13/11/21 14:42:37.44 .net
英語の原文読めない人間は添削するなという意見には反対
以下その理由
日本国内ではほとんどの日本語教師は日本語を使って日本語を教える
直説法で教えている
教師本人の英語能力を活用して教えるという教授法は非常にマイナー
そもそも高学歴を自称し英語も日本語も上手だとのたまう人間よりも
初級中級者作文の添削能力に優れているのは現場の日本語教師であるはず
優れた現場の日本語教師よりも自分の方が添削能力高いとほざくのならそれは笑止千万な話
日本語教師は原文の英語を読んでから添削するわけではない