれない。
142:名無しさん＠英語勉強中
15/03/03 00:05:18.02 yHHj7RVYT
プロの通訳になる人は基礎固めでOALDやLDOCEクラスの英英を十冊ぐらい読破するらしい。
143:名無しさん＠英語勉強中
15/03/06 23:24:45.80 1gbsStlfW
串刺し検索のソフトって洋書の英英辞典(日本の出版社の発売でない英英)も検索できるんでしょうか？
144:ODE
15/03/09 23:13:34.14 k87ZEXV7.net
relative adverb
where
1.At, in, or to which (used after reference to a place or situation):
‘I first saw him in Paris, where I lived in the early sixties’
2.The place or situation in which:
‘this is where I live’
2.1.In or to a place or situation in which:
‘sit where I can see you’
‘where people were concerned, his threshold of boredom was low’
2.2.In or to any place in which; wherever:
‘he was free to go where he liked’
145:名無しさん＠英語勉強中
15/03/09 23:41:10.34 HOoPSGHo.net
lesson
1. Thing you do to sit down and have no time to ask questions
2. Thing you read or write
3. thing you don't really want to do
4. thing you really want to do
5. thing you really thing mean nothing for your future
6. thing you really don't care too much but the teachers do
146:ODE
15/03/10 00:29:53.11 MdhH4NkW.net
lesson
A period of learning or teaching:
‘an advanced lesson in maths’
‘a driving lesson’
1.1.A thing learned or to be learned by a pupil:
‘he had a facility for language
147:s and had learned his lessons well’ 1.2.A thing learned by experience: ‘lessons should have been learned from two similar collisions’ 1.3.An experience or event that serves as a warning or encouragement: ‘let that be a lesson to you!’ 2.A passage from the Bible read aloud during a church service, especially either of two readings at morning and evening prayer in the Anglican Church: ‘he went up to read the first lesson’
148:名無しさん＠英語勉強中
15/03/10 10:03:23.57 wPx7x8l+c
ODEの説明と例文は難しい知らない単語がでてくるイメージがあるけど
ODEにも易しい単語ばかりで定義も例文も挙げられているときがあるんだね
149:名無しさん＠英語勉強中
15/03/10 20:05:22.93 3I/yZqxM.net
URLﾘﾝｸ(www.amazon.com)
Webster's third new international dictionaryのCD付き
XPじゃないと動かない
jp amazonにはない
150:名無しさん＠英語勉強中
15/03/10 21:15:25.14 wPx7x8l+c
Windows8.1なら互換性のナントカって機能でたぶん動かせるでしょ
151:名無しさん＠英語勉強中
15/03/12 18:40:27.96 WVad9l1r.net
ロングマンのActive Studyって
1000ページしかないのに厚さが4cmもあるから
広げると真ん中あたりで背表紙が割れてしまうのね。
薄紙使って厚さを抑えれば防げるのに、残念な造りだわ。
それとWardWiseとこの手の初級者向け英英辞書二冊も要らない。
この二冊は一本化するべき。
どちらも収録語数が少ないからすぐ物足りなくなる。
買うならどちらか一冊で十分。
通読するなら字の大きいWardWise。でも語義少なし。
ボキャビルしたいならやや見出し語・語義が多いActive Studyか。
でもこういうのにお金掛けるよりLDOCEを買ったほうがコスパが良い。
152:名無しさん＠英語勉強中
15/03/12 21:38:49.73 vRPK/Uuxj
WordWiseの実際の見出し語数(レマ数って言うの?)は12,000語らしい。
確かにWordWiseを定価で買うのはコスパが低い。
自分は通読・ボキャビル用に中古を買った。
語義の少なさが逆に、通読する単語集として手頃になっていると思う。
あまり詳しいと読み進めるのに時間がかかりすぎるから。
読むのはWordWise、引くのはLDOCEと使い分けている。
153:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 09:20:44.44 7obGUgxQI
OxfordのWordPowerはLongman Active Studyと同レベルになるの？
WordWiseを読み終えて次に通読するとしたらどっち？
154:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 14:02:23.70 Ijf3hGpoj
>>114
I'll fry us some eggs.
なんて例文が載っているのはこの辞書ならでは！
OALDにもLDOCEにも載っていない。
155:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 17:45:48.38 1gbNoStn.net
WardWiseは見出し語一万五千ぐらいしかないと思っていたら、やはり。
"38000 words,phrases and examples"って書かれてあるから
上の>>135さんみたいに「見出し語が38000語ある」と勘違いして
「こんな重要単語も無い!」って騒ぐ人が出てくる、ちょっと罪作りな辞書ね。
その上のActive Studyも二万五千語あるかどうか怪しいもんだわ。
その程度の辞書なのに3200円もするんだからねえ。
ASにあってWWにない単語をちょっとピックアップしてみると・・・
aback,abacus,abandoned,abashed,abate,abattoir,abbot,abbreviate,
abdicate,aberration,abet,abhor,abhorrent,abide,abiding,abject,ably,
abode,abominable,aborigine,abort,abortive,abortive,abound,abrasive,
abreast,abridged,abs,abscess,abscond,abseil,absenty,absolve,absorbing
とAの冒頭三ページでこれだけある。
これ見て「ええっabideやabominableやabsolveみたいな単語もないの!?」
ってなる人はWWよりSVでボキャビルしたほうが良いかもね。
WardWiseは本当にベーシックな辞書で通読用と割り切るべし。
156:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 17:50:52.03 1gbNoStn.net
訂正。SVで→AＳで
157:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 18:52:16.33 ojVkPI6x.net
WardWiseじゃなくて、Wordwiseだから。
158:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 19:08:01.28 wDeseiGQs
Wordwiseも旧版では正直に見出し語12,000って言ってた。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)ロングマンワードワイズ英英辞典/dp/4342102811/ref=cm_cr_pr_product_top
最近はほとんどの英英辞典の語数が活用形や句動詞、イディオムなどを合計した水増し数になっている。
１つの辞典の語数を水増ししたら他の辞典もせざるを得ないだろう。
それを見た他社も負けじと追随して、今や英英辞典は水増しだらけ。
一体どこの出版社がこんなアホなこと始めたんだろうね。
159:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 20:29:07.60 RXXlacCeT
>>148 は
LONGMAN BASIC ENGLISH DICTIONARY
見出し語(実数)7800、ページ数430ページね
160:名無しさん＠英語勉強中
15/03/13 22:42:33.34 RXXlacCeT
COBUILD Intermediate Learner’s DictionaryのKindle版がでたね。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
COBUILDはどうしても定義が長くなるので普段引きにはまどろっこしいのと
例文が手加減無しで難単語が出てくるので敬遠していた。
しかしKindle版だと通読に使える。
価格も1,900円を切るのが嬉しい。
ペーパーだと倍の3,800円する。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
161:名無しさん＠英語勉強中
15/03/15 11:33:59.49 CcESUhhz4
>>154
Printed editionからThesaurusなどのコラムがカットされてるもよう。
もともと充実したコラムではないので大きな影響はないけど。
162:名無しさん＠英語勉強中
15/03/19 09:13:55.43 NOYn8qW4O
>>154
買った。
Advancedに比べると例文がかなり易しい。例文の解釈に悩まなくて済む。
定義はAdvancedとさほど変わらない。やや厳密さに欠けるのは全文定義なので仕方ないかな。
語義はAdvancedより少ない。洋書を読むにはこれだけでは不安。
しかしKindleは他の辞書の参照もワンタッチで切り替えられるので大きな不都合はない。
メインの辞書として使えるレベルだし、通読もできる量なので、
1900円ぐらいなら買って損はないと思う。他に買いたい辞書が特に無ければ。
163:156
15/03/19 13:02:36.47 NOYn8qW4O
待った！
一部の動作に不具合がある！
164:名無しさん＠英語勉強中
15/03/20 11:40:39.71 jCGVpynNu
COBUILD Intermediate Learner’s Dictionary KINDLE-ONLY EDITIONの不具合
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
165:名無しさん＠英語勉強中
15/03/21 13:44:16.76 RmvyAQfj.net
X00,000 Words and Phrases (meaings, entries, references) and Y00,000 Examples
ってのが英英辞典の収録語句表記の定型表現じゃないかな。
見出し語 (Headword) が何語か明示してるものは見たことないな。
Longman は ESL に特化したブランドだしね。
見出し語レベルで1万ぐらい覚えると学習辞典の説明は普段使いではくどくて邪魔になるな。
例解小学国語辞典と新明解国語辞典の違いと言えば分かるだろうか。
166:名無しさん＠英語勉強中
15/03/21 16:38:45.23 zPAWIQ4uK
１万語にはほど遠い者ですが、１万語を覚えた後、
ネイティヴ用の辞書を使っても単語の発音はわかるのでしょうか？
そのレベルの方には発音記号が無くても大丈夫なんでしょうか？
167:名無しさん＠英語勉強中
15/03/22 11:34:48.16 nL5QPFCY.net
632 ：名無しさん＠英語勉強中：2014/10/29(水) 09:22:15.53 ID:csqeCKfZ
話の腰を折ってすまんが、通勤時間に紙の辞書を２冊通読した。
４年近くかかったがｗ まあ面白かったな。
・ロングマン英和（桐原）
・Concise Oxford English Dictionary 2004 (Catherine Soanes)
CODはもう一つ上のOxford Dictionary of Englishの縮約版という感じで、
本当はこっちを詠みたかったが重すぎでNG。
桐原の英和はCODの和訳版みたいな箇所が散見したが、
総じて現在の語義にあてはまる訳語をつけていて好感。
辞書はウソばかり書いてあるわけではなくて、逆にほとんど正しいと
いうべきだが、現代の用例を元にしていてもやっぱり言葉は死んでいる。
語源とその放散、分化のいくつかの実例を間違いなく示してくれればおｋ。
紙面・編集者の限界もあるからユーザーが適宜再解釈して
書き込みしながら使えばよろしいかと。
そうしてできつつある俺様専用辞書が最強の単語集。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板:632番)
168:名無しさん＠英語勉強中
15/03/23 14:10:29.76 F/jhj6z1/
↑すなおにスゴイと思う。
ロングマン英和って2000ページ超えるよね。
さらにスゴイのはネイティヴ用の英英を通読するなんて。定義に語数制限が無いわけでしょ。
両方合わせて4000ページちかいね。それだけ読んだら英語の力も段違いに上がるんだろうな。
辞書の通読を４年も継続できる意志力がなによりスゴイ。
> 書き込みしながら使えばよろしいかと。
> そうしてできつつある俺様専用辞書が最強の単語集。
自分も書きこみしてます。Longman Basicだけど。。。
169:名無しさん＠英語勉強中
15/03/24 08:49:11.51 SmVLLYvPn
LDOCE5も古くなってきた。BYODが載っていない。6には載っている。
170:名無しさん＠英語勉強中
15/03/24 09:27:58.41 DUSvwYRns
>>161
毎日、小さな活字を読み続けると視力が落ちないですか？
171:名無しさん＠英語勉強中
15/03/25 10:36:13.88 m7kHIt9Aj
串刺し検索するにはLogophileというアプリが一番いいのでしょうか？
172:名無しさん＠英語勉強中
15/03/26 10:10:54.86 Br2beDNtw
COBUILD Advanced Learner’s Dictionaryのアクセント表記は改善されないかな？
第１アクセントも第２アクセントも同じアンダーラインで表記しておいて
If two syllables are underlined,
the first will have secondary stress,
and the second will have primary stress.
って、
caterpillarやhairdryerみたいな例外はどうするの？
173:名無しさん＠英語勉強中
15/03/27 18:24:24.04 xxbmOfDD.net
LDOCEでさえ精緻さではOALDに及ばないとすれば・・・
LDOCEを�
174:Xに単純にしたロングマンの下級辞書はもっと定義が弱いかもね。 たとえばZinc Wordwise noun a blue-white metal ←たったこれだけw 例文なし! Active Study n [Ｕ] a metal used to produce or cover other metals ←上に同じ。 こんな定義でZincが亜鉛のことだとイメージできる人が果たして何人居るのやら。 WordwiseとActiveStudyの定義を足して「他の金属のメッキに使われる青白い金属元素」 くらいにしておけばLDOCEの定義に近づいて多少まともになるのに、凄く中途半端。 昔「最も使われる6000語」を収録した"New Horizon Ladder Dictionary" ってのがあって、実に良かったな。もうなくなってしまって残念。 NHLDの定義 n, a bluish-white metal used as a protective coat for certain other metals, in mixtures with other metals, etc. Ex. Zinc is combined with copper to make brass. ロングマンの下級辞書もせめてこれくらい精緻だったら文句ないんですけどね。
175:名無しさん＠英語勉強中
15/03/27 18:43:07.85 s1V7LmUG.net
辞典と事典は違う。
辞典で亜鉛を學ぼうとするのはスジ違い。
調べたいならメタルって書いてあるんだからそこから、って考えて切るんだろうな。
最近はそれでも、絵を見ればわかるものは絵をふんだんに入れている辞典が多い気がする。
辞書は何を書くかではなくて、何を書かないか、で惱むそうだよ。
176:名無しさん＠英語勉強中
15/03/27 19:54:24.26 xxbmOfDD.net
別に英英辞書で亜鉛を学ぶつもりはないんだけど。
別スレで「LDOCEの語義はイメージがぼける」という声があったので、
下級の辞書はもっとイメージしにくいと言いたかっただけです。
ロングマンの下級辞書が中途半端だと思う人は
上のLDOCEやOALDに進むだろうから心配は不要だと思うけど。
177:名無しさん＠英語勉強中
15/03/27 21:58:22.81 H1TeSFJHG
>>168さんの意見ももっともだけど、Wordwise のzincの定義は手抜きすぎる。
Active Studyの定義も、これで特定の物質がイメージできる人はいないでしょう。
初中級レベルの人はただでさえ英語力が足りないのに、こんなナゾナゾみたいな定義では余計にわからない。
>>169さんが言うように理解しにくかったらLDOCEやOALDを併用した方がいいだろうね。
>>167で紹介されているNHLDの定義は見事。収録語数の少ない辞書でも、これぐらい頑張ってほしい。
178:名無しさん＠英語勉強中
15/03/28 09:41:03.89 ttIoykphF
Wordpower
zinc
noun [uncountable]
(symbol Zn)
a silver-grey metal, often put on the surface
of iron and steel as a protection against water
・Brass is made from copper and zinc.
179:名無しさん＠英語勉強中
15/03/30 00:20:40.63 upSdNa2BN
↑さすがはオックスフォード系辞書。定義の精緻さが明らかに違う。
亜鉛を「青白い金属」、銅を「茶色い金属」なんて定義で済ましてしまう
ロングマンの下級辞書からは「物事を厳密に定義する」というポリシーが
感じられない。LDOCEは「2000語でなんとか定義する」って意気込み
みたいなものを感じるけど、その弟達は・・・。
LDOCEが素晴らしいからその下のもロングマンのが良いだろうと思って
買っちゃったけど、こうして比べてみると一目瞭然だね。
180:名無しさん＠英語勉強中
15/03/30 09:58:00.64 om7iI1lcO
定義はLongman系辞書よりOxford系の方が断然いい。
Longmanで調べる辞書として使えるのは、情報量が多いという理由でLDOCEだけ。
OALD(またはWordpower)をメインにしてLDOCEを補助で使うのがいいと思う。
ActivestudyとWordwiseは引く辞書ではなく、通読する辞書。あるいはボキャビル用。
181:名無しさん＠英語勉強中
15/03/30 13:09:16.55 9G/l45KlE
定義語が2000語っていうのは少なすぎて定義しきれない。
2000語で定義できたとしてもまわりくどくなる。
COBUILDやCALDみたいに最低でも2500語は必要じゃないかな。
昔の人だけど岩田一男さんっていう有名な人がいて
3000語を使いこなせるようになれば日常生活では何でも表現できる
みたいなことを書いていた。
逆に言えば3000語ないと表現しきれないということ。
やはりOALDの3000語は適切な設定じゃないかな。
182:名無しさん＠英語勉強中
15/03/30 14:49:12.31 bjMSS+xJ5
172.173.174に同感。
183:名無しさん＠英語勉強中
15/03/31 21:51
184::26.99 ID:qRfa6K4n.net
185:名無しさん＠英語勉強中
15/03/31 22:20:36.63 O6V0nJgC.net
ロングマンは定義文だけじゃなく
例文と両方読まないとわかりにくいよね。
意味だけ知りたいなら
OALDの方が、さらにネイティブ向けの方が手っ取り早いね。
でも発信目線で見ると
LDOCEやCobuildの長ったらしい定義文が情報が多くていいんだよな。
それとロングマンは例文がイイネ。
186:名無しさん＠英語勉強中
15/04/01 10:10:51.95 gHHcxqOIw
ネイティヴ用辞書に手をだしたいけど発音記号がない載っていても全てではないのが不安。
明らかに発音・アクセントのわからない単語はEFL用で引きなおすだろうけど
正しくわかっているつもりでそのままにして間違えて覚えてしまうのが怖い。
187:名無しさん＠英語勉強中
15/04/01 13:02:05.99 xy33iRgOX
178.それよなぁ。ほんとはlittle oxfordが好きなんだけど
発音記号がないのよなぁ。
188:名無しさん＠英語勉強中
15/04/01 23:05:30.92 FIv0ytIQ2
CobuildのIntermediateも例文がいいよ。
Advancedは例文に固有名詞や難しい単語が容赦なくでてきて苦しめられるけど
Intermediateの例文はLDOCEに似て易しめの単語でネイティヴのセンスが薫る。
例文の量ではLDOCEに遠くおよばないけど、逆にそれが読む辞書としては厳選されていていい。
マークの付いた重要語3000を読んでいて、こんな使い方もあるのかってよく思う。
しかしKindle版のバグは残念。調べる辞書としては検索機能に難あり。
189:名無しさん＠英語勉強中
15/04/03 22:28:49.72 S0DIUNy5T
発音も変化していくのが速いから、10年以上前の辞書だと古い発音だったりするね。
発音記号にン？と思って新しい辞書で調べなおしたら微妙に変わっている。
いま実例が思い浮かばないんだけど、二重母音の最後のウが落ちて短母音になってたりする。
190:名無しさん＠英語勉強中
15/04/03 22:33:17.92 S0DIUNy5T
発音を調べ直すとき、手持ちの英英以外にネット辞書で確認します。それが最新だから。
OALDとかLDOCEとかCALDとかMEDとか。複数引くと確信できるので。
191:名無しさん＠英語勉強中
15/04/06 09:51:10.56 pqsXJJoX.net
hug
to hold (someone) tightly in the arms, especially as a sign of love
ロングマン現代英英総合辞典
tightly が出てくる。日本ではハグって軽く手を回してポンポン、って感じで
実際に日本に来ている外国人ともそんな感じだった。
日本のハグはhugじゃないのかも。
192:名無しさん＠英語勉強中
15/04/06 12:13:38.60 CRafuWn+9
>>183
to put your arms around somebody and hold them tightly,
especially to show that you like or love them (OALD)
to hold someone close to your body with your arms,
usually to show that you like, love, or value them (CALD)
When you hug someone, you put your arms around them and hold them tightly,
for example because you like them or are pleased to see them. (COBUILD)
握手をしっかり力をこめなければいけないのと同じで
その力の程度で感情の度合いを測るのかもしれないね。
193:名無しさん＠英語勉強中
15/04/09 00:22:55.60 h6AcFcLKb
COBUILDは中級用はちゃんと第一と第二アクセントを区別して表記しているのに
どうしてAdvancedでは第一も第二も区別できない同じアンダーラインのアクセント表記なんだ？
第一・第二アクセントの配置に完全な規則性は無いのに、アンダーラインだけで済ま�
194:ｹていたら役に立たない。やる気ないのか？
195:名無しさん＠英語勉強中
15/04/11 09:28:08.15 Y9n6qu4bA
COBUILDはオンライン辞書ではもはやアクセント表記そのものを無くしてるね
URLﾘﾝｸ(www.collinsdictionary.com)
196:名無しさん＠英語勉強中
15/04/11 22:03:37.99 BDCwRNMm.net
そうだね
OALDもそんな感じ
197:名無しさん＠英語勉強中
15/04/12 10:47:03.35 I/z/scblm
OALDは第一アクセントは表示してるでしょ？
198:名無しさん＠英語勉強中
15/04/15 06:57:50.04 xu/+WTgZ3
LDOCEの2000語定義はかなりもの足りないんだけど、情報量の多さは他のEFL辞典を圧倒している。
最初にOALDを引く。載っていなかったりわかりにくかったりしたらLDOCEも引く。
それでほとんど間に合うけど、足りないときはオンラインでCALDやMEDも引く。
COBUILDは品詞がごちゃまぜになっていて探しにくいので時間のあるときしか引かない。
199:名無しさん＠英語勉強中
15/04/15 15:42:11.95 a/5cPavwi
タブレットデビューしようと思っているのですが
英語の勉強に使うには
iPad, Android, Windowsのどれが最適とかあるのでしょうか？
200:名無しさん＠英語勉強中
15/04/19 12:25:14.41 T3Zn3J8Wk
Android
オックスフォード現代英英辞典が26日まで1,900円。
201:名無しさん＠英語勉強中
15/04/22 09:05:29.28 iO9KXKTtv
>>191
完璧とは言えないがPCのDVDに見劣りしない出来。
尼でのセール1,900円なら買っておいて損はないと思う。
念のため言っておくとGenie機能は無い。
「オックスフォード現代英英辞典 公式アプリ 日本版」
レビューを読むと
「Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition」
の方が高機能かも？
現在、価格は「オックスフォード現代英英辞典 公式アプリ 日本版」の倍なので
お金に余裕のある人用かも？
202:名無しさん＠英語勉強中
15/05/12 08:53:23.53 Uq0U4CWNb
OALD 9thのdvd付きはいつ発売ですか？
203:名無しさん＠英語勉強中
15/05/15 09:56:34.46 jACJOuUni
>>193
まだ発表されてないけど、これまでどおりなら早くて９月、遅くて11月の間。
204:名無しさん＠英語勉強中
15/05/15 14:50:04.12 wac6Jpwv4
>>194
ありがとうございます
205:名無しさん＠英語勉強中
15/05/16 13:29:07.92 DFT+8HWt.net
iPhone アプリのlongmanの使い勝手はどうですか？
206:名無しさん＠英語勉強中
15/05/24 00:22:48.92 7JXp96jM.net
OALD ９th (２０１５/５月） 新刊 ＰＢ どうよ？
207:名無しさん＠英語勉強中
15/05/24 17:12:20.51 zRql9D37c
>>197
このＰＢってどういう意味？
208:名無しさん＠英語勉強中
15/05/28 19:21:40.88 viGcuAgk6
ふつうにpaperback?
余談だけどhardcoverってアメリカ英語で、イギリス英語だとhardbackなんだね。
209:名無しさん＠英語勉強中
15/05/28 19:12:12.52 Qg/xEUiM.net
これは本当に freeなのかな？ 違法サイト？
↓
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary Free Download
URLﾘﾝｸ(getintopc.com)
つーか、Dictionary で検索するとたくさんあるんだが…
↓
URLﾘﾝｸ(getintopc.com)
210:名無しさん＠英語勉強中
15/05/28 22:27:38.12 8yhnb8gQ.net
>>200
ダウンロードしてインストールしてみてくれ
うまく動いたら報告よろ
211:名無しさん＠英語勉強中
15/05/28 23:25:32.18 Qg/xEUiM.net
>>201
知人に教えてもらったサイトなんだ
知人のＰＣでは問題なく動いてるよ
212:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29
213:00:19:38.10 ID:wtbT4L1i.net
214:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 00:30:36.79 eHV191Sx.net
違法サイトを貼るのはさすがに止めなよ。
215:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 00:51:55.39 CAFLY2ta.net
あれ非親告罪化したんだっけ
216:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 01:09:10.21 wtbT4L1i.net
ん？違法サイトなのか？知らなかったな～。一応削除済み（笑
非親告罪はまだでしょう。
217:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 04:26:26.16 YPF2+a1E.net
この >>200 のサイトって違法サイトなの？
コピーライトとか記述もあって違法っぽくないよね
もしかして、海外では合法ってオチなのかもな？
218:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 07:13:01.24 wtbT4L1i.net
URLﾘﾝｸ(dictionary.cambridge.org)
まあ、素直にこのへん使っとけ、ってことだな。
219:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 07:23:26.42 cmITCNNG.net
やはり自演
220:名無しさん＠英語勉強中
15/05/29 13:44:46.51 1n/GeR4vU
無料ほど高くつくものはないのでは？
変なソフトがくっついてPCに入っていて個人情報だだ漏れかもしれないよ。
221:107=110=112
15/05/29 20:43:57.52 wtbT4L1i.net
>>209
おれの立場は…。
222:名無しさん＠英語勉強中
15/05/30 09:57:56.63 kLoqbXuN5
>>210
古いPCか仮想PCにインスコすればいい
メインでは使わないことだ
223:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y
15/05/30 14:29:53.70 0+Um6K+v.net
ホムペで無料公開されてるから、別にＤＬする必要もなくね？
224:名無しさん＠英語勉強中
15/05/30 19:38:07.71 kxN8av/nn
CALDはホムペでもいいけどCDソフトの方が断然いいよ。
Thesaurus機能がとても使いやすい。
単語に複数の定義があればそれぞれの定義にThesaurusボタンが付いている。
ボタン押すと単語リストがズラーっと別ウインドウで出てくる。
LDOCEやOALDとは全然違って、EFL用Thesaurus辞典といった感じ。
MEDも同じような仕様だけど、月に1回CDを入れなければいけないのが面倒。
225:名無しさん＠英語勉強中
15/05/30 20:25:42.22 A0T8aiPt.net
オフラインで使うことの利点は、オフラインであること、くらいか。
226:名無しさん＠英語勉強中
15/05/30 20:48:13.94 gY1UG5YR.net
串刺し検索したい人もそれなりにいるんじゃないの
自分はまだそこまで必要なレベルじゃないけど一応Logophileは持ってる
227:名無しさん＠英語勉強中
15/05/31 08:40:24.07 rmHsZxDzX
すこしずつ買いためて今はOALD,LDOCE(Viewer),CALD,MEDをPCに入れている。
１つ１つ引いていかなくても、いちど単語を指定すれば４種の辞書を一斉に引ける。
いわば串刺し検索みたいなもの。これは便利で手放せない。
228:名無しさん＠英語勉強中
15/06/01 04:16:18.99 JQR2LmXJ.net
オンラインサイトを串刺しできたらすごいんだけどね。できそうな気がするけど。
229:名無しさん＠英語勉強中
15/06/01 16:43:09.85 RSoyzeNN.net
ググれば出てるよ
230:名無しさん＠英語勉強中
15/06/01 17:33:24.10 JQR2LmXJ.net
笑
231:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y
15/06/01 17:36:16.87 vxs1KDdD.net
URLﾘﾝｸ(www.onelook.com)
もうあるがな
232:名無しさん＠英語勉強中
15/06/01 18:01:34.33 JQR2LmXJ.net
>>221
これはすごいね。
OEDのetymologyやquotationsも見られるといいんだけどね。
233:名無しさん＠英語勉強中
15/06/01 18:21:30.98 ryeXzQIEh
たぶん無料オンラインだけで間に合う人は、英語の力が高い人じゃないかな。
自分は例文音声付きのLDOCEがメインなのでオフラインで使っている。(有料オンラインという手もあるけど)
すこしずつネイティヴ用にも手をだしていきたいけど、無料のOxford(ODE?)だと定義の単語が難しいので
Concise Oxford English Dictionaryの音声付きCDあたりから必要かなと思ってる。(2,500円しないし)
できれば無料がいいけど実力不足をすこしのお金で補えるなら他への出費を削って投資しようかと。
いつか辞書なんて買わなくても
234:名無しさん＠英語勉強中
15/06/01 18:22:21.43 ryeXzQIEh
たぶん無料オンラインだけで間に合う人は、英語の力が高い人じゃないかな。
自分は例文音声付きのLDOCEがメインなのでオフラインで使っている。(有料オンラインという手もあるけど)
すこしずつネイティヴ用にも手をだしていきたいけど、無料のOxford(ODE?)だと定義の単語が難しいので
Concise Oxford English Dictionaryの音声付きCDあたりから必要かなと思ってる。(2,500円しないし)
できれば無料がいいけど実力不足をすこしのお金で補えるなら他への出費を削って投資しようかと。
いつか、辞書なんて買わなくても無料のオンラインで充分間に合うというレベルになりたい。
235:名無しさん＠英語勉強中
15/06/02 20:59:13.62 eReLn0T+l
CODは定義文が易しいらしいけど例文が載ってないんだよね。
ODEは例文が載っているけど定義がCODより難しい。
どちらのアプリがいいのか迷う。
236:名無しさん＠英語勉強中
15/06/02 23:11:21.46 rq+O+MIid
オンラインで見れる各社のワードリストは
マクミラン2000 ロングマン2000
オックスフォード3000＋アカデミックワード1500だけかな？
ロングマンとかオックスフォードとかワードリストを単語帳として発売してくれても良いのに
237:名無しさん＠英語勉強中
15/06/04 01:48:04.93 +29ASruR.net
定義語リスト公開してるのは
オックスフォード ロングマン マクミランだけ？
ここらの定義語＋oxford academic word listなんかセットにして
単語帳つくれば売れそう
というか欲しい無いのかな？
238:名無しさん＠英語勉強中
15/06/04 03:03:06.71 RNdGe2z0.net
>>227
cobuildも出しているよ。
昔一覧にしてみたことならあるけど
だいたい同じようなもんで、違っても同じ単語の派生語とかが多くて
独自の単語ってあまり無かった記憶がある。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
昔こんなのが出ていたけど、今は見かけないね。
abc順じゃなくて似た動詞で集めたりとカテゴリごとになっていた。
あとは定義文と例文をロングマンから持ってきて、日本語訳をつけただけ。
同じ桐原から今でも出てる奴もあるにはある。
コロケーションで覚える英単語―大学入試 (LONGMAN Vocabulary Series) URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
これは例文、コロケーションがロングマンからのもの。
239:名無しさん＠英語勉強中
15/06/04 08:14:19.97 c9BeyTsU.net
世に出ている定義語リストはこれがオリジナル
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
240:名無しさん＠英語勉強中
15/06/04 10:04:33.86 8ABp3Pkt.net
そういう辞書を基にした四択語彙問題5000とか欲しい
241:三年英太郎 ◆3CZBjOt3.Y
15/06/04 15:12:28.02 LISiPW8G.net
最近、４択クイズ機能搭載のアプリが多いんだが、効果あんのかいね？
あれ、単語自体の意味知らなくても正解できるし、俺は使い方がイマイチ分からない。
242:名無しさん＠英語勉強中
15/06/04 23:10:07.25 +29ASruR.net
>>228
こんなのもあるんですね。
欲しいけど高いw
こんな感じでオックスフォードもやって欲しいな
またコウビルドの場合は何でか検索しても出てこないですね。
他はすぐ見つかるのに
243:名無しさん＠英語勉強中
15/06/16 05:21:35.02 nnE+zS6S1
Merriam Websterの無料アプリがかなり使える。
例文は載ってないけど、定義はCODやOEDよりわかりやすい。
synonymやantonymも充実している。
COD＋シソーラスのセットを買おうと思ったけど、無料のこちらで充分かと。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
244:名無しさん＠英語勉強中
15/06/17 09:17:02.38 b8F9GG6mh
>>233
訂正
例文は載ってない→例文はほんの少ししか載ってない
イギリス英語で勉強してるのでイギリス系の英英しか使ってこなかったけど
Merriam Websterは使わないともったいない
有料のCODよりいいと思う
245:名無しさん＠英語勉強中
15/06/24 09:37:33.56 7tu4nSpnw
『ロングマン英和和英基本表現辞典』が6,500語だから単語集として使えるかも
もう中古しかないけどAmazonなら安い
246:名無しさん＠英語勉強中
15/07/24 08:20:56.67 HUQYuHwIC
セイコーの電子辞書が無くなるので初めてセイコー製を買ってみた。
SR-ME7200
手のひらに軽く収まるコンパクトサイズだが、なかなかコンテンツが豊富。
OALDにCOD、Oxfordのコンサイス類語辞典＆学習者用コロケーション辞典(共に英英)、リーダーズ英和、ジーニアス英和大、ジーニアス和英。
外出時に使うにはこれで充分。(バックライトも付いてるし)
URLﾘﾝｸ(www.sii.co.jp)
中古で9,800円したけど(最近セイコーの中古は値上がりしてる？)、
いい買いものをしたと満足。
持ち歩いて気の向くままに辞書を引いている。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
セイコーは独自の充電池を使っているので避けてきたけど、
この機種は単四アルカリ乾電池２本なのが嬉しい。
唯一惜しいのは音声がイヤフォンでしか聞けないこと。
ここまでコンパクトサイズだとスピーカーは付けにくいだろうな。
ま、外で音声を鳴らすことはあまり無いけど。
247:名無しさん＠英語勉強中
15/07/25 23:31:03.90 6RncA2Zwg
スマホやタブレットのアプリもいいんだけど
連続して使うときはまだまだ電子辞書の方が引きやすい
電池もほとんど心配しなくていいし
248:名無しさん＠英語勉強中
15/07/27 07:41:23.74 7APdI+M0z
紙辞書、DVD、タブレット、オンライン辞書、電子辞書、スマホetc
どれか１つに限定するのではなく必要と用途に応じて使い分けるのがいいかと
249:名無しさん＠英語勉強中
15/07/28 10:05:37.30 3/MN1LqdP
スマホやタブレットのバッテリーがもっと持つようになったら電子辞書の代わりになるけど
250:名無しさん＠英語勉強中
15/08/01 1
251:0:36:11.95 ID:ki9SqbviP
252:名無しさん＠英語勉強中
15/08/07 07:52:42.04 k8GSnatl1
ここでMacmillanが０円なんだけど、買った人いる？
URLﾘﾝｸ(www.eltbooks.com)
253:名無しさん＠英語勉強中
15/08/07 08:59:04.00 MWpIUmOGx
２４１のは渋谷の広尾にある会社の広告だけど、広尾なら洋書専門の
古本屋ぐらいあるから、そこで買った方が実質は安上がりかも。
首都圏だけでなく、都会なら英英辞典を７００円以下で買える古本屋は
かなりあるんじゃないか？
田舎住まいの人はしょうがないが。
254:名無しさん＠英語勉強中
15/08/07 19:22:51.97 pM3ymVujd
MECは以前、定価で買ったんだけど、
CD-ROMをHDにインストールしても
30日に一度のセキュリティチェックがあってCD-ROMをセットしなければならない。
それが思った以上にわずらわしくて使わなくなってしまった。
CD-ROMが目当てならMacmillanのサイトで引く方が新語も更新されていていいと思う。
255:名無しさん＠英語勉強中
15/08/07 23:57:41.90 13HiQaGk.net
あげ
256:名無しさん＠英語勉強中
15/08/09 21:38:43.97 aN88fqoYv
>>243
訂正
MEC→MED
257:名無しさん＠英語勉強中
15/08/11 12:36:27.86 ThuQ1q5qA
MEDのCDはWindowsOSとの互換性の問題もあるから
Thesaurus機能にすぐれたCD-ROMを求めるなら
CALDもいいよ。
ただし定義は簡潔すぎてもの足りない。
258:名無しさん＠英語勉強中
15/08/18 23:14:16.27 kDXR2+J2.net
結局英英時点の価値がわかる人間なんて2ちゃんに多くはないだね
俺は寂しいよ
259:名無しさん＠英語勉強中
15/08/19 01:29:55.01 Hd8uXGGH.net
ODEが使えるレベルが英検1級だと思う。TOEICは満点 でも無理じゃないかな。語彙力ないから。
260:名無しさん＠英語勉強中
15/08/19 10:47:25.85 4PPLxuhi.net
>>248
おまえは英検1級を持ってないだろ
261:名無しさん＠英語勉強中
15/08/20 07:03:26.34 +l5g/OqMo
英英字典の価値を身に染みて分かるのは、ネガティブな経路ではあるが、
アルファベットで検索ワードを打ち込んでるのに、検索結果で日本語の
サイトが圧倒的に優先的に表示される時のイライラ感を毎度経験する度、
「google.co.jpなんて無くなれば良いのに！」と、思う瞬間が一日に何
十回もある場合だな。
262:名無しさん＠英語勉強中
15/08/20 09:11:02.84 XkLTx8Bk6
自分はgoogle.co.jpではなく
URLﾘﾝｸ(www.google.co.uk)
を使ってる
263:名無しさん＠英語勉強中
15/08/20 22:26:30.46 djTcfpF0I
>>251
情報は有り難い。
264:名無しさん＠英語勉強中
15/09/06 09:28:37.24 2ADNTEuox
(organ)
１：器官
２：陰茎（pennisの遠回し語
何度もくどいが、私はジーニアス５の南出は辞書の編集から撤退したほうがいいと思う。
太文字で[陰茎]とか。血迷ったか？
少年少女へのわかりやすい語義を心懸けるなら太文字で「チンポ」と書くべきだ。
265:名無しさん＠英語勉強中
15/09/13 20:40:47.05 C56qE6lwI
>>253
英和スレへ帰れ！
266:名無しさん＠英語勉強中
15/09/16 12:30:24.79 nVzyDMu3I
なんの話やねんw
267:名無しさん＠英語勉強中
15/09/18 07:39:57.69 KxHeFa7r.net
LONGMAN LEARNER'S
英検１級はこれでOK
268:名無しさん＠英語勉強中
15/09/18 23:00:47.15 La4nI/JX.net
非ネイティブ向け
LDOCE
URLﾘﾝｸ(www.ldoceonline.com)
OALD
URLﾘﾝｸ(oald8.oxfordlearnersdictionaries.com)
Collins Cobuild
URLﾘﾝｸ(dictionary.reverso.net)
ネイティブ向け
ODE
URLﾘﾝｸ(oxforddictionaries.com)
MW Collegiate
URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
Collins
URLﾘﾝｸ(www.collinsdictionary.com)
269:名無しさん＠英語勉強中
15/09/22 21:25:59.43 aenNTFMZp
旺文社のOALDを買った人いる？
8thにあったDVDの例文音声は9thで無くなったの？
270:名無しさん＠英語勉強中
15/09/23 09:36:28.37 mMU8lf7sv
例文音声が無くなったんだったら8版のままでいいや
LDOCEも5版のDVD使いつづけてるし
271:名無しさん＠英語勉強中
15/09/24 10:12:45.05 6bFwXwWDw
9thで追加された新語700と新機能iSpeakerが欲しいかどうかだね
272:名無しさん＠英語勉強中
15/09/27 08:21:16.30 rWjRqMUEG
アンドロイドのOALD8thには、全例文ではないけど、書籍のDVDの例文には付いていない音声もプラスされている。
273:名無しさん＠英語勉強中
15/09/28 09:38:23.17 Sa17RlDne
>>261
オックスフォード現代英英辞典 公式アプリ 日本版【ビッグローブ辞書】
のことね
発音が英米両方で聞けるのがすばらしい
274:名無しさん＠英語勉強中
15/09/28 21:40:53.63 f0IzA4UE.net
電子辞書の
Global Talker (グローバル トーカー)で
型式「GT-V5」の実力は？
もちろん内容充実度はスレの諸々紙辞書に敵(かな)(＝叶？)わない！！
But利便性・内容ではMajorな電子辞書より良いとの話あり
275:DF-X10001オーナー
15/09/28 23:57:00.27 OBjVLlpV.net
DF-X10001の中古にしなさい。
276:DF-X10001オーナー
15/09/28 23:59:27.38 OBjVLlpV.net
DF-X10001 英英一括検索 対応コンテンツ
オックスフォード現代英英辞典 第8版 OALD
オックスフォード 新英英辞典 第3版 ODE
オックスフォード 類語辞典 第3版 OTE
オックスフォード センテンスディクショナリー OSD
オックスフォード 学習者のための慣用句辞典 第2版
オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
オックスフォード連語辞典 第2版
ロングマン現代英英辞典5訂版 LDOCE
Longman Pronunciation Dictionary
コウビルド新英英辞典 Word Bank付き
Britannica Concise Encyclopedia
ODE3とOTE3の電子版はこれしかない。
277:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 07:04:56.41 JED2dSWK.net
OED
6. U.S. slang. An oriental; more recently, spec. a Vietnamese. (Abusive.)Cf. slopehead s.v. slope- a, slopy n., and slant n.1 10.
1948 G. H. Johnston Death takes small Bites v. 121 He seemed a hell of a lot more concerned with his bunch of flea-bitten slopes and his pots of medicine.
1966 Publ. Amer. Dial. Soc. 1964 xlii. 45 Slope and slopehead were the most popular terms applied to all ‘indigenous personnel’ [in Korea in 1950–1].
1966 New Statesman 25 Mar. 436/3 He confirms the soldiers' contempt for the Vietnamese (‘slopes’ and ‘gooks’).
1969 [see dink n.3]. 1978 R. Thomas Chinaman's Chance iii. 35 All the Chinaman's gotta do is get into Saigon... Once he's in nobody's gonna notice him, because all those slopes look alike.
278:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 07:35:09.83 JED2dSWK.net
OED slope
6. U.S. slang. An oriental; more recently, spec. a Vietnamese. (Abusive.)Cf. slopehead s.v. slope- a, slopy n., and slant n.1 10.
1948 G. H. Johnston Death takes small Bites v. 121 He seemed a hell of a lot more concerned with his bunch of flea-bitten slopes and his pots of medicine.
1966 Publ. Amer. Dial. Soc. 1964 xlii. 45 Slope and slopehead were the most popular terms applied to all ‘indigenous personnel’ [in Korea in 1950–1].
1966 New Statesman 25 Mar. 436/3 He confirms the soldiers' contempt for the Vietnamese (‘slopes’ and ‘gooks’).
1969 [see dink n.3]. 1978 R. Thomas Chinaman's Chance iii. 35 All the Chinaman's gotta do is get into Saigon... Once he's in nobody's gonna notice him, because all those slopes look alike.
279:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 11:47:44.97 2bS8fSVB.net
俺の持ってる OED では
slope
6. U.S. slang. (depreciative and offensive). An oriental person; (more recently) spec. a Vietnamese person. Cf. slopehead n. at slope- comb. form 2, slopy n., and slant n.1 10.
1948 G. H. Johnston Death takes Small Bites v. 121 He seemed a hell of a lot more concerned with his bunch of flea-bitten slopes and his pots of medicine.
1966 Publ. Amer. Dial. Soc. 1964 xlii. 45 Slope and slopehead were the most popular terms applied to all ‘indigenous personnel’ [in Korea in 1950–1].
1966 New Statesman 25 Mar. 436/3 He confirms the soldiers' contempt for the Vietnamese (‘slopes’ and ‘gooks’).
1969 Eugene (Oregon) Register-Guard 3 Dec. 2A/4 He also criticized U.S. military training, which he said permits references to the Vietnamese as ‘gooks, dinks, or slopes’.
1978 R. Thomas Chinaman's Chance iii. 35 All the Chinaman's gotta do is get into Saigon... Once he's in nobody's gonna notice him, because all those slopes look alike.
280:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 12:15:21.79 +7tkIK2W.net
電子辞書は、自宅や図書館ではなく別のいろんなところで辞書を引く時には便利。
しかし自宅などで引くには不便。画面は小さくて引きにくい。コンテンツの辞書の
ヴァージョンが古い。たとえばDF-X10001で言えば
LDOCE5 --- 今はLDOCE6が出�
281:ﾁてるっちゅうのに OALD8 -- 今はOALD9 が出回ってるっちゅうのに そんなわけで、俺は自宅ではやはり紙辞書の最新版だけを使う。 たとえばジーニアス5、LDOCE6、OALD9を3つとも揃えてる電子辞書なんてあんの？ 仮にあったとしても、またその辞書のうちのいずれかが紙版でヴァージョンアップしたら、 その電子辞書は無駄になる。
282:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 13:41:22.35 /uK36e8k.net
バージョンアップしたら紙版も買い替えるから無駄になるじゃん
283:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 13:52:41.27 rEgpr5jZ.net
いや、紙版は一冊一冊の値段が知れてる。でも電子辞書はかなり高い。
確かに電子辞書の内容量は多い。でも、その中の辞書の大多数は
下らないもので、電子辞書1つの中に含まれている本格的な辞書は
たぶん3冊か4冊。その4冊以下の辞書だけのために5万から10万の
金を払うことになる。紙版なら、最新版を4冊買っても、2万とか3万。
284:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 14:57:46.31 JED2dSWK.net
例文検索機能を理解していない。
発音が聞けない紙は致命的。
ODE3,OTE3は電子辞書しかない。
学習英英は馬鹿が使う辞書でいらない。
WIFIが使えるので
LDOCE
URLﾘﾝｸ(www.ldoceonline.com)
OALD
URLﾘﾝｸ(oald8.oxfordlearnersdictionaries.com)
Collins Cobuild
URLﾘﾝｸ(dictionary.reverso.net)
ネイティブ向け
ODE
URLﾘﾝｸ(oxforddictionaries.com)
MW Collegiate
URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
Collins
URLﾘﾝｸ(www.collinsdictionary.com)
これ全部使用可能なんだよ。
285:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 14:59:57.42 JED2dSWK.net
学習英英使ってるレベルで英英辞書を語るのは間違い。
英字新聞が読めるようになってから出直すこと。
286:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 15:04:38.86 JED2dSWK.net
画面が小さいってパソラマもしらんのか。
パソラマは日本中の英文学の大学教授が使ってるし、
大学英文科で電子辞書は強制購入だよ。
ろくに英文が読めない辞書マニアには困ったもんだよ。
287:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 15:08:27.45 JED2dSWK.net
紙辞書は引くのに時間がかかるので、大量の英文を読む課題の出る
大学英語系学部では使ってる人はいない。
使えば時間がかかり競争に負け脱落するからだ。
だから紙辞書は誰も使わない。
288:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 15:16:18.21 JED2dSWK.net
これは大学受験でも同様。
紙では競争に負ける。
進学校ではやはり電子辞書は強制購入。
学習英英の紙辞書使ってる人は絶望的境遇だと思う。
英語は出来ないし、高卒以下だろう。
289:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 15:43:41.93 extTzzyp.net
>>276
ほとんどの英検一級取得者だってが使うのは英和辞書だろ。
そのうえ、英検一級用の単語集もあるし。
290:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 16:07:04.69 JED2dSWK.net
DF-X10001 一括検索 対応コンテンツ
ランダムハウス英和大辞典 第2版
新英和大辞典 第六版
リーダーズ英和辞典 第3版
リーダーズ・プラス
新編 英和活用大辞典
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
ロングマン英和辞典
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版
180万語対訳大辞典 英和・和英
人文社会37万語英和対訳大辞典
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 和英編
［理・工・農・医］自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第4版）
英文ビジネスeメール実例集 Ver. 2.0
新和英大辞典 電子増補版
プログレッシブ和英中辞典 第3版
カタカナで引くスペリング辞典
オックスフォード連語辞典 第2版
オックスフォード現代英英辞典 第8版
ロングマン現代英英辞典5訂版
コウビルド新英英辞典
オックスフォード 新英英辞典 第3版
オックスフォード 類語辞典 第3版
オックスフォード センテンスディクショナリー
オックスフォード 学習者のための慣用句辞典 第2版
オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
Britannica Concise Encyclopedia
Longman Pronunciation Dictionary
これ使ってるけどなかなかいいよ。
291:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 19:37:27.47 +/2BcuPfk
すごくいいと思うんだけどAmazonで見たら、中古で\155,000！
292:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 19:49:15.86 +/2BcuPfk
>>266-268
OEDいいな～！
CD-ROMで欲しいけど中古でも３万円を超えるのはpoorな自分には無理。
いつか買えるのを夢見て、
ひとまずSOEDのCD-ROMかアンドロイドのアプリを買おうかと思うんだけど、どっちがいいかな？
293:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 20:09:58.
294:57 ID:+/2BcuPfk
295:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 20:10:28.75 +/2BcuPfk
(続き)
ロイヤル英文法 改訂新版
表現のための実践ロイヤル英文法
オックスフォードビジネス英語辞典
経済ビジネス英語表現辞典
最新 経済・ビジネス英語2万語辞典
最新 ビジネス英語スーパー辞典
ビジネスパーソンのための英語イディオム辞典
etc
ヤフオクで新品を28,000円で落とした。
それから２カ月、昼飯抜きになったけど
本当に買ってよかった！
296:名無しさん＠英語勉強中
15/09/29 22:47:57.45 ALEH+tVa.net
>>278
正直言ってだからどうしたという感じがする。
検索対象が多すぎると必要な情報が埋もれて見つけられない。
本当に見つけにくいときはインターネットで調べた方が適切な情報が得られる。
297:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 08:12:17.58 WOyUe+S5y
横からだけど。
>>検索対象が多すぎると必要な情報が埋もれて見つけられない。
ケースはネットにも言える。
検索上位に来ていても、信憑性が高いとは言い切れないから。
無料で公開されている情報は間違いを指摘されても訂正する義務が無いから
ずっと間違いのままにされていて、
それを見た人がまたネットで拡散していたりもする。
情報の数が多いからといって正しいとも限らない。
>>本当に見つけにくいときはインターネットで調べた方が適切な情報が得られる。
ことはあると思う。いつでも、ではないだろうけど。
紙辞書、電子辞書、ネットそれぞれの特長を上手く使い分けるのがいいと思う。
298:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 09:07:56.07 dnRuqwLc.net
DF-X10001はWIFIでインターネット使えるんだよ。
299:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 09:09:18.63 iME3LgFC.net
故障したら、それらの辞書は全てパーになるな
300:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 09:53:46.45 1e/lSG8Ok
>>故障したら
使えなくなるのは、電子辞書もPCもタブレットも皆同じだよ。
故障の怖れのない電化製品なんか無い。
故障を心配するなら紙辞書しかない。
まあ紙辞書でも極度の心配すれば使えなくなる怖れもあるけど
そんなことを心配している時間が無駄だと思う。
301:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 10:13:17.72 dnRuqwLc.net
2台持ってるから大丈夫だよ
302:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 11:33:28.47 dnRuqwLc.net
DF-X10001を買わなかった人って変だな
買値の2倍近くで売れるのに。
303:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 16:35:41.15 iME3LgFC.net
>>289
リセールバリュー（）を気にする貧乏人は
スマホもiPhoneを使ってそうｗ
304:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 21:47:12.92 dnRuqwLc.net
>>290
貧乏人がDF-X10001を2台買えるわけないだろうがｗ
紙辞書君とは違うよ
305:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 21:54:19.67 SlzI4NHP.net
いるいる
持ってるだけで満足ってやつ（笑
306:名無しさん＠英語勉強中
15/09/30 22:33:26.55 dnRuqwLc.net
分かり易い自演だな
ID:dnRuqwLcを追跡してみな
307:名無しさん＠英語勉強中
15/10/01 06:51:27.54 fStB2mW7.net
評判のLDOCE5Viewerをインストールして使ってみたのですが、起動するたびにインデックスデータベースの作成を求められて、それが終わらないと使用できません。
一応、LDOCE5とLDOCE5Viewer両方をインストールし直してみたのですが駄目でした。
同じ症状の方、解決法分かる方いらっしゃいますか？
PCはWindows7です。
308:名無しさん＠英語勉強中
15/10/01 07:06:30.70 TeRNed
309:GG.net
310:名無しさん＠英語勉強中
15/10/01 18:39:04.32 5SGs5tFFr
Windows7 SP1 x64 だけど問題なく使えてます。
311:名無しさん＠英語勉強中
15/10/02 00:00:34.66 LcgWKWekG
旺文社のオックスフォード現代英英辞典、
Amazonのレビューでは高評価が続いてるけど
DVDの例文音声が無しになってるだけでなく、
紙辞書本体もフルカラーから二色刷りになってる。
前の版から大幅に後退してるじゃないの。
312:名無しさん＠英語勉強中
15/10/03 10:33:02.96 iCU+0T0vk
OALDの本体(紙)のみを買おうかとおもうのですが
９版を買った方、８版に比べて文字サイズはどうでしょう？
８版は小さすぎて見にくかったので。
313:名無しさん＠英語勉強中
15/10/03 12:50:51.95 xpq4H37A.net
OALD 9のオンラインアクセスコードには有効期限がありますか？
他の辞書みたいに１年限定とか。
314:162
15/10/03 13:46:58.04 xpq4H37A.net
↑オンライン辞書のword list機能が使いたくて
もう注文しちゃった。
315:名無しさん＠英語勉強中
15/10/04 04:02:25.88 AeGnVEIo.net
DF-X10001 一括検索 対応コンテンツ
ランダムハウス英和大辞典 第2版
新英和大辞典 第六版
リーダーズ英和辞典 第3版
リーダーズ・プラス
新編 英和活用大辞典
ジーニアス英和大辞典 用例プラス
ロングマン英和辞典
ナノテクノロジー用語英和辞典 電子版
180万語対訳大辞典 英和・和英
人文社会37万語英和対訳大辞典
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 英和編
ビジネス技術実用英語大辞典Ｖ５ 和英編
［理・工・農・医］自然科学系和英大辞典 増補改訂新版（第4版）
英文ビジネスeメール実例集 Ver. 2.0
新和英大辞典 電子増補版
プログレッシブ和英中辞典 第3版
カタカナで引くスペリング辞典
オックスフォード連語辞典 第2版
オックスフォード現代英英辞典 第8版
ロングマン現代英英辞典5訂版
コウビルド新英英辞典
オックスフォード 新英英辞典 第3版
オックスフォード 類語辞典 第3版
オックスフォード センテンスディクショナリー
オックスフォード 学習者のための慣用句辞典 第2版
オックスフォード 学習者のための句動詞辞典 第2版
Britannica Concise Encyclopedia
Longman Pronunciation Dictionary
これを買え
316:名無しさん＠英語勉強中
15/10/04 23:14:16.05 vuIZdw8PH
基本2000語英英辞典
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
317:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 03:05:58.83 fQ2A+u/R.net
>>301
学習英英ばっかじゃん、
318:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 10:43:58.09 PKr7nKlR.net
ODE3プラスOSDの電子媒体はDF-X10001しかないので選択の余地がない。
319:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 10:48:05.30 PKr7nKlR.net
DF-X10001はWIFI使えるから
MW Collegiate
URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
Collins
URLﾘﾝｸ(www.collinsdictionary.com)
を使えばいいんじゃないの
320:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 11:52:31.17 LK2IjenA.net
論文に使うような堅苦しい表現や語彙を日常会話で無意識に使うようになるぞ。
日常語の勉強には学習英英の方が良い。
321:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 13:20:53.20 OlcUHMG2.net
一括検索で英英も英和もまとめて使うんだよ。
昭和じゃないんだから
322:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 21:56:45.54 kMKiM4KP.net
LDOCD6、DVDやめてオンラインって評判どうなのかね？
不評で7からディスクに戻るとかないかな？
一応5は買っておいたけど
323:名無しさん＠英語勉強中
15/10/05 22:14:37.17 JsnFYbJx.net
LDOCEは熟語の収録が多い。ここが利点。
一括検索やってると良く分かる。
ただ学習英英じゃ英字新聞は読めないよ。
324:名無しさん＠英語勉強中
15/10/06 08:17:43.48 2kpLSl2y.net
The Cambridge Grammar of the English Language
これ4年前に18000円で買ったんだが今34000円なのはどうして？
325:名無しさん＠英語勉強中
15/10/06 08:52:11.75 OvgRXtEv4
円安が進んだから。
洋書は全て大幅に値上がりしている。
326:名無しさん＠英語勉強中
15/10/06 10:56:14.40 fS17thtU.net
英字新聞を読むなら電子辞書で一括検索だろう。
327:名無しさん＠英語勉強中
15/10/06 17:39:14.60 iTVSh1IX.net
たかが英字新聞ごときに辞書を引かないといけない奴が、何をほざいてる？
少しばかり熱心な英語系の学部の学部生なら、英字新聞は辞書なしで読む。
学習英英が必要なのは、むしろ英語を書く時だ。たかが読むくらいのことで、
辞書なんか引くかよ。
328:名無しさん＠英語勉強中
15/10/07 19:04:26.52 WRVGcHjb.net
たかが、たかが
文章下手やねw
329:名無しさん＠英語勉強中
15/10/09 22:24:47.45 ey3hmLBp.net
iOSとかアンドロイド用のLDOCE6が出てるみたいだけど誰かインスコした人
感想とかありませんか？
330:名無しさん＠英語勉強中
15/10/09 22:31:55.31 YTwWvhea.net
>>315
レビューみたら
音声がオフラインで使えない。
これはまだしも、発音記号がないというのでさすがに買わずにいる。
LDOCE5はiPadで起動�
331:ｵなくなってるし、困った、困った。
332:名無しさん＠英語勉強中
15/10/09 23:58:05.66 b+nZQFrR.net
音声は確かにオフラインで使えない。
発音記号は入っている。word infoのボタンがある。
333:名無しさん＠英語勉強中
15/10/11 14:25:55.12 AuxmpSvyX
ネイティヴ用英英を初めて買った。
OCDの本体なし、CD-ROMのみなので2,807円。
語義が簡潔で本当に驚いた。語のコア・イメージを捉えるのにとてもいいと思う。
ネットで見るODEの語義より断然わかりやすい。
語義の詳しい説明や例文を見たいときはOALDやLDOCEが必要なので
OCDと合わせて３つともPCで開いている。
334:名無しさん＠英語勉強中
15/10/11 14:30:17.29 AuxmpSvyX
失礼しました。訂正します。
OCDではなく、略称はCODまたはCOEDですね。
Concise Oxford English Dictionary
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
335:名無しさん＠英語勉強中
15/10/12 20:22:25.79 41THMIUFL
LDOCEとOALDに載っていないnumerableがCODに載っていた。
CALD、COBUILD、MEDにも載っていない。
336:名無しさん＠英語勉強中
15/10/12 21:11:00.37 41THMIUFL
ODEと同じ語義の単語もたくさんあり、CODはODEの簡易版という感じですね。
例文がほとんど無いので、語義だけでは理解しにくいときがあります。
ODEのCD-ROMが発売されればそちらのほうがよさそう。
まあネットにつなげてるときはODEを見られますけど。
337:名無しさん＠英語勉強中
15/10/13 10:04:44.27 XRnkZA7Ku
ODEは情報が多すぎるときもあるからネイティヴ向け英英を使うなら
最初はCOED(あるいはそれより下のランクの英英)でもいいのでは？
LDOCEやOALDを持っていて必要なときに補えるなら。
338:名無しさん＠英語勉強中
15/10/13 19:40:39.84 6WHmNDIa2
OALD9の付属DVDのepwing化に関して何か情報はありますでしょうか？
339:名無しさん＠英語勉強中
15/10/13 20:24:46.22 eMF96ARiJ
マクミランの出版からの撤退で無くなってしまうかもしれないので、マクミラン句動詞活用英英辞典を買った。
評判どおりとても良い。今までオックスフォードのものを使っていたけど、マクミランの方がいいと思う。
文字が大きめで通読もしやすい。
URLﾘﾝｸ(www.macmillandictionaries.com)
Amazonでは新品が無くて中古のみになっているけど、7netなら千円以上安く、新品が買えた。
340:名無しさん＠英語勉強中
15/10/14 00:46:16.52 LWsSuRiW.net
wmのpbのnew editionがでる
期待はしてないけど久しぶり
341:名無しさん＠英語勉強中
15/10/14 02:53:33.32 muDKDkjY.net
ロングマンのラーナーズで十分
342:名無しさん＠英語勉強中
15/10/14 08:40:54.14 4QowPR4R.net
>>317
遅くなったけど情報ありがとう。
さすがに発音記号はあるのか。
怒りのレビューが増えているね、wrong man だって。
343:名無しさん＠英語勉強中
15/10/15 18:21:22.90 1GvqJ7Zd.net
>>325
省略しすぎ。何の辞書の新版が出るのかわからない。
344:名無しさん＠英語勉強中
15/10/15 19:53:44.28 y034Q0Dt.net
胡散臭いベンチャー社長が言いそうだな
345:名無しさん＠英語勉強中
15/10/15 20:02:05.76 GxlbBrJj.net
the merriam webster english dictionary
paperback すまんな
346:名無しさん＠英語勉強中
15/10/16 18:08:52.61 cfit4zWb.net
>>330
俺は普通にわかったぞｗ
PBがわからなかったが
347:名無しさん＠英語勉強中
15/10/16 18:56:48.31 h8GGitBs.net
Random House Webster's easy english dictionary が面白すぎて
辞書を就寝時に毎晩寝床で読む始末
が、なぜかこの辞書のシリーズがすべて廃刊みたいで、その理由とか
ご存じの方いらしたらご教示いただけるとうれしいです
後継の辞書がある場合には、それも�
348:ｳえていただけるとなお喜びも倍加
349:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 09:08:46.09 o9vjbmb2.net
wmでわかるぞ Wが付く辞典１つしかない。 mwじゃなくてwmが正式略称か知らないが
URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
350:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 09:15:05.86 Zrm7ImOg.net
mwが正解
wmのpb → ウィークリーマガジンのプレイボーイ
351:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 09:24:06.19 Zrm7ImOg.net
>>333
正統な継承者はmwってことになってるけど
websterさんの名前を冠した辞書はいろんな出版社から出ているよん
352:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 09:45:41.72 HjK/d2U+.net
間違えたわwmwmwmw
wm じゃなくてmwだな
俺が全面的に悪かった
collegiate より先に改訂はちょっとどうなんだろな
353:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 15:16:37.47 pDz/EnMa.net
Webster's Third New International Dictionary
ハードカバー 16,618円
Franklin Webster's Third New Unabridged International Dictionary (NID-260) by Franklin Electronics
電子辞書 74,224円 ウルトラぼったくり amazon co jp
354:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 15:20:24.57 pDz/EnMa.net
Franklin Webster's Third New Unabridged International Dictionary (NID-260) by Franklin Electronics
電子辞書 Order total: JPY 16,970 amazon com
355:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 15:23:49.88 pDz/EnMa.net
Webster's Third New International Dictionary
ハードカバー Order total: JPY 13,952 amazon com
356:名無しさん＠英語勉強中
15/10/17 22:23:12.81 kClaTXl6.net
辞書を拡大コピーしたやつを持ち歩いて、覚えた単語にはオレンジマーカーして
すべて潰したらまた次を拡大コピー
そんな感じで辞書覚えてる
それまでは辞書まんまにマーカー入れながら何回転かしてたけど、重さや
字の小ささ、書き込み余白の無さでやり方を変更
ロングマンはなぜかネットでもブログでもオススメみたいに言われるけど、
自分的には英和の日本語定義とかにまったく信用がなく、品質は良くないと思う。
なのでオックスフォードの3万語ちょいのペーパーバック版をずっと使ってる
357:名無しさん＠英語勉強中
15/10/18 09:24:49.09 bFzaYPXCB
>>340
ずっと使ってるのは英和？英英？
自分は初級者なので"Longman Basic English Dictionary"(見出し語実数7,200)でやっていて、
そろそろ終わりそうなので次は"Longman Wordwise Dictionary"(見出し語実数12,000)を中古で購入。
Oxfordは良さそうだけど中古価格でも高いね。
それだけ値打ちがあるんだろうけど、単語帳代わりに使うので貧乏人の自分としては千円未満、出しても千円前後までで買いたい。
拡大コピーはいいことを教えてもらった。
辞書本体で覚えていたので、いつかWordwiseが終わって次の上のレベルの辞書になったら文字が小さくなるから、どうしようと思っていた。
マーカーの引き方も自分は覚えてない単語に引いていたけど、逆の方法も一考の余地ありかと。
しかし、単語の意味は覚えてるけど、いい例文も覚えたいというのがあるから例文にマーカーを引いているケースが多い。
(ロングマンの英和は知らないけど、Longman Basic English Dictionaryはとても例文がいいよ。
英和辞典ではあまり見られない、ネイティヴ感覚の例文。
ショートセンテンスでこんなに簡単に表現できるんだって感動すること多し、自分のレベルでは)
358:名無しさん＠英語勉強中
15/10/18 10:12:57.46 UCerSCX0W
英英辞典は総じて
語義のわかりやすさではOxford＞Longman
例文の良さではOxford＜Longmanかな
よく言われるけどLongmanは定義語の数を絞りすぎているので、語義がまわりくどくなっている。
(それが時には事細かく説明した丁寧な語義になるときもあるけど)
Oxfordは学習者用に例文を自作しているらしいが、
そのせいか生き生きとしたネイティブ感ではLongmanの方が
359:上かと。
360:名無しさん＠英語勉強中
15/10/18 21:19:11.62 /7+AUvOb.net
その辞書なら一年で覚えろよ
361:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 08:16:43.02 Of+JCluBx
"Longman Basic English Dictionary"は見出し語実数7,800ですね。
日常の実生活に即した単語が多めに入ってるようで、けっこう知らない単語がありました。
362:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 18:09:19.58 1WdT2UK5.net
>>340
Webster's Third New International Dictionaryをbackpackに入れて
運べばもっとたくさん覚えられるぞ。
363:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 20:01:05.87 OUrOWCC7O
意外に安かったのでCOEDのCD-ROMを買った。LDOCE,OALDと併用している。
LDOCE,OALDの定義がまどろっこしいとき、COEDが威力を発揮している。
たとえば
glitz
the exciting attractive quality which is connected
with rich, famous, and fashionable people (LDOCE)
the quality of appearing very attractive, exciting
and impressive, in a way that is not always genuine (OALD)
extravagant but superficial display. (COED)
OALDにはLDOCEに無い"not always genuine"があり、LDOCEより正確な語義になっている。
しかし定義の3000語制限でCOEDの語義にある"extravagant","superficial"が使えないため回りくどくなってしまい、
"glitz"の語感イメージがダイレクトに伝わってこない。
LDOCEもOALDもEFL辞書としてすばらしい辞書なのは言うまでもないが、
易しめのネイティヴ用辞書を併用すると英単語を違った角度(つまりはネイティヴの視点)から見ることができると思った。
364:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 20:05:26.97 OUrOWCC7O
OEDとか使ってる先輩方には、釈迦に説法になってしまいました。
あくまで一個人の感想とお許しください。
365:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 20:16:53.43 1WdT2UK5.net
Webster's Third New International Dictionary
ハードカバー 16,618円
Franklin Webster's Third New Unabridged International Dictionary (NID-260) by Franklin Electronics
電子辞書 Order total: JPY 16,970 amazon com
紙と電子辞書の値段がほぼ同じ。
366:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 21:00:39.97 jluCI+zmK
>>348
どちらか持ってるの？
367:名無しさん＠英語勉強中
15/10/19 22:13:57.55 ABZ40TqQh
その辞書なら一年で覚えろよ
368:名無しさん＠英語勉強中
15/10/20 08:14:50.57 O/rDcw3Ed
ネットで検索してみても、オックスフォード現代英英辞典 第9版の情報が少ないですね。
買った人は少ないのでしょうか？
8版に比べて9版のDVDの出来はどうでしょう？
目を見張るほどの改善が無いのであれば、今回はパスして他の辞典にお金を回そうかと。
369:名無しさん＠英語勉強中
15/10/20 20:40:54.36 3dafYN0ch
>>346
You use glitz to refer to something that
is exciting and attractive in a showy way.
(COBUILD)
370:名無しさん＠英語勉強中
15/10/21 18:32:47.56 z6uHYWZe.net
マクミラン英英辞典ってwindows10でもきちんど動作しますか？
371:名無しさん＠英語勉強中
15/10/23 15:07:04.56 vh6tNjkY.net
ようやくLDOCE6のiosアプリが出たけど、OALD9がアプリ化するのいつ頃になるだろうか。
書籍版販売とほぼ同時期にアプリ版出すのって何か色々と難しいんだろうか？